PANDEMONIUM  SPACE-TIME  RENDEZVOUS 

No. 780





ENGLISH & SPANISH:  

*** US admits it used napalm bombs in Iraq
By Andrew Buncombe in Washington


18 de agosto del 2003
**** Productores independientes piden que el canal público de televisión no copie a los medios privados

Daniel Milano
Aporrea



*** How to transcend the spatial-temporal
Chains of Illusion
, the Global Positioning System

By Franz J. T. Lee


*** 'Einstein's Clocks, Poincare's Maps': 

It's About Time. It's About Space.

By WILLIAM R. EVERDELL
New York Times, August 17, 2003 

17 de agosto del 2003
*** La Libertad y su cuadrilla del Apocalipsis

Antonio Maira
Cádiz Rebelde

La Libertad Dios supremo

La  última causa declarada de la guerra contra Irak es
la "expansión de la Libertad".



********************************************************************************************************
18 de agosto del 2003
Productores independientes piden que el canal público de televisión no copie a los medios privados

Daniel Milano
Aporrea

Me es grato dirigirme a todos Ustedes en ocasión de solicitarles su apoyo para la transmisión y consolidación del programa de producción independiente "La Televisión que Queremos" realizado por un cuerpo de artistas bajo la Dirección del Cineasta Jhon Ruiz.

Este programa elaborado en Venezolana de Televisión hace aproximadamente siete semanas atrás, se hizo con el propósito de auspiciar las bondades que, en materia de producción independiente, difusión y protección del artista nacional aborda la Ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión.

Como ustedes bien lo saben por años, en la industria de las telecomunicaciones nosotros los artistas hemos sido relegados de forma manifiesta, permanente y continua al derecho de contar con una plataforma de desarrollo para la difusión radioeléctrica de nuestros propios valores culturales a través de las diferentes disciplinas artísticas.

La aparición de este instrumento de ley junto con la transmisión de este programa piloto que lo auspicia es históricamente oportuna, no solamente para con los intereses y aspiraciones del artista nacional, si no también para con el derecho que tiene el ciudadano venezolano de contar con espacios radioeléctricos dignos que les permita recrearse, desarrollarse y reencontrarse con sus valores nacionales; e igualmente les permita reconstruir sus códigos de comunicación propios de su identidad.

Por razones que en detalle expondré posteriormente, este hermoso programa dedicado al artista nacional no fue transmitido por la planta televisiva en su debida oportunidad.

Después de que el productor general del programa junto con el resto del equipo de artistas que lo acompañamos solicitásemos, conjuntamente con el apoyo de organizaciones como ATCC, CONAC (Dirección de Artes Auditivas) y la Asociación Musical del Distrito Capital, la intermediación del propio Ministro de Comunicación e Información, Ingeniero Jesse Chacón, se logró finalmente la transmisión del programa.

Sin embargo

Siendo este programa diseñado para ser pasado de noche en horario estelar, el mismo fue transmitido "in situ" el día martes 12/08/2003 sin ninguna promoción y en un horario cuya audiencia es MÍNIMA (4:00 de la TARDE).

Que sucede...



Como respuesta, propiciada por la presión del alto funcionario sobre la directiva de VTV para la transmisión del programa, el canal hace efectiva la misma, pero en condiciones horáricas sospechosamente adversas.

Esta situación presume a las claras, un manifiesto sabotaje por parte del canal al objetivo que persigue la promulgación y espíritu de la Ley en cuanto a la producción independiente; y al mismo tiempo constituye una falta de respeto, no solo a la gestión del ciudadano Ministro (quien estuvo íntimamente involucrado desde el principio en la creación y promulgación de este proyecto de Ley y de la realización de un programa como este) si no también a todos los artistas que con esfuerzo desinteresado y sin cobrar un centavo, impulsamos a toda costa el montaje de este piloto.

¿Por qué?

¿Será que la directiva del canal ó en todo caso los responsables de su programación se resisten en abandonar su actitud "censora" y de control sobre los programas de "producción independiente"? ¿Bajo que criterios ellos desiden que un programa de carácter artístico como este, salga al aire no? ¿quienes son ellos para controlar una producción televisiva de interés nacional? ¿Porque se atribuyen la potestad "parcelera" de analizar y evaluar con injustificada lupa el contenido de un programa de corte independiente, cuando los mas de 150 artistas que participamos en su montaje no contamos, al momento de su realización, con la plataforma técnica suficiente para ser evaluados bajo singular perfil? ¿Porque persisten en COPIAR la mala praxis de las televisoras privadas en boicotear la difusión del verdadero talento nacional, que también de alguna forma la Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisión intenta romper? ¿Debemos presumir entonces que desde el propio canal del estado persisten mezquinos intereses partidistas adversos al movimiento bolivariano para sabotear con su doble discurso un genuino proceso de cambios? ¿Qué hacer? ¿Como podemos participar para revertir la situación anteriormente planteada? ¿ Cómo podemos rescatar el verdadero canal de todos los venezolanos? ¿Cómo podemos ayudarnos para la consolidación de la realización de programas como este? Les propongo telefonear masivamente a VTV; pídanle a sus vecinos, a sus amigos y familiares y a todos aquellos que acompañan este proceso que soliciten al canal la retransmisión del programa "La Televisión que Queremos" en un horario conveniente (horario estelar) y con una adecuada promoción. Es nuestro derecho. ... no es el canal de todos los venezolanos? Para aquellos que por casualidad lo llegaron a ver soliciten su retransmisión. Y para aquellos (la gran mayoría) que no, se los dejo a su consideración.

Me atrevo a sugerirles, si lo estiman conveniente, para aquellos que no lo vieron que igualmente soliciten su retransmisión; que supieron de la existencia del mismo y que desean verlo; así de esta manera sumaremos fuerzas para lograr el objetivo; en cualquiera de los casos visto o no, argumenten como corolario que "programas como estos deberían ser producidos con mayor frecuencia".

La Razón

No lo hagan por el interés lógico que nosotros los artistas y productores involucrados en el programa pudiéramos tener en la transmisión del mismo; háganlo por la consolidación de la promulgación de una Ley que tanto necesita el país; háganlo por todos los artistas en general y por todos los televidentes que merecen contemplar algo distinto y de calidad por sus pantallas.

Entre los participantes de esta hermosa producción se encuentran: Jhon Ruiz Poleo (Director General); Profesores Gilberto Simoza y Daniel Milano (Producción y Dirección Musical), Gustavo Meléndez "Yamandú" (Director de Escena) Profesores Noris Ugarte y Carlos Dorta (Coreografía), el Grupo Herencia, Grupo de Danza y Ballet "Coreoarte", la pianista galardonada internacionalmente de 13 años Linda Suárez; Profesores Ramón Narváez, Jesús Eduardo Milano y Freddy Solarte; Lic. Domingo Sánchez Bor, la cantante Aric Vaamonde, Grupo de niños de la escuela Fundación "Coreoarte", Orquesta Sinfónica "Gran Mariscal de Ayacucho" y el equipo de camarógrafos profesionales y técnicos de VTV.

http://www.rebelion.org/venezuela/030818vtv.htm

********************************************************************************************************


EDITORIAL COMMENTS:  

How to transcend the spatial-temporal Chains of Illusion,
the Global Positioning System

By Franz J. T. Lee
18th August, 2003


"The winning weapon of the American assault on Iraq, like that of World War II, depended on a technology first imagined by Einstein, with some help from Poincare. Not nuclear weapons of mass destruction, but the Global Positioning System, by which the four dimensions of space-time can be so precisely measured as to direct a bomb or a soldier to within 50 feet of any spot on earth."  
(WILLIAM R. EVERDELL, New York Times, 17/08/03)

Friends, definitely, if here in Mérida, Venezuela, we could discover Juyá, a planet, rotating beyond Pluto, then surely we could easily develop a Real, Original Science and a True, Authentic Philosophy of the Bolivarian Revolution, directed against the global horror and terror, against the "awestruck"  of the White House, the Pentagon, NASA and NATO, against any global positioning system or weaponry.

As "starting point", it is worthwhile to note that long before Einstein, Poincare and Tesla, Immanuel Kant has made us aware of something very significant, within the universal fatherland, something really fit for celestial, transgalactic emancipation.

As we know, Adolf Hitler made it very clear what precisely is necessary for exploitative body and dominating mind control: If you want to control a people, control its education! Thus, after having accomplished this mental holocaust, of course, the Metropolis won't even need "awestruck", or painstakingly directed mortal uranium depleted  cluster-bombs. However, this is not a brilliant historic discovery of Corporate America -- already Plato in his "Republic" made the philosopher-kings aware of this cock-sure weapon; furthermore, already billions have been "formed" and "informed" across the millennia precisely via ruling class "education"; the intellectual result, as we can see globally in the context of contemporary infowarfare, especially here in Venezuela, across the mass media of the "opposition",  is fatal for the species man, especially for the physically labouring, obsolete billions of "non-human beings". Nobody seems to notice the real mental holocaust, the destruction of the human mind.  Nobody speaks about mental massacres, intellectual genocide. To be able to do this, it would be necessary to see how across fatherly space and time we were permanently bamboozled from the cradle to the grave, from morning till night, perfectly indoctrinated and manipulated. 

But, talking about the Intellect, Verstand, Kant, but also Hegel, the German philosophers of the Enlightenment, threw light on something that is imperative. Precisely Space and Time are not real, they do not exist independent of the human mind, of society, in the "objective world"; they are just philosophic categories, inventions and creations of the ruling intellect, of ruling class mind, of Reason alias Capital, for production purposes, for exploitation, domination, discrimination, militarization and alienation. They are parameters for death; the only way to die on Earth is within Space and Time, within these universal limitations.

A uranium depleted cluster-bomb falls on your head, and it kills you in Space and Time. There is no other way to die -- the latter are the real, true, universal assassins. However, on the other hand, because they are the talk of the town, it seems that Orwell, like Big Brother, is still very much alive, not even to mention Plato and Jesus Christ. Because of our wonderful "education", of our exclusive "information", no matter how hard we try to understand the above, its quintessence is well-nigh impossible to grasp.

However, Hegel and Kant were not crazy, they were not yet stark "mad cows". The problem is that most of us, thanks to religion and ideology, are already well-conditioned productive, reproductive, docile slaves of Space and Time, innocent victims of all sorts of universal master-servant non-relations; unknowingly, because of cruel dissocialization processes, across our youth, most of us have already totally swallowed all genres of spatial-temporal models of culture, norms, traditions and rituals -- especially of production, distribution, consumption, accumulation, profit-mongering and ruthless destruction of nature and society -- all,  hook, sinker, bait and poisoned shark.

The majority of us knows no other reality than a virtual spatial-temporal world. We cannot imagine anything different, or even trifferent. For millions anything else is madness -- for the adherents to the "opposition" in Venezuela, the historical fact, that the Bolivarian Revolution is democratic, just, peaceful and humane, is simply a fairy tale, they know much better, it is "dictatorial and tyrannical" -- this is the logical result of a mental holocaust of more than 40 years in Venezuela, not even to mention the centuries of feudalist Roman Catholic indoctrination, of the venom of the private mass media, of the toppled oligarchic classes and of the United States' "war of ideas", as disseminated by CNN. 

In conclusion, whether you agree with me or not -- and this surely is not and cannot be the sincere objective of this openminded commentary -- it is high "time", is already the eleventh hour, for true revolutionaries to leave some emancipatory, free "space" in their totally occupied lives, to permit serious intellectual reflection about the above mentioned thoughts; and, consequently, of, by and for themselves, as Authentic Exodus, to try to act, think and transcend this earthly fascist vale of nazi woe by means of expatrian, exformative excellence, in which Past, Present and Future are just relative, related, transhistoric fleeting moments of human flowing truth, reality and aspirations. With Renaissance, Reformation, Enlightenment  and "The Reign of Terror" the emerging bourgeoisie (and proletariat, although betrayed later) forever toppled the decaying nobility and moribund clergy; to be really successful, we have no alternative but to develop something fresh, filled with aurora, with the "alba", something far more omniscient, omnipotent: an extra-original Práxis, an authentic-innovative Theory and excellent, realizable Emancipation, to wipe away Global Fascism from the face of our Milky Way. 

************************************************************************************************************


EDITORIAL COMMENTS: Friends: This article makes some interesting points, and correctly positions Einstein & Poincare as mathematicians, not physicists. Consequently with this proper positioning, their ideas should not conflict with those of Nikolai Tesla,an engineer on energy,IM. According to this article, ”Change is not what you measure with time; time is what you measure with changes.” I agree with this. Note how the Internet & cell phones have compressed time. Thanks.

Carl Zimmerman.

The New York Times

August 17, 2003

'Einstein's Clocks, Poincare's Maps': 

It's About Time. It's About Space.

By WILLIAM R. EVERDELL


T he winning weapon of the American assault on Iraq, like that of World War II, depended on a technology first imagined by Einstein, with some help from Poincare. Not nuclear weapons of mass destruction, but the Global Positioning System, by which the four dimensions of space-time can be so precisely measured as to direct a bomb or a soldier to within 50 feet of any spot on earth. ''Einstein's Clocks, Poincare's Maps,'' by Peter Galison, will tell you the fascinating story of what Einstein and Poincare actually did a century ago, and how they did it, and prove an important point -- that new theoretical physics in any age is just as likely to be stimulated by the technologies of the moment as to be spun out platonically from the abstractions of the past.

Jules Henri Poincare was a genius, but his art has proved less accessible than that of other pioneer French modernists like Rimbaud, Seurat and Debussy, his contemporaries. Even in his own idea-happy country he is less celebrated than his politician cousin, Raymond, who was president of the republic during World War I. Jules Henri was a mathematician. In that proverbially transcendent discipline, he regularly rose above the clash of imperialisms that fed and threatened this first era of ''globalization,'' founding a new geometry of multidimensional surfaces and something we now call ''chaos theory'' as he wrestled to update Newton.

In the polymathic tradition of his alma mater, the Paris Polytechnique, Poincare also made professional contributions to physics, philosophy and mine safety, serving in a multitude of other capacities as one of the most energetic administrators of France's Third Republic and its expanding empire. He became a pillar of French research and development, a maker of scientific standards, a member and chairman of the Bureau of Longitudes and a co-author of its nitpickingly accurate maps and intimately co-dependent time conventions, which made imperial (and international) projects like transcontinental railroads and transoceanic empires possible. He died in 1912, the year the Titanic went down, taking with it an optimism that the Great War would finish off two years later, together with open borders and free trade.

Poincare published several books for the ''lay'' reader, composed of articles he had written on mathematics, physics and philosophy. At least one of them, ''Science and Hypothesis'' (1902), which I found in paperback when I was in high school, was a genuine masterpiece of the literature of explanation. Much later I found that it had influenced a great artist, Picasso; a great philosopher, Bertrand Russell; and a great poet, Paul Valery, who had kept it at his bedside. It also had a powerful and intriguing effect on a junior Swiss patent clerk and sometime high school teacher named Albert Einstein. Two years after the book was published, Einstein assigned it to himself and the two underemployed scholar friends who met as the ''Olympia Academy'' in his walkup in Bern. One year after that he published one of the 20th century's two most fundamental contributions to physics, the special theory of relativity.

''Relativity,'' the principle that the laws of nature should be the same no matter where you are or how fast you are going, goes back at least to Galileo. Poincare, who had written in ''Science and Hypothesis'' that time was not ''absolute,'' hailed the ''principle of relativity'' in his address at the St. Louis World's Fair in 1904 as one of the few principles that might survive the ''crisis'' in physics, a crisis brought on by the multiplying anomalies in the new electron/electromagnetic-field theories of the Dutch physicist Hendrik Antoon Lorentz, and the inexhaustible radioactivity of the Curies' radium. What Einstein did with relativity in 1905 was apply the principle without compromise to simultaneity, making time relative to the speed of light. From that, with a little algebra he derived the stunning consequence that energy equals mass multiplied, and multiplied again, by the speed of light: E = mc2.

The twice-told tale of relativity appears in a new way in Galison's book. For Edmund Whittaker, its first historian, relativity was only a theory, and Poincare had discovered it a year before Einstein. Arthur I. Miller proved Whittaker wrong. The cultural historian Stephen Kern laid out a cultural context for Poincare and Einstein that went well beyond physics. Their questions had been ''modernist,'' raised by the international effort to rethink space and time.

Galison demonstrates convincingly and in riveting detail how that ''opalescent'' question of 1900, standard time and precise longitudes, was the reference frame for both Poincare and Einstein. His book is more than a history of science; it is a tour de force in the genre -- science writing -- that ''Science and Hypothesis'' helped invent. With polymathic zest, Galison explains the century-old but still confusing special theory of relativity through the cultural history of technology. Technology's history has long been a royal road to ''hard'' science for the nonmathematical reader; but readers of Galison will be persuaded that both Einstein and Poincare arrived at their deconstruction of 19th-century physics by following that same road.

A speed is a distance divided by a time (''miles per hour''). Distance is fairly easy; you can see it, and it will usually stay still while you measure it. But who has seen time? After living intimately with time for a long . . . time, all we humans can say for sure about it is that change, assuming there is such a thing, cannot be described without it.

There are as many different times as there are cultures. Some reflect changes as natural as the seasons, as arbitrary as the week or as old as the year; others, like the times of narrative, change with the life of the mind. Still others were first imagined in the fertile final years of the 19th century -- like modern industry's time clocks and time studies and the railroads' convenient longitudinal time zones. New York City entered the new age on Nov. 18, 1883, the ''Sunday of Two Noons'' (local solar and Eastern Standard), when the Western Union time ball dropped twice.

As compound interest was equating time with money, Harvard Observatory began to sell time by telegraph and H. G. Wells imagined it as a fourth dimension along which one might travel. Wells's contemporary Scott Joplin ''ragged'' time against ''common'' or march time, and Eadweard Muybridge and Etienne-Jules Marey discovered how to stop time by resolving continuous motion into still images, which they and Edison put back together as ''movies.''

The three greatest Western novels of the early 20th century all depend on the new timekeeping, from Marcel Proust's ''In Search of Lost Time'' and Andrei Bely's ''Petersburg'' to James Joyce's ''Ulysses,'' which is set entirely on June 16, 1904, using the railroad clocks and timetables that had recently replaced ''God's noon'' in Ireland with Greenwich Mean Time in London. In a terrorist plot of 1894, later fictionalized by Joseph Conrad, Greenwich itself was bombed.

Meanwhile, in France, home of the meter, Poincare was sending out expeditions with quadrants and chronometers to find out the precise longitude of points in the high Andes, allowing almost a tenth of a second for transmitting the signal over the Atlantic cable. And in Switzerland, home of watchmakers, Einstein was showered with patent applications for electric and even electronic synchronization of clocks so that busy bourgeois would always make their rendezvous, trains would never collide and a nation's entire army could mass in a matter of hours on any threatened frontier.

In May 1905, on a hill from which he and his friend Michele Besso could see both the electrically synchronized clocks of Bern and the as yet uncoordinated clock in the tower of suburban Muri, Einstein realized in a flash that the only thing that would not change in empty space was a particular speed. Not a time, because time was undeterminable except in relation to another time, and not a rigid three-dimensional object or frame of reference either, because that would only be ''unchangeable'' in its own boundaries, but the unique speed of light in empty space, the top speed possible for the transmission of information about clock times and changes.

Time would always be relative to that speed, whatever change you used to describe it. It is, Einstein said, ''what you measure with a clock,'' but anything that can count more or less equal increments of any change is a clock too, including the earth and the stars. Change is not what you measure with time; time is what you measure with changes. The famous paper was submitted a couple of weeks later, with a lone footnote -- thanking Besso.

Galison surrounds this central intellectual adventure with many other expeditions into the unknown, intellectual and physical, rescued from the archives. He is a sparkling writer, willing to work in the genre sometimes called ''event history,'' which focuses every kind of background detail through a single event, but he is also a disciplined historian, dutiful with documents, and unafraid to admit what cannot yet be known, like whether it was before or after that encounter with the clocks of Bern and Muri in May 1905 that Einstein read Poincare's key papers of 1898 and 1900 on time coordination.

His long train of precisely dated events emphasizes both the increasing exactitude of time division and the enormous accomplishments of the French Bureau of Longitudes and the Swiss Office of Intellectual Property -- neither of them a public sector sinecure. In a ''thick description'' that delights history lovers, we follow the intrepid French longitude measurers to Senegal and Ecuador on Poincare's own detailed maps, and the sheets of patent drawings for synchronization and simultaneity as they cross Einstein's desk.

The last chapter, contrastingly thin on events and maybe too long on layered metaphor, continues the story of relativity's demolition of simultaneity after 1905. Here Galison sums up his case that the questions he calls opalescent inextricably mix the material and the theoretical at many levels. His book allows us to see history piling up unacknowledged behind the thoughts and actions of our own contemporaries, and to consider whether or not we are condemning ourselves to repeat it.

William R. Everdell, who teaches history at St. Ann's School in Brooklyn, is the author of ''The First Moderns.''


Copyright 2003 The New York Times Company | Home | Privacy Policy | Search | Corrections | Help | Back to Top


http://www.nytimes.com/2003/08/17/books/review/17EVERDET.html?pagewanted=print&
position= 


17 de agosto del 2003
La Libertad y su cuadrilla del Apocalipsis

Antonio Maira
Cádiz Rebelde

La Libertad Dios supremo

La última causa declarada de la guerra contra Irak es la "expansión de la Libertad".

Entendida debidamente esa libertad -tal como lo hacen las élites políticas de Occidente y especialmente de los EEUU- como Mercado abierto para las multinacionales, ésa es, sin duda, la explicación que más se aproxima a la realidad.

Al fin y al cabo no ha habido nada más explícito, en los hechos y en las palabras, que el expolio total e inmediato de Irak: los soldados corrieron a apropiarse del petróleo, y el saqueo estructural fue anunciado por Paul Brener en su primera rueda de prensa inmediatamente después de pisar suelo mesopotámico. El objetivo prioritario de la ocupación -dijo el administrador imperial- es "transformar la economía hacia un sistema liberal". Sin duda para extender esa nueva moral por el país, los EEUU permitieron -o estimularon- la actuación de los grupos de "incontrolados" que robaron y destruyeron el patrimonio público durante los primeros días.

La finalidad de la guerra: el robo del petróleo y la "globalización" capitalista del país, aparece también tras las lamentaciones, la rabia y la cólera del presidente de los EEUU. "Las emboscadas -dice un Bush frustrado por la resistencia iraquí- son montadas por un pequeño grupo de personas leales a Sadam que tratan de impedir el avance de la libertad".

Según esas declaraciones del primer mandatario norteamericano y muchas otras de sus secuaces dentro y fuera de los EEUU, esa de la Libertad es la causa definitiva y al mismo tiempo suprema e integradora de todas las demás enunciadas hasta ahora. De modo que no queda nada que decir de las armas nucleares, químicas o bacteriológicas de Irak: fueron inventadas por Washington para la destrucción masiva de la verdad.

A tal noble causa de la Libertad, por fin expresada, los EEUU -bajo administraciones demócratas y republicanas- han consagrado un enorme esfuerzo destructivo. Tal esfuerzo ha escalonado un verdadero horror sobre el pueblo de Irak: más de una década de embargo de efectos genocidas; dos guerras de destrucción y matanza, masivas y unilaterales; enormes bombardeos devastadores de "demostración, sostenidos durante o semanas; ataques aéreos casi diarios en las denominadas "zonas de exclusión"; amenazas irresistibles de Washington para imponer el allanamiento del país bajo cobertura de la ONU y dirección de la CIA; y finalmente la intervención, medio cómplice medio forzada, del Consejo de Seguridad que desarmó sistemáticamente a Irak, sirvió al espionaje de Washington e identificó los blancos - militares y civiles- para los ataques que arrasaron el país y permitieron su ocupación en la primavera pasada.

La Libertad se expande, según resulta manifiesto, por un campo de ruinas físicas y humanas, de la misma manera que lo hicieron, siglos atrás, la Fe y la Civilización en las primeros ciclos coloniales.

En uno de sus últimos artículos, "La privatización de Irak", Sami Naïr da cuenta de la naturaleza del proceso de implantación de la Libertad-Mercado que están llevando a cabo, manu militari, los ejércitos anglo-americanos. Esa Libertad - Mercado se ha convertido en el Dios único cuyo primer sacerdote es el gobierno de los Estados Unidos.

La guerra ha tenido un objetivo ético, el de la realización del "principio moral" del "libre comercio" que había proclamado hace meses la "Nueva Estrategia de Seguridad Nacional de los Estados Unidos".

La Guerra

La guerra -de destrucción masiva o de "baja intensidad"- es un instrumento poderoso que no necesita justificación alguna más allá que el servicio a ese dios Libertad-Mercado. La guerra y el expolio son los modos de ser frente al mundo, de los Estados Unidos.

La guerra en Irak, feroz y cruel como pocas, implacable y desigual hasta la matanza masiva e impune, ha sido el primer jinete en el apocalipsis que anuncia el triunfo final de la Libertad.

La función religiosa de la destrucción y la ocupación militar de Irak explica esa postura entre la perplejidad y la arrogancia, con la que Bush se ha referido a "los críticos y los cínicos" que le demandan explicaciones sobre las razones para la guerra. El presidente y vicario divino se indigna por la atención mediática a "minucias" tales como las "causas" o la "legitimidad" del ataque, y promete, con acentuada indolencia, encontrar las pruebas de la existencia de "programas" de armas de destrucción masiva. Para esa cruzada de la "guerra mundial antiterrorista" - proclama la élite económica y gobernante en Estados Unidos- las normas internacionales son absolutamente irrelevantes.

Los dirigentes de los EEUU, seguros de la impunidad internacional de su país garantizada a corto y a medio plazo por su gigantesca superioridad militar, y de la suya personal impuesta coactivamente por Washington frente a cualquier jurisdicción internacional, han afirmado su voluntad de hacer "guerras preventivas".

El escándalo ha sido considerable aunque sorprendente porque la inmensa mayoría de los escandalizados habían soportado sin rechistar un largo proceso de ruptura de las normas y los tratados internacionales por los Estados Unidos. Algunos han lamentado sinceramente el retroceso brutal de las relaciones internacionales, otros han afirmado con cinismo que en realidad tal asunto de la "guerra preventiva" era una "adaptación" natural de aquellas relaciones a la indiscutida superioridad de los EEUU. La medida del cinismo de tantos la dio la Cumbre de Salónica en la que la Unión Europea adoptó también el "compromiso preventivo" como instrumento para la seguridad de Europa.

En realidad, y dada la enorme superioridad militar de los EEUU y su disponibilidad para utilizar la fuerza, todas las guerras son preventivas en el sentido de "no provocadas" ni motivadas por actos belicosos del supuesto enemigo.

Pese a que esa guerra preventiva en la que el atacante estima la peligrosidad futura del atacado es radicalmente contraria a la Carta de las Naciones Unidas, la realidad es todavía más dura. Ninguna guerra es preventiva ni siquiera en el sentido que ha sido proclamado como justificación por Washington. Las causas evocadas para realizar la guerra de Irak han resultado no sólo absurdas sino también absolutamente falsas: groseras coartadas para la guerra con datos inventados por los gobiernos de los EEUU y del RU, y aceptadas "en primera instancia" por los miembros más destacados de una "comunidad internacional" desigualitaria y coactiva. La conclusión de la guerra contra Irak es evidente: no había ningún riesgo que atajar tal como sabían todos los dirigentes de mundo.

Todas las guerras de esa guerra permanente y general que están llevando a cabo los EEUU y sus aliados fieles, son guerras de conquista. No tienen más causas que la del sometimiento del "enemigo" y de la comunidad internacional. Son además expresiones de poder, guerras de dominación e instrumentos para el expolio.

El comienzo de la guerra, y el primer acto de imperio es la "designación del "delincuente internacional" que realizan públicamente los EEUU. En las razones de fondo para ese señalamiento están, naturalmente, los "intereses", la "seguridad nacional de los Estados Unidos", las materias primas, un mercado interno demasiado protegido de la codicia de las multinacionales, un sistema económico incompatible con la Libertad-mercado o, simplemente, el petróleo codiciado por los EEUU.

Ese acto primario que, por "derecho divino", condena los peores infiernos, necesita ser acompañado por un proceso, con frecuencia largo, de preparación de la "opinión pública". El aparato de propaganda -Falsimedia- tiene un papel relevante en la codificación de esa categoría internacional de rogue state realizada en la primera fase -la de "demonización" del enemigo y creación de miedo- de la guerra. La "designación del malo" es el verdadero anuncio del apocalipsis.

En el caso iraquí los Estados Unidos y el Reino Unido mintieron durante muchos años con la complacencia, el silencio o la complicidad abierta de la inmensa mayoría de los medios de comunicación. Ahora, una vez realizada la ocupación y eliminada toda posibilidad de que ésta sea aceptada sin resistencia por el pueblo iraquí, se han abierto a medias los ojos de Falsimedia y la memoria ha pasado de una situación de amnesia total a otra de desmemoria parcial. Pese al revuelo de algunos medios ante la aparición de una resistencia guerrillera organizada en Irak, una de las cosas más destacables del conflicto ha sido la fácil "vuelta a la normalidad" política y mediática que se produjo cuando Bush decretó el fin de la guerra.

La guerra de Irak ha sido y está siendo ejemplar en muchos sentidos. Uno de ellos es el del papel de los medios -y de los políticos a los que podríamos definir con el calificativo de siervoyanquis- que hacen entrar y arrastran poco a poco, mentira tras mentira, a la opinión pública por la senda que terminará en una salvaje guerra de conquista.

Tal papel de colaboración obscena y necesaria de Falsimedia con un proceso de agresión que según los designios imperiales debe conducir inexorablemente a la rendición o a la guerra, se está haciendo en estos momentos en relación con Cuba y también con Venezuela. Ésa es, precisamente, la aportación al proceso integrado de la "guerra global antiterrorista" que han realizado -con conciencia plena o con inconsciencia irresponsable- los "artistas, intelectuales y políticos" que movilizados por la revista Encuentro de la Cultura Cubana y por El País, han firmado ese infame pero "correctísimo" manifiesto titulado "Contra la represión en Cuba".

La Muerte

El segundo jinete es la Muerte.

La muerte de civiles, incluso masiva, también cuando se trata de niños, es siempre un dato "colateral" para los Estados Unidos. Colateral, es decir, fuera de los acontecimientos importantes, de los hechos enumerables, y subordinado a ellos. Lo colateral tiene el signo de lo aleatorio y también de lo inevitable. Esta fuera de toda responsabilidad moral aunque con frecuencia los daños colaterales tienen funciones muy importantes en la guerra y son perfectamente programados. Los norteamericanos sólo dan cuenta de esos muertos a los que se refiere Bush cuando proclama, como sheriff capitaneando una patrulla de castigo, ¡vamos a por ellos!

Pero la muerte para la Libertad es, sobre todo, terriblemente discriminatoria. Los esquemas imperiales -suscritos por Falsimedia- determinan que la única muerte contabilizada como tragedia es la de los militares norteamericanos o de los países aliados. La contabilización, por el momento, es minuciosa y diaria -59 en el momento de escribir estas líneas-. La muerte de iraquíes no tiene ninguna importancia. Los más de 1000 niños muertos por proyectiles no explotados, abandonados, o esparcidos por las bombas de racimo, después de finalizada la invasión, contabilizados por la Unicef, no han ocupado ningún espacio comparable en los medios. Son, como los civiles muertos en los bombardeos aéreos y cañoneos intensivos de la invasión, "daños colaterales".

Algunas palabras sobre el Hambre y la Peste

El hambre y la enfermedad están también entre los desastres provocados por el despliegue de la Libertad en Irak.

El hambre comenzó con el embargo y es ahora un acompañante terrible para los cientos de miles de iraquíes que han perdido su trabajo y sus medios de subsistencia.

Sami Naïr, en el artículo que ya he mencionado, calcula que el coste de la reconstrucción no bajará de 100.000 millones de dólares, verdadero "maná" para las empresas norteamericanas que lo financiarán con el petróleo del país, también administrado por los invasores.

Irak fue demolido minuciosa y deliberadamente en una operación de "destrucción creativa" cuyo objetivo era la liquidación de todas las infraestructuras: transporte, aguas, energía, y de los servicios y las empresas públicas del país. La privatización, que ha resultado catastrófica en países como Argentina, se está haciendo en Irak por un método más expeditivo. Naïr habla de un plan denominado: "Para que la economía iraquí pase del renacimiento al crecimiento sostenido" que comienza con la liquidación de las empresas públicas declaradas insolventes, y con la venta de las demás, todo ello bajo control exclusivo de las potencias ocupantes.

La enfermedad, por las consecuencias del uso de uranio "empobrecido", por la falta de medicamentos y equipos quirúrgicos, por la contaminación de las aguas, y por la imposibilidad de importar alimentos, fue una plaga masiva durante los años de embargo. Se calculan cifras de muertos, por enfermedades curables y por desnutrición, próximas al millón de personas, más de la mitad, otra vez, niños. La situación se ha agravado después de la enorme destrucción causada en los ataques masivos para la invasión del país.

El gran objetivo reconstructor que anunció Paul Brener tiene que partir de cero. Su comienzo ha sido la destrucción sañuda del patrimonio colectivo -también el cultural- y su continuación será la expropiación total del país que será vendido, según dispone el Mercado, a precio de ruinas.

La Libertad es un dios terrible que anda en el mismo negocio que la diosa Desigualdad. Reparte dones sobre dones y tragedias sobre tragedias. Mata y hambrea sin piedad. Por eso es el dios de los vencedores y el azote de los vencidos. Está en el altar de Bush, de Cheney, de Rumsfeld, de Blair y de Aznar.

Pero hay otra libertad, de raíz y de arraigo más humilde, que implica igualdad y autonomía, solidaridad y respeto mutuo. No tiene altares y no puede ser destruida. Se aloja en el alma de la gente sin nombre.

Ésa es la que alimenta la protesta y vive en la revuelta del pueblo iraquí.

http://www.rebelion.org/imperio/030817maira.htm


*************************************************************************************************************
 
US admits it used napalm bombs in Iraq
By Andrew Buncombe in Washington

10 August 2003


American pilots dropped the controversial incendiary agent napalm on Iraqi
troops during the advance on Baghdad. The attacks caused massive fireballs
that obliterated several Iraqi positions.

The Pentagon denied using napalm at the time, but Marine pilots and their
commanders have confirmed that they used an upgraded version of the weapon
against dug-in positions. They said napalm, which has a distinctive smell,
was used because of its psychological effect on an enemy.

A 1980 UN convention banned the use against civilian targets of napalm, a
terrifying mixture of jet fuel and polystyrene that sticks to skin as it
burns. The US, which did not sign the treaty, is one of the few countries
that makes use of the weapon. It was employed notoriously against both
civilian and military targets in the Vietnam war.

The upgraded weapon, which uses kerosene rather than petrol, was used in
March and April, when dozens of napalm bombs were dropped near bridges over
the Saddam Canal and the Tigris river, south of Baghdad.

"We napalmed both those [bridge] approaches," said Colonel James Alles,
commander of Marine Air Group 11. "Unfortunately there were people there
... you could see them in the [cockpit] video. They were Iraqi soldiers.
It's no great way to die. The generals love napalm. It has a big
psychological effect."

A reporter from the Sydney Morning Herald who witnessed another napalm
attack on 21 March on an Iraqi observation post at Safwan Hill, close to
the Kuwaiti border, wrote the following day: "Safwan Hill went up in a huge
fireball and the observation post was obliterated. 'I pity anyone who is in
there,' a Marine sergeant said. 'We told them to surrender.'"

At the time, the Pentagon insisted the report was untrue. "We completed
destruction of our last batch of napalm on 4 April, 2001," it said.

The revelation that napalm was used in the war against Iraq, while the
Pentagon denied it, has outraged opponents of the war.

"Most of the world understands that napalm and incendiaries are a horrible,
horrible weapon," said Robert Musil, director of the organisation
Physicians for Social Responsibility. "It takes up an awful lot of medical
resources. It creates horrible wounds." Mr Musil said denial of its use
"fits a pattern of deception [by the US administration]".

The Pentagon said it had not tried to deceive. It drew a distinction
between traditional napalm, first invented in 1942, and the weapons dropped
in Iraq, which it calls Mark 77 firebombs. They weigh 510lbs, and consist
of 44lbs of polystyrene-like gel and 63 gallons of jet fuel.

Officials said that if journalists had asked about the firebombs their use
would have been confirmed. A spokesman admitted they were "remarkably
similar" to napalm but said they caused less environmental damage.

But John Pike, director of the military studies group GlobalSecurity.Org,
said: "You can call it something other than napalm but it is still napalm.
It has been reformulated in the sense that they now use a different
petroleum distillate, but that is it. The US is the only country that has
used napalm for a long time. I am not aware of any other country that uses
it." Marines returning from Iraq chose to call the firebombs "napalm".

Mr Musil said the Pentagon's effort to draw a distinction between the
weapons was outrageous. He said: "It's Orwellian. They do not want the
public to know. It's a lie."

In an interview with the San Diego Union-Tribune, Marine Corps Maj-Gen Jim
Amos confirmed that napalm was used on several occasions in the war.

http://news.independent.co.uk/world/americas/story.jsp?story=432201
*******************************************************************************************