PANDEMONIUM  MIDNIGHT  HERALD  TRIBUNAL

No. 884



Full  Spectrum  Emancipation in  Venezuela.

 


*** A Conversation With Chávez.


According to radio conversations
*** Opposition-Controlled Police Acted as Sharpshooters During Coup D'etat of 2002.  


*** Firmazo Bolivariano: cuadro comparativo entre firmas recoletadas y las que se necesitaban.

 
*** 4 millones 234 mil 776 firmas contra los diputados de la oposición: los 37 diputados podrán ser revocados.  

*** La alternativa bolivariana de las Américas (ALBA) propone un ALCA mas solidario.

*** American armed forces are assuming major new domestic policing and surveillance roles.
*** How the world is getting hungrier each year

'War on hunger' is being lost as drought and natural disasters continue to exact a terrible toll in some of the world's poorest nations. 


*** Ni olvido ni perdón. Juicio y cárcel para los golpistas
Análisis Informativo de Gobiernoenlinea.gov.ve.

27/11/03.


 

A Conversation With Hugo Chavez
Wednesday, Nov 26, 2003 Print format
 

By: Mark Weisbrot

  • This interview was conducted last May by Mark Weisbrot, and published by the North American Congress on Latin America (NACLA) website www.NACLA.org

M: First I would like to try to set the record straight. This is for a U.S. audience. I have spoken with almost all of the journalists who report for U.S. newspapers from Caracas, and they agreed that people in the United States have a distorted view of Venezuela—they think it some sort of dictatorship, and has a repressive government.

Can you respond to this, and explain why you believe that Venezuela is a democracy?

H: Well we can try to measure democracy, just as you measure temperature with a thermometer, or pressure with a barometer. In light of everything that's happened here, is there a single journalist imprisoned here? In four years of government, can anyone point to an imprisoned or persecuted journalist? Has there been a single media outlet closed for even a second? Well, yes, there was Channel 8, the state television, during the coup that they [the opposition] carried out. We can measure whether there is real repression of the media or of speech…

…Democracy is also about representation—from the parties, for example. You could ask how many political parties there are here. In a true dictatorship, you would have one party in the National Legislature, among state governors, city mayors. But if you look at Venezuela today, a coalition does have a simple majority in the National Assembly with about 52%, but the rest of the parties combined have about 48% of the seats—all opposition parties voicing opposition opinions.

You could also measure the number of marches and protests against the government, and measure over days and months, and you would see a measurable tally of protests that were allowed to take place and they were not repressed. I believe that there are a lot of ways to conclude objectively that we are a democracy. We’re not perfect, but we do have democracy.

I believe that our constitution is among the most advanced in the world in terms of its observance of human rights. It observes the principles of human rights in all the theoretical depth that implies [inaudible], and also attempts to sketch out the theory’s implications in a pragmatic and socially just and relevant context. Indigenous rights are one example, but also women’s rights, where we are trying to establish more gender equality and eliminate all unearned privileges—economic, political or social privileges. On the point of indigenous rights, which you already mentioned, indigenous representatives are gathering as we speak in Puerto Ayacucho, where they are preparing a document that will outline mechanisms for implementing the rights outlined in the constitution. This involves demarcating the indigenous territories and restituting their constitutional rights.

There are other elements in the constitution. As we were in the Southern Cone, I’m reminded of the 30,000 disappeared from the period of the last military dictatorship in Argentina. While we were in Buenos Aires, we met with some of the Mothers of the Plaza de Mayo, who are carrying a heavy emotional burden in their hearts, still searching for information about their lost children. Thousands of them! In the Venezuelan constitution, we have addressed some of these concerns by prohibiting torture, disappearances, or detention of anyone without a judicial order. It also orders all public officials and military personnel to disobey any order from their superiors that would obligate them to torture or "disappear" someone. The constitution establishes the right to information, freedom of expression, the right to personal dignity, and economic rights that cannot exclude anyone. It’s a socially advanced constitution, among the most advanced in the world. The section on social rights is the broadest and the deepest in the world, and we’ve worked hard on it. There’s practically no social or human right that cannot be found in its pages.

M: And you did in fact release many prisoners who were awaiting trial when you took office?

H: Of course. More than 10,000. The oligarchy kicked off their media campaign immediately, saying that criminals and delinquents were being released onto the general population indiscriminately. In researching the policy, I myself went to the prisons, and interviewed the prisoners. I went to the prison where I had been held, and spoke with the prisoners, the wardens, lawyers and sociologists. More than half of the detainees in Venezuela were being held without a sentence, some of them for more than a decade! Well, as we began to implement the constitution and the penal code, we designed a whole set of measures that guaranteed not only certain juridical rights of prisoners, but also their right to work, to leave the prison and come back at night. The right to play sports, to attend cultural activities and express themselves. We’re still perfecting our policy.

A lot has changed in our prisons… We’ve set up computer labs with internet access in the prison, so that the prisoners can share their story with the rest of the world. The same access and rights go to the male and female prisoners. We’ve begun to offer micro-credits in the prisons to allow them to set up bakeries—we’re very happy with this. We’re even looking at freeing up some funding to have a prison system-wide consultation with prisoners and prison employees to suggest a series of further reforms of the prison system.

M: Let’s talk about the press for just a bit more. You have a problem with both the international and the Venezuelan press. The international press: the New York Times actually endorsed the coup in April of 2002. Probably the first time in more than 25 years that they supported a military coup against a democratic government. That was on the Saturday. And then on the Tuesday—this was their editorial board—they issued a retraction, but they never apologized. Have you talked to them since then? Or asked for an apology?

H: No, because I’ve begun to think that it’s not worth the trouble. During my first two years in government, I made it a priority to visit the editorial boards of several US newspapers, usually in the morning after a long night of travel having arrived at 3 in the morning. I would stay awake until 6 in the morning to speak with these editorial boards. I approached these opportunities optimistically, hoping to be able to have a good conversation and exchange, perhaps over coffee and with mutual respect. I was very patient with them, detailing our policies, leaving them my phone number, fax number, email. I told them if they had any questions or uncertainties, to call me so we could clear them up. That they should send a reporter to me whenever they wanted. I felt like this exercise was very important.

It seems to be part of a larger social defect in the US—that’s a society that should really develop some kind of response to the intellectual battering by part of the media that seems to take place daily. I sincerely hope that some day the US public will develop some kind of mass critical consciousness, that they will remove the veil from their eyes and see the media powers for what they are. No part of the human community can live entirely on its own planet, with its own laws of motion and cut off from the rest of humanity. They must be critical, and make it their personal responsibility to humanity and morality to discover the truth.

Eduardo Galeano once said, speaking about the global media companies, "Never before have so few fooled so many."

M: But what about the Venezuelan media? This is an even bigger problem because they are actually a part of the opposition, it is very hard to have a fair election or have a referendum in such a situation, isn't it? In the U.S., if you had ABC, NBC, CBS, all the cable channels and the newspapers lined up on one side, we would not consider that a fair election. But you also have the problem that if you try to do anything about that, they will accuse you of censorship.

H: We’ve just been trying to figure out our strategy in this area. It’s not the first time we’ve encountered this kind of media hostility. In the 1998 electoral campaigns, the ratio of media support between the candidates of the oligarchy and this humble servant was 10 to 1, in their favor.

The same thing happened with the Constitution—the entire news media was against the project, running full-page ads and headlines against it. Nonetheless, it was passed by 80% of the population! The ratio of media support for the opposition was 100 to 0 on the day of the coup. 100 to 0! It was a total white out of our side—worse than even during the election campaign.

In the same way that we and many countries have passed campaign finance laws, we must have some kind of regulation of the amount of air time candidates can buy or be given. We’re basing our law on an Ecuadorian precedent that sets a time limit on how much air-time can be given to political candidates.

M: Yes, Brazil has laws like that too.

H. Yes. It’s about time for a regulation of this type in Venezuela, passed through the legislative branch.

M: Can you talk a bit more about what your government has accomplished?

H: We’ve had 1,500 days in government, almost 4 years. Let’s take the balance of that time.

In the health sector, we have dramatically reduced infant mortality. It was at 24 per 1,000 when I came to power, and it is now at 17 per thousand. We should put that into human terms and scale, because sometimes these numbers seem cold. Going from 24 to 17 means a 30% reduction, which translated into real numbers means that thousands of children’s lives have been saved and they have survived, where previously they died just for being poor, or not having access to health services. Before, many expecting mothers did not go to the hospital, or their baby wasn’t vaccinated after birth. We have greatly improved pre-natal care, and expanded the capability of hospitals. We’ve carried through a successful immunization plan, in order to really get at the causes of mortality.

For the first time in Venezuelan history, a president has advanced massive child immunization campaigns against hepatitis B. We’ve brought down the infection rate by 15%. We’ve reduced school truancy, and school enrollment has gone up 30%—that’s 30% over what it was. With this increase, we have brought 90% of truant children into the school system. It’s a tremendous accomplishment. We’ve built schools all over the place. We’ve hired thousands of new teachers. We’ve raised the teacher salaries to their highest levels ever.

We’ve initiated the Bolivarian Schools program. We have one of the first Bolivarian high schools opening this afternoon. It’s in Amazonas state, where I traveled two and a half years ago. While there, I was approached by a group of teenage boys, who complained about the lack of money for their school. It was a dirty school without running water or clean bathrooms. Today, it is a beautiful school! I’ll update you on our progress up to today. We’ve created hundreds of schools across the country. Schools that were operating at a third of their capacity, we’ve invested millions of bolivares into these schools; we’ve made them like new. School districts that used to serve only 3,000 kids now serve thousands more. We’ve reduced school absenteeism from 10% in 1998 to 3% today. For the first time in Venezuelan history, anyone can be an athlete. I suffered my whole life from lack of access to baseballs and other sporting equipment. There was no equipment; there were no baseball diamonds. We’ve redone all the sports facilities across the country. We have the most and the finest sports installations in all of Latin America. The focus of our investment [in these installations] is at the school level.

In the educational field, we’ve opened up nearly 3,000 Bolivarian schools, which represents about 10% of the total number of schools in the country, where children learn only after having breakfast first. Before these schools [existed], kids would arrive at school without having eaten breakfast. There’s not much you can learn on an empty stomach! Now they eat first and then go to classes. They have mini libraries in each classroom. They no longer have to work out of tiny individual desks, now they work at larger tables with more legroom and where they can spread out, and have some ownership of their personal space. They can pour out their creativity, receive medical attention, they have computer labs with internet access. They have theatres for dance, plays, music, sports activities. Later in the day they eat lunch there and have a snack at tea time, even if it’s just a little juice and a pastry. Education is very important to me. I certainly care about the fiscal deficit, but I care about children even more.

M: It was announced recently that the land reform would cover 100,000 acres, or about 40,000 hectares…

H: … it’s very beautiful, very clean earth. Your brand new landholder can take a few kernels of corn, dig and put the seeds in a little hole, and tend it with care. A few days after the rain comes, you’ll see a leaf begin to poke out, and within a few months you have a stalk. You grab it yourself, tearing off the leaves, skinning it, deseeding it, cook it up and then you have cachapa [a corn meal delicacy].

M: I’d like to hear some more about agrarian reform here. What are your plans?

H: I’d prefer to call it an agrarian revolution. For forty years they’ve been talking about agrarian reform, and it’s done nothing but reinforce the old colonial system. First, we’re putting into effect the constitutional principles to obtain a real and lasting change in the rural areas—principles like prioritizing and taking seriously food security.

M: How many people have benefited from the land reform thus far?

H: Well so far this year we have distributed 600 thousand hectares of land through the distribution of land titles.

M: How many people more or less?

H: Okay, well out of 600 thousand hectares, more or less 2 people benefit per hectare, so we’re talking about 1,200,000 people. These are people that either were landless or had little land. We’re not only redistributing land, however, we’re distributing over 2,000 tractors, some from China and others from Brazil, as a kind of credit from these countries to us. It’s been almost 20 years since the country has upgraded its fleet of tractors—we had tractor cemeteries where all the scrap metal and useless machines were kept. Another thing we’re doing in the agricultural sector is the Zamoran Funds in honor of Ezequiel Zamora—real flagship and model programs. Kind of like the Bolivarian schools in the educational context, this is a holistic model. In Apura state near the Colombian border, we gave out nearly 2,500 hectares of land from our Santa Rita Fund to a cooperative and we gave out nearly 800 million bolivares in credit.

M: The land was previously owned by the state, right?

H: Most of it, yes, this was state owned land, with the exception of certain properties that had been invaded illegally by private landlords who didn’t have the ownership documents—we are in the process of recovering and distributing these lands.

M: And what about urban land reform?

H: That’s a project of our poor people’s empowerment program. It’s based on the principle that poor people do better when they’re given the tools they need to leave poverty behind. One of the means we’ve been using is urban land redistribution, and our goal is to redistribute 500 thousand urban land titles, which would benefit more than 2 million people in the biggest cities. And most of these people have never before owned land.

M: If we can switch topics… I would like to talk about the coup and the U.S. role in it. We know that there were meetings between the leaders of the coup and US officials in the months before it happened, and an increase in U.S. funding for opposition groups before the coup. Other circumstantial evidence of U.S. involvement was reported in the press. There’s an old joke that goes: "Why hasn’t there ever been a military coup in the US? Because there’s no American embassy in the US!"

H: Someone was telling me that joke this morning…

M: So, how involved do you think the US was in the coup?

H: Even with a certain amount of evidence and doubts in a lot of people’s minds, the US government has told the world that it wasn’t involved.

M: Although they did support it at first.

H: It seems that we can place the US position into three distinct periods. First, before the coup, the US was without a doubt supporting the opposition, even indirectly, meeting with the coup-plotters. Afterwards, during the coup, there are several military officers that have testified to seeing US military personnel at Fort Tiuna coordinating with the coup-plotters, communicating by radio with some central base of operations. There are Venezuelan military officials that claim to have seen a Black Hawk helicopter and American planes parked in Maiquetia on April 11 and 12.

The US ambassador was in Miraflores [the Presidential Palace] the day of the coup once the coup government was in place. There’s a letter from the Venezuelan charge d’affaires in Washington at the time, a man by the name of Guerrera. As I was in jail the afternoon of the 12th, Guerrera sent a letter from Washington to Miraflores to the so-called transitional government, saying that a high level official from the US government had indicated to him his satisfaction with Chavez’s ouster and with the installation of the new government. The official had mentioned however that they desperately needed Chavez’s signed formal resignation letter. For that reason, they sent the cardinal of the Catholic Church that Saturday the 13th in the afternoon, to try to plead with me in the name of God to sign the resignation letter; that Washington was waiting for it following the coup. Well, as you said yourself, the US government denied any participation in the coup a thousand and one times. I’ve said that I can’t blame them because I don’t have direct evidence, there’s just some circumstantial evidence and some lingering doubts in my mind. In the end, each person has to draw their own conclusions.

M: Let's put this in a broader historical context, because it leads to another question. In 1954, the US overthrew the elected President of Guatemala, Jacobo Arbenz. In ’64, the US was apparently involved in the events leading to the military coup against President Goulart of Brazil. The following year the US marines invaded the Dominican Republic, another intervention against a democratic government. The Sandinistas were elected in ’84, and the US spent the next six years destroying the country through warfare and sabotage, and even intervened in the 1990 election.

H: You skipped Allende. [The U.S. was involved in the 1973 destabilization and overthrow of President Salvador Allende in Chile].

M: Yes…

H: And Panama, and Grenada.

M: Yes. The question is, the United States has gotten rid of most Latin American presidents that it didn't like. Why do you think you will be different?

H: You have to look at each of these cases of intervention individually, in their historical context. Each case is unique. The overthrow of Arbenz in 1954 was done through an invasion. But it did not end there. It started a war that lasted for more than 40 years. The Dominican Republic, Panama, Grenada—those were also invasions.

Venezuela also has to be looked at within a certain historical context. We have a strength that cannot be disregarded—a level of consciousness and mobilization that did not exist in these other countries. If you add up all the people who have participated in demonstrations since 1999 [on our side], counting each person as many times as they participated, the total is in the hundreds of millions. There were more than 8 million people who came out the day of the coup.

Also Venezuela has armed forces that are very solid, united, and capable of counteracting any faction that could threaten democracy.

M: Let's go back to the economy for a bit, and look at the region.

H: It’s time for a new political and economic era. The old model has failed. It’s self-evident: this new era will be characterized by a struggle in between two competing political forces. Your question was if tension with creditors and international agencies will increase in during this period. They will certainly be feeling the political and economic tensions, driven primarily by the poor countries, the people in those countries. We will feel these pressures within our own countries as well—in the parliaments, the peasant movements, the student movements, the indigenous movements, the alternative movements, even within the militaries of these countries. Various pressures will be at play.

And in Latin America, one feels that there is a powerful current of public opinion on these issues that one didn’t see even two years ago. The path ahead still hadn’t been scripted, it wasn’t readily visible. To hear the Argentine president Kirchner say the kinds of things he said yesterday, such as "Argentina will pay its [foreign] debt [only] if things are going well for Argentina." It’s a tremendous political commitment, and this will influence other countries down the road. To hear former Argentine president Duhalde introduce me as the key-note speaker at a private lunch for Latin American leaders—this is very surprising. It was the same in Cusco [The Rio Summit of Latin American Presidents in Cusco, Peru], where I heard the reflections of presidents that 2-3 years ago would not have even dented a rose petal when it came to the topic of debt. They wouldn’t have questioned the free-market model, and the need to follow the conditions of the IMF, the World Bank, etc. To hear 40 Congress people, 80 Congress people, to hear the indigenous leaders question the system of debt—all this goes to show that the popular pressures are alive and well here, too. So this is all about a pressure game—one has to understand each sphere of action where these pressures are being felt. You could say we’ve started the first battle.

M: And what role do you think that Venezuela has? One reason I ask this is that it often seems that there are times when the vast majority of people are ready for change, but one of the things that holds them back is when they think there is no hope of winning anything.

H: The Bolivarian process is at the forefront of this struggle. I’m laying in this hammock a calmer man than I was yesterday. Even a year ago, I felt almost alone. Today the situation is changing, that hope that you’re speaking of, that’s a moral impulse. It’s showing up all over the place. The people are coming to life again. Brazil is just another example of this. It's not just about Lula, it’s a phenomenon, it’s the Brazilian people, millions of them. The Landless workers, the workers, the housewives, the favela [slum] dwellers—they have a hope, a faith. And you know that faith can move mountains. The indigenous of Ecuador, they took Luis Gutierrez to the presidency. The indigenous are mobilized in Bolivia, where they almost took Evo [Morales] to the presidency. Almost. They’re mobilized. In Central America, in Panama, things are happening too. In El Salvador, Farabundo Marti has come back strong. Sandinismo is the leading force in Nicaragua. In Uruguay, the Frente Amplio is occupying important spaces. There’s a faith that’s moving mountains, mountains of people. Which pressure will win out in the end? The pressure of the people that need to move the mountains merely to survive?

… Or the pressure of the economically powerful? These popular currents benefit from being the real political majority. Mao Tse Tung used to say that the final outcome from any battle is determined by the moral convictions of its combatants. When you compare the convictions moving the international creditor community and IMF on one side, with the convictions of the popular movements and some of their governments on the other, it is self-evident that we can claim to be on the side of right and morality.

M: Just a bit about the foreign exchange controls here. Now in the international press and the national press too, they say that these controls are being used for political reasons. But what I hear, since I have been here is that they’re being used to hold up money for companies that don’t pay their taxes. Is that true?

H: I should confess to you that the exchange controls ARE a political measure. One must reflect on why I made that decision. I think that I even made the decision too late! Do you have any idea how much capital flight we’ve suffered since I came to power? We’re not even talking about public or private debt payments, imports, trips abroad, all perfectly justified. We’re talking $32 billion without any sort of economic justification! This is a part of the coup-mongering, destabilizing political game of the oligarchy of this country. So those that accuse me of using the exchange controls as a political measure are often willfully obscuring the fact that they themselves are using capital flight as a destabilizing political measure. [The capital flight] is an immoral political measure, and our response has been to counter it with a state policy of the government, but a policy based fundamentally on a strong ethical code, based on the constitution and the national law.

M: Another topic: it is hard not to notice the difference between the color of the people on the two sides here. The opposition crowds are noticeably lighter and more European looking than those who support the government. Do you think there is a racial dimension to this struggle?

H: Yes, there is racism here—it used to be more hidden and now it is more open. But it is not the main factor. And this is part of the picture in other countries, too—look who supported Lula, or Evo Morales [in Bolivia].

M: Now about the present political situation. It would seem that an agreement has been reached with the opposition. Is that right?

H: Yes.

http://www.venezuelanalysis.com/articles.php?artno=1064


We encourage our readers to visit the North American Congress on Latin America (NACLA) website at www.NACLA.org to read this and other articles about contemporary Latin American issues.

*****



************************************************************************************************************
According to radio conversations
Opposition-Controlled Police Acted as Sharpshooters During Coup D'etat of 2002
Thursday, Nov 27, 2003 Print format
 

By: Venezuelanalysis.com

Caracas, November 27 (Venezuelanalysis.com).- Caracas Metropolitan Police (PM) Inspector Leonardo Navas, presented to the public a series of radio conversation presumably recorded during the April 11, 2002 coup d'etat against President Chavez, through the communications frequency used by the police, which may incriminate police chiefs and officers in the deaths that occurred that day.

The Metropolitan Police is controlled by Metropolitan Mayor of Caracas, a prominent figure of the opposition. Several Metropolitan Police officers are facing a trial, accused of some of the deaths that day.

The tapes supports the arguments raised by defense lawyers of four Chavez supporters who fired shots with pistols from the Llaguno Bridge and were absolved of all charges recently, after it was demonstrated in court that they acted in self defense. TV channels used footage of these four men firing shots, to accuse them of "shooting at innocent opposition demonstrators," and accuse President Chavez of ordering the killings.

A Metropolitan Police officer wearing civilian clothes, uses an HK-MP5 military-grade machine gun to fire against President Chavez loyalists gathered at the Llaguno bridge on April 11, 2002.

The tapes

Inspector Navas said he received the tapes recently from an unidentified source, and that he could not wait until the end of the trial that is underway of the police officers accused of some of the killings. "I would be an accomplice if I don't present this evidence," said Navas.

The tapes were presented during an interview aired last Tuesday through the Venezuelan state TV station, Venezolana de Television (VTV).

The recordings describe Metropolitan Police officers in civilian clothing shooting from the rooftops of several buildings nearby the Miraflores Palace, including sixteen of them on top of the La Nacional building, in the corner were several opposition protestors were killed with shots mostly to the head and neck.

During the first extracts of the recordings, one of the police officers reports to his superiors the location of other officers who took positions at the rooftops of several buildings. "We are up here on the rooftop of La Nacional building, just officers here," says one of the officers.

"Those in La Nacional are wearing civilian clothes... we are shooting our own men... be careful, those on top of La Nacional are our men... to avoid confusion, those in civilian clothes should wear the bulletproof over their shirts so they are not mistaken," can be heard on the tape. Navas says that this is evidence that several rooftops were taken by the police.

The PM director at the time, Henry Vivas -known that day as "Sun 1"- calls deputy Forero ("Sun 2"), -who is now the director of the Metropolitan Police- to ask for a report of the situation in the area. Forero reports "We are safe here, the "talibans" (Chavez supporters) are in the upper part (of the Baralt avenue)... The Phoenix group (a SWAT-style police group) should go up one more block to neutralize all those people."

Another officer reports that the members of the PM motorcycle division took over other buildings.

Navas says that according to witnesses, there were sharpshooters on top of the buildings hours before the opposition march reached the area, three blocks from the Llaguno Bridge.

"Zeus 32 Americana" kept up to date

"Zeus 32 Americana wants information on the situation", says one of the officers. Navas says that "Zeus 32 Americana" was the codename for the American Embassy that day, and that it is very curious that in a situation as critical as that one, the police is informing people such as the American Ambassador, Charles Shapiro. "It seems like they [the Americans] were monitoring the whole situation," says Navas.

A Metropolitan Police officer (right) hides behind a anti-riot vehicle and looks at Chavez's supporters gathered at the Llaguno bridge.

"I'm not going to kill any more people"

Another of the tapes shows police deputy Emidglio Delgado, during a strike by Metropolitan Police officers, months after the coup. Delgado, was Director of PM Operations the day of the coup, and later participated in the strike along with dozens of other officers, says on the recording "I'm sure there will be a retaliation against me because I refused to put bombs or kill people... if I'm not welcomed anymore, tell me and I'll resign, but I'm not going to kill any more people." This shows the kind of orders that Delgado was receiving those days, says Navas.

The last part of the recordings shows that the police chiefs were using non-graduated cadets to help during the operation. One of the deputies tells the chief "I'm at the end of the Baralt Avenue (north of the Llaguno Bridge) with a group of cadets with no weapons; we require some HKs (submachine guns) and long range armament here." Navas says cadets are students, and cannot ask as officers and be given weapons. 

"Any public prosecutor can use this evidence to initiate a criminal investigation, and if it can be shown that, truly, some members of the police institution were involved in the events of April 11, 2002, with the dead persons and the injured we would be in the presence of various crimes.  The actions by PM Inspectors Forero, Vivas and Delgado far from restoring public order, they were subverting it instead".

The tapes are just another piece of evidence that proves that the Metropolitan Police was acting as a force to overthrow the government that day, and that the men shooting from the Llaguno bridge were acting in legitimate self-defense. It also implies that the deaths seemed to be planned in order to blame the government.

Edgar Hernández contributed to this report.

See also:

http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1113


************************************************************************************************************


Firmazo Bolivariano: cuadro comparativo entre firmas recoletadas y las que se necesitaban
Por: Comando Ayacucho
Publicado el Miércoles, 26/11/03 07:16pm








 
http://www.aporrea.net/dameverbo.php?docid=11922

**************************************************************************************************************
4 millones 234 mil 776 firmas contra los diputados de la oposición: los 37 diputados podrán ser revocados
Por: Comando Ayacucho
Publicado el Miércoles, 26/11/03 06:26pm










El coordinador general del Comando Ayacucho, Ismael García, informó que durante las jornadas de recolección del 21 al 24 de noviembre se recogieron un total de 4 millones 234 mil 776 firmas contra los diputados de la oposición, lo cual se convierte en la activación del proceso revocatorio solicitado por el oficialismo ante el CNE.

Igualmente, manifestó que un total de 2 millones 669 mil 684 electores concurrieron masivamente al llamado para revocar de sus cargos a los 37 parlamentarios en 20 estados del país, y se consiguió obtener un número superior de firmas a las requeridas por el CNE.

Según los datos que maneja el Comando Ayacucho, la cantidad de firmas obtenidas supera notablemente a las necesarias, contempladas como el 20% representativo que obtuvo el diputado en el año 1999 cuando fue elegido por el pueblo.

Los siguientes datos muestran las firmas por encima recolectadas por el oficialismo, donde cada parlamentario obtuvo: en Amazonas, Nelson Ventura 11015 firmas e Isabel Calderón 6651 firmas. En Anzoátegui, Felipe Mujica 42841 firmas. En Aragua, Alberto Jordán 36097 firmas, Leopoldo Puchi 67913 firmas, Carlos Tablante 68424 firmas y Alejandro Armas 138243 firmas. Por Barinas, Rafael Jiménez 40418 firmas y Jesús Pérez 69353 firmas. Por Bolívar, Nelson Rampersad 18493 firmas. Por Carabobo, Carlos Santafe 24751 firmas, Víctor León 85997 firmas y Vestalia Sanpedro 84699 firmas. Por Cojedes, Salomón Centeno 15527 firmas. Por Distrito Capital, Liliana Hernández 132072 firmas, Henry Ramos Allup 130959 firmas, Ernesto Alvarenga y 34766 firmas. Por Falcón, Wilfredo Rojas 42050 firmas y Abel Oropeza 13268 firmas. Por Guárico, Rafael Marín 49769 firmas y Miguel Moyetones 19883 firmas. Por Lara, Guillermo Palacio 25967 firmas y Pedro P. Alcántara 84215 firmas. Por Miranda, Luis Salas 11395 firmas, Carlos Ocariz 21815 firmas y Leopoldo Martínez 90989 firmas. Por Monagas, Wilfredo Febres 72860 firmas Por Nueva Esparta, Luis Longard 18124 firmas. Por Portuguesa, Carlos Tamayo 12181 firmas y Héctor Gaeser 21879 firmas. Por Sucre, Alfonso Marquina 24298 firmas y Carlos Berrizbeitia 32077 firmas. Por Táchira, Cesar Pérez Vivas 13610 firmas. Por Trujillo, Conrado Pérez 50334 firmas. Por Vargas, José Luis Farias 30307 firmas y Pedro Castillo 13527 firmas. Por Zulia, Julio Cesar Montoya 21843 firmas.

Estos resultados aun deben ser verificados por el CNE, por lo que ninguna estimación realizada hasta la fecha no puede considerarse oficial, sin embargo, los sectores de apoyo a la gestión bolivariana confían en la transparencia del proceso y en el elevado porcentaje de intención de voto de los venezolanos.

http://www.aporrea.net/dameverbo.php?docid=11919


**************************************************************************************************************
26 de noviembre del 2003
Mercosur

La alternativa bolivariana de las Américas (ALBA) propone un ALCA mas solidario

Ninoska Perdomo
Adital

A la luz tenue de las discusiones mundiales sobre la concreción del Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), Venezuela ha formulado una propuesta de integración que descansa en unos principios radicalmente diferentes a los postulados que gobiernan la lógica del ALCA. Así lo señala el coordinador de la Comisión Presidencial del ALCA en Venezuela y presidente del Banco de Comercio Exterior (Bancoex), Víctor Álvarez.

'Mientras el ALCA plantea una liberalización absoluta del comercio y de la inversión, la propuesta hecha por el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, la Alternativa Bolivariana de las Américas (ALBA), centra su atención en la lucha contra la pobreza y la exclusión social, ve al comercio y a la inversión como un medio para lograr ese fin; a diferencia de la propuesta del ALCA que tiene en la liberalización y regulación del comercio y de la inversión el fin en sí, es decir, el objetivo último que persiguen. El ALBA se afirma a partir de las necesidades comunes en América Latina y el Caribe y comienza a adquirir proyección programática'.

Las principales propuesta del ALBA, para que el ALCA sea pensado de otra manera, es la creación de fondos compensatorios, la corrección de las asimetrías entre países, así como también la utilización de las compras públicas dándole preferencia a las pequeñas y medianas industrias, y a las cooperativas. El ALBA considera también que los países de mayor desarrollo relativo deben financiar los costos de la integración. A partir de los rectores del ALBA, Venezuela ha hecho todo un trabajo para lograr que en las negociaciones del ALCA estos elementos sean considerados y fundamentados en el principio de la solidaridad.

'Hemos dicho -afirmó Álvarez- que los países de mayor nivel de desarrollo relativo en el Hemisferio deben estar dispuestos y ser capaces de asumir los costos económicos y financieros de la integración para facilitar el logro de los objetivos de lucha contra la pobreza y la exclusión social. No puede ser única y exclusivamente el objetivo de la ganancia y de la rentabilidad los que orienten los esfuerzos que se están haciendo por crear un área de libre comercio.' La historia colectiva, política, económica, social y cultural de los pueblos a lo largo de muchos años se desarrolló bajo el discurso, no sólo comprado sino asumido, de la liberalización comercial, de la desregulación de las economías, de la privatización y desmontaje de las capacidades de gestión pública y después de más de una década de haber experimentado esas políticas mutilantes, nuestros pueblos encuentran una situación de mayor empobrecimiento, los índices de pobreza y de pobreza crítica han aumentado.

Según estimaciones de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), en el año 2002 el número de latinoamericanos que vive en situación de pobreza alcanzó los 220 millones de personas, es decir, el 43% de la población y el 40% de esa cifra vive en la indigencia. Las condiciones de vida de millones de habitantes en el continente se han visto terriblemente afectadas por la manera como se condujeron y se aplicaron esos procesos de liberalización.

'El ALBA también prioriza la integración latinoamericana como paso previo a la integración comercial con otras potencias del hemisferio sur y del mundo. La posibilidad real de que procesos de integración de este tipo puedan ser una verdadera oportunidad para nuestros países y para nuestros pueblos depende de nuestra capacidad para asociarnos, para crear alianzas, para compartir nuestros recursos. Se trata de crear ventajes cooperativas entre países de menos desarrollo relativo para poder enfrentar los retos, los riesgos y las implicaciones de integración con países de mayor desarrollo relativo que el nuestro', objetó Álvarez.

'No olvidemos que en el caso del ALCA se trata de una integración de países muy desiguales. Es la integración con la principal potencia económica y militar del mundo, solamente la economía de Estados Unidos genera el 78.2% del PIB del Hemisferio. Sólo ese país genera casi el 80% de toda la producción de bienes y servicios, y el 20% restante se distribuye entre Brasil, México, Argentina y Canadá; prácticamente todas las economías del Hemisferio comparadas con la de EE.UU. son pequeñas economías.' A juicio de Álvarez, en una situación como ésa hay que tener mucho cuidado porque las oportunidades y bondades que se le atribuyen al libre comercio se verían disueltas cuando países de semejante desigualdad se vean obligados a cumplir las mismas reglas. Debe haber un tratamiento que rinda cuentas, que considere esas diferencias, esas asimetrías y disparidades entre nuestros países.

Venezuela viene haciendo una propuesta al calor de las negociaciones en el ALCA y sostiene que un ALCA no se crea solamente por la eliminación del arancel, o no se crea sólo porque se eliminen las condiciones y los requisitos que tradicionalmente se le han exigido a las inversiones extranjeras, si principalmente no se corrigen esas asimetrías y disparidades.

Creación de los Fondos Compensatorios para la Convergencia Estructural

La eliminación del arancel tendrá un efecto contraproducente porque el arancel es el instrumento que se tiene como medio para proteger el aparato productivo de América del Sur y eliminarlo significaría las puertas abiertas a una inundación de productos provenientes de las grandes potencias que están además subsidiados, como es el caso de los productos agrícolas extranjeros que se venden por debajo del costo de producción y bajo estas condiciones sería imposible competir.

'Hemos dicho que ése es uno de los grandes peligros del ALCA y por eso se ha propuesto la creación de los Fondos Compensatorios para la Convergencia Estructural para que con éstos se financien las inversiones en infraestructura y servicios de apoyo a la producción. Los Fondos de Convergencia Estructural que propone Venezuela es una de las ideas fuertes del ALBA que se está sembrando en las entrañas del ALCA para corregir los rezagos en materia de infraestructura y servicios básicos de apoyo a la producción, además; fortalecer las capacidades tecnológicas e innovadoras en nuestro aparato productivo para que seamos capaces de insertarnos en los mercados hemisféricos a través de la exportación de una amplia gama de productos transformados e industrializados.'

Se propone además que estos fondos sirvan para financiar las inversiones en el desarrollo de capital humano, en el desarrollo de las capacidades profesionales y técnicas, es decir, que estén destinados a disminuir las asimetrías y desigualdades entre países, es una condición imprescindible para evitar que un área de libre comercio sea un espacio en el que ganan unos y pierden otros.

Venezuela y Brasil no aceptan algunos puntos del ALCA

Brasil también informó que no iba a negociar servicios ni inversiones a través de un arreglo hemisférico con un conjunto de reglas de cobertura continental, negociará por la vía bilateral y de esa forma también estaría sacando dos temas importantes del ALCA, pues Venezuela también ha dicho que no negociará compras gubernamentales en el ALCA, sino que se utilizarán las compras públicas como un instrumento para darle preferencia a las pequeñas y medianas empresas y cooperativas nacionales.

Como resultado de los nueve temas de negociación, ya van cinco que se extraen del ALCA que son: Agricultura, antidumping por parte de EE.UU., inversiones y servicios que los saca Brasil; y compras gubernamentales, Venezuela. Los hechos están demostrando la visión que tuvo Venezuela hace unos años atrás cuando objetó que se trataba de un acuerdo demasiado extenso, que había que limitar y acotar la cobertura de los temas y que antes de firmar un acuerdo debe corregirse antes las asimetrías que hacen que países muy desiguales tengan que verse obligados a cumplir las mismas reglas.

A medida que se aproxima la fecha de conclusión de las negociaciones queda mucho más claro que dichos temas no fueron lo suficientemente discutidos y que se habían dado por cerrados cuando aún faltaba mucho por debatir, por eso era necesario reabrir las discusiones y extender el tiempo que se había estipulado.

MERCOSUR: manifestación del ALBA

Los avances entre la Comunidad Andina y el MERCOSUR son la expresión, manifestación y concreción de la Alternativa Bolivariana para América Latina que prioriza precisamente la integración latinoamericana como condición previa para poder enfrentar los retos, riesgos y amenazas que supone la integración comercial con países de mayor desarrollo relativo.

Entonces, explicó Álvarez, la integración Comunidad Andina - MERCOSUR son las manifestaciones del ALBA. Es una manera de cómo se cristaliza la integración latinoamericana.

Es importante aclarar que no está planteado un conflicto con EE.UU., sino una crítica al modelo de integración neoliberal que ni siquiera EE.UU. ha aplicado, y evidencia de ello son los multimillonarios subsidios que el gobierno estadounidense otorga a sus productores agrícolas. Esta es una manifestación concreta de que el Estado sí interviene en la economía, tesis que rechaza la integración neoliberal.

De manera que, 'nuestro enfrentamiento es contra el modelo de integración neoliberal que privilegia los mecanismos del mercado y pretende desconocer el derecho soberano que tienen nuestros países de diseñar políticas y estrategias que promuevan el desarrollo de nuestros sectores productivos y generar así las fuentes de empleo que necesita nuestra gente', precisó Álvarez.

En este sentido, reiteró, que en el aspecto de compras gubernamentales contemplado en el ALCA, se plantea que los estados no le den preferencia a la producción nacional, que no se le den ventajas a las pequeñas y medianas industrias y a las cooperativas frente a la competencia importada. Se establece como una especie de 'culto' a la libre competencia para que nuestras pequeñas y débiles empresas tengan que competir con las trasnacionales, bajo la premisa de que la presión competitiva las llevará a ponerse a la altura de éstas.

Ese es el mismo discurso de hace 15 años atrás que inocentemente compró América Latina y que 15 años después dejó como consecuencia una terrible masacre de las pequeñas y medianas industrias y la destrucción de millones de empleos. Es urgente, entonces, reivindicar el derecho del estado a diseñar políticas de desarrollo.

http://www.rebelion.org/economia/031126perdomo.htm

**************************************************************************************************************

How the world is getting hungrier each year

'War on hunger' is being lost as drought and natural disasters continue to exact a terrible toll in some of the world's poorest nations

By Paul Vallely

26 November 2003

I have never forgotten my first experience of ordinary life in an African village. I had been in Ethiopia, covering the terrible famine of 1985, with its haunted lines of starving, blank-eyed faces, sitting waiting for death. But I had not been to an ordinary village.

Not long after, I travelled to Sudan where drought had also shrivelled the land. Halfway to the famine area our four-wheel- drive stopped to refuel. There by the roadside in the parched scrub was a dusty straw-thatched hut. Outside a family was huddled around a meagre fire made from a handful of sticks. The children had swollen bellies and thin limbs. The mother was cooking a single piece of flat bread which was the entire meal for the whole family. "Why didn't you tell me we were in the famine area already," I said to my guide.

He laughed. "That's not famine," he chided. "That's just ordinary life in Africa. Being hungry is normal."

The world is getting hungrier, according to a report issued by the United Nations food agency yesterday. After a decade of improvements for the planet's poor, things have taken a serious turn for the worst. Hunger, which fell steadily throughout the first half of the 1990s, is on the rise again.

Across the world an estimated 842 million people are today undernourished - and that figure is again climbing, with an additional 5 million hungry people every year. The figures, says the report by the Food and Agriculture Organisation (FAO) "signal a setback in the war on hunger". The prospect of cutting by half the number of people who go hungry - the target set by the world's governments in 1996 - looks "increasingly remote".

The shocking thing about this is that, in the world of the politics of aid, at any rate, nobody is shocked.

The report tries to put on a brave face. "First some good news," it begins, reporting that the number of chronically hungry people has declined by 80 million in 19 countries, including Brazil, Chad, Guinea, Namibia and Sri Lanka.

So why is the picture so grim everywhere else? The number of those going hungry in India has risen by 19 million since 1995-97, and yet China has reduced its figure by 58 million since 1990-92. "We must ask ourselves why this has happened," says the FAO director-general, Jacques Diouf, in his introduction.

Those who have bucked the trend share five characteristics, he concludes - faster economic growth, rapid expansion in the agricultural sector, slower population growth, lower rates of HIV infection and far fewer natural emergencies.

"The role of capital is decisive," said Hartwig de Haen, assistant director of the FAO's economic and social department in Washington. "Investment in agriculture is a precondition for growth in incomes of the poor and the food supply," he said.

Yet such investment has been declining. Rich countries must put more cash into the agriculture sectors of poor countries. It must, he said, "go back to the level where it was in the early Nineties".

If only it were so simple. The truth is that the 19 nations who have bucked the trend have not been the authors of their own good fortune.

They have been lucky not to have experienced the high levels of droughts and natural disasters that have increasingly afflicted the Third World over the past decade.

Nor have domestic politics had much influence over rates of population growth, which tend to be determined fairly directly by levels of poverty - the worse things are, the more children you need to look after you in your old age.

Nor have many poor nations been able to manage their Aids epidemics in the way the rich world has with its new drug regimes. It is easy for us in the First World to forget the scale of the ravages of Aids - which has killed some 25 million people in the poor world. In this decade it will claim more lives than all the world's wars and disasters of the past half- century. Aids takes a terrible economic toll; it kills off farmers in their prime and leaves behind young orphans and aged parents - mouths with no one to feed them.

Neither is it a coincidence that those countries most dependent on agriculture are those with the most hunger. Increasing the amounts of flowers and strawberries grown for export near Third World airports may help the balance of payments, but it does little for pastoral and subsistence agriculture in remoter rural areas. The economics of globalisation are that the very poorest get poorer still. There are some places to which wealth just never trickles down.

There is gloomy evidence of this in the report. "At least half the higher prices received for exports went not to farmers but traders," it notes, "and there was no increase in production in response to the higher prices". Worst still, it adds, "prices are expected to rise more steeply for food products that developing countries import than for the commodities they export.

"Overall," it predicts, "the lion's share of benefits from trade liberalisation is expected to go to developed countries."

This will surprise no one. The report repeats the familiar statistic that the West spends 30 times more on domestic farming subsidies than it does on aid. It catalogues how the US spends $3.9bn (£2.3bn) a year subsidising its 25,000 cotton farmers - more than the entire GDP for Burkina Faso where 2 million people depend on cotton for their livelihood. Europe is now the world's second- largest sugar exporter even though EU sugar costs twice as much to produce as does that of Third World peasants.

Yet the harsh truth is - as the failure of the World Trade Organisation round in Cancun brutally showed - the industrialised world has abandoned any pretence that trade negotiations are anything to do with development.

Set against the scale of such large problems and political intransigence, the triumphs the report charts are small by comparison.

In Brazil, President Lula da Silva has launched a Zero Hunger project, with electronic cash cards for needy families and subsidised food in schools, workplaces and "people's restaurants", all linked to work and literacy incentives. In Vietnam great steps forward have been taken through nutrition education with poor families being schooled in a "coloured bowl" to encourage the right mix of rice, vegetables, meat and fish. But in much of Africa and Latin America the wherewithal is not there for such schemes. It is there that the vast majority of those 842 million people go to bed hungry at night - though interestingly 34 million of them are in the former Soviet Union countries, and 10 million even in the rich industrialised world.

Halving hunger was not the only Millennium Development Goal agreed by the United Nations General Assembly in 1992. There were also to be swingeing attacks on child mortality, illiteracy and education discrimination against girls. There were targets on aid levels, environmental sustainability and creating greater access to world markets for the products of the poorest countries. On most of these the rich world's promises are slipping too.

"Bluntly stated," the report concludes, "the problem is not so much a lack of food as a lack of political will". Bluntly stated, the problem is that none of us really cares.

An undernourished planet

THREE IMPROVING COUNTRIES

Brazil
Luiz Lula da Silva, the President, pledged to eradicate hunger by the end of his four-year term. The number of undernourished Brazilians has fallen from 12 per cent in 1990 to 9 per cent in 2000, thanks to food aid, more jobs and higher income from food production.

Bangladesh
Cyclone-plagued, flood-drenched, over-populated and penniless, Bangladesh was the international byword for disaster. But now, with higher remittances frommanual workers in the Gulf and a booming garments industry, growth of more than 5 per cent is forecast next year.

Vietnam
In the past 20 years Vietnam has achieved what the UN calls "remarkable" success. In 1979 a third of the population was undernourished; now it is about one fifth. One of the biggest factors has been a national programme encouraging families to grow vegetables and fruit, combined with education on balanced meals.

THREE DECLINING COUNTRIES

Guatemala
A combination of a weak economy perpetuated by years of political instability, a series of natural disasters, including hurricanes and droughts, and the belief among donors that poverty in Central America is not as bad as in Africa or Asia has left Guatemalans growing hungrier.

India
India reduced the number of malnourished people by 20 million from 1990-92 and 1995-97, but the number subsequently rose by 19 million. Population growth and unemployment often offset well-intentioned government programmes. Half of all children in India under four are malnourished.

North Korea
Struggling to recover from a famine in the mid-1990s caused by natural disasters and mismanagement. In 1990-92 18 per cent of the population was malnourished. By 2001 it was 34 per cent. About 6.5 million people will depend on aid to survive next year.

 
 
http://news.independent.co.uk/world/politics/story.jsp?story=467267
**********************************************************************************************************

Ni olvido ni perdón. Juicio y cárcel para los golpistas
Análisis Informativo de Gobiernoenlinea.gov.ve
Por: www.gobiernoenlinea.ve
Publicado el Miércoles, 26/11/03 06:14pm








Nota de aporrea: Más información en http://www.gobiernoenlinea.gov.ve

Todo sistema democrático debe implementar las medidas necesarias para que se imponga la Justicia, para resarcir los daños provocados a la colectividad y al interés nacional por elementos perturbadores y criminales, y para evitar la reincidencia de tales daños, combatiendo los factores que los generan.

Bajo tales premisas y esgrimiendo las consignas “Ni olvido ni perdón...”, “¡Juicio y Cárcel a los Golpistas!”, “¡No a la impunidad!”, diversas organizaciones sociales, políticas y sindicales de la Gran Caracas se manifiestan hoy 26 de noviembre contra la impunidad, mal social históricamente imperante en el sistema de Justicia venezolano, que salvo notables excepciones, está sumido en complicidades, omisiones y negligencias, puestas al servicio de intereses particulares, vicios que desdicen de su apego a la Constitución y las leyes de la República y a sus fundamentos éticos y de sensibilidad social.

En tal sentido, se inicia un Plan de Campaña, Movilización y Articulación contra la Impunidad de los Golpistas, que es invisibilizado por los medios privados de difusión. Para contribuir con el equilibrio informativo, a continuación se exponen los Motivos de una Campaña Justiciera de amplio enfoque, que busca recabar pruebas y consignarlas ante las instancias competentes:

Entre las iniciativas impulsadas, se exige a los organismos competentes acciones expeditas y contundentes, en cumplimiento de las atribuciones y obligaciones que les confiere e impone la Constitución, frente a la impunidad de los autores y responsables del Golpe de Estado del 11 de Abril de 2002 y de los crímenes, delitos y violaciones subsiguientes; del paro-sabotaje petrolero y económico iniciado el 2/12/02, que afectó gravemente la economía y privó al pueblo de servicios públicos, incluyendo los servicios sanitarios, educativos y de transporte. Asimismo, cabe destacar otros delitos como los asesinatos de líderes campesinos, el desabastecimiento de bienes de consumo básicos, los llamados a la rebelión, insurrección y desobediencia civil, la incitación a cometer delitos fiscales, a la violación de la soberanía y la comisión de delitos electorales.

La manifestación contra la Impunidad de los Golpistas, hace su recorrido por calles y avenidas de Caracas y, finalmente, se dirige a los despachos de las instancias públicas con competencia en materia de impunidad -Defensoría del Pueblo (DP), Fiscalía General de la República (FGR), Asamblea Nacional (AN), Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), Procuradora General de la República (PGR) y Contraloría General de la República (CGR)-, a los fines de consignar un documento jurídico en el cual se expresan las inquietudes de millones de venezolanos y venezolanas ante la impunidad, que atenta contra el sistema democrático y la calidad de vida de la población.

Las organizaciones participantes, junto a ciudadanos y ciudadanas defensores de los derechos constitucionales, humanos y democráticos otorgados por la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, asumen el rol participativo y protagónico, generando protestas y propuestas ante la persistencia de las diferentes formas de impunidad institucionalizadas en el país. Se involucran en un proceso fundacional y constituyente, conformando un Comité Asambleario Nacional Contra la Impunidad y por la Defensa del Proceso Revolucionario, cuyo accionar será de ámbito nacional, disponiendo de Comités Regionales, integrados por equipos de juristas, las comunidades y el sector obrero, cuyos objetivos serán los siguientes:

· ejercer la contraloría social para difundir y contribuir a garantizar los derechos ciudadanos de ser informados de las acciones de gobierno;
· hacer solicitudes del desarrollo de las investigaciones y el seguimiento de los casos denunciados;
· participar en la planeación, ejecución, control y evaluación de los programas y a la petición de los mismos;
· contribuir a prevenir irregularidades, actos de corrupción y subutilización de recursos;
· fomentar la comunicación y corresponsabilidad entre el gobierno y la ciudadanía;
· propiciar la rendición de cuentas claras y contribuir a elevar la confianza y la credibilidad en el gobierno.
· hacer planes de movilizaciones, concentraciones, campañas y medios contra la Impunidad.

Entre las primeras iniciativas emprendidas está la solicitud ante el Fiscal General de la República de enjuiciamiento de los gobernadores involucrados en el Golpe de Estado, quienes al amparo de la impunidad, siguen realizando acciones desestabilizadoras. Los delitos de los cuales se les acusa son: Agavillamiento, vilipendio contra el Presidente, conspiración, instigación a delinquir, apología del delito, peculado doloso, peculado de uso.

En un documento elaborado por el Comité Asambleario Nacional Contra la Impunidad y por la Defensa del Proceso Revolucionario el 15 de noviembre del corriente, se destacan los siguientes aspectos:

· Apoyar las actividades referidas al revocatorio de los/as Diputados/as Golpistas.
· Promover el impulso de la Constituyente Petrolera.
· Proponer ante la AN un Proyecto de Ley de las Contralorías Sociales.
· Difundir los documentos contra la impunidad.
· Repudiar el exagerado aumento de sueldo que se asignaron los diputados y diputadas de la AN.

Entre las Resoluciones acordadas se destacan:

· Repudiar a los medios privados de difusión masiva promotores del golpismo, esta vez dirigido al intento de fraude que se pretende hacer durante el “reafirmazo” de la oposición y, ante el fracaso esperado, impulsar el plan B, centrado en la intervención extranjera.
· Repudiar el intervensionismo del gobierno de Estados Unidos de (Norte) América en Venezuela.
· Repudiar el Plan Colombia y sus implicaciones en Venezuela: el arribo permanente y eventualmente masivo de personas desplazadas de procedencia colombiana y los asesinatos de dirigentes campesinos venezolanos en la zona fronteriza.
· Expresar solidaridad con las víctimas del Golpe de Estado del 11 de abril de 2002 y del paro insurreccional y sabotaje económico-petrolero de diciembre-enero.
· Exigir medidas y promover la contraloría social ante la corrupción en las instituciones de la Administración Pública Nacional, Regional y Municipal, que distorsiona y corroe las bases del proceso revolucionario bolivariano.
· Promover la Alerta Activa ante la continuidad de los planes fascistas que se expresan en las acciones conspirativas contra las instalaciones de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), embajadas, cierre de empresas, saboteo bancario, especulación y desabastecimiento de productos alimenticios.
· Saludar al Ejecutivo Nacional por su decisión a cumplir con las indemnizaciones a los/as familiares de las víctimas asesinadas en febrero de 1989, durante la rebelión popular contra las medidas neoliberales del gobierno genocida de Carlos A. Pérez.
· Dirigir comunicaciones al Presidente Hugo Chávez, a Alí Rodríguez, presidente de Pdvsa y al ministro de Energía y Minas con el objeto de solicitarles una jornada de información al Pueblo de Venezuela, accionista primario de la industria petrolera, sobre el Plan de Negocios de Pdvsa 2004-2009, debido a la críticas expuestas por parte de compatriotas de larga trayectoria en el campo de la lucha social y demostrada lealtad y compromiso con el proceso de cambios necesarios en el país.

La pertinencia de estas iniciativas populares obedece a que no se ha hecho justicia en relación con los hechos mencionados, que rompieron el hilo constitucional en el año 2002, ocasionaron gravísimas violaciones de los derechos humanos y democráticos y afectaron profundamente al patrimonio nacional. Estas son las evidencias de la impunidad:

· las investigaciones y acciones judiciales referidas a los autores e involucrados en los delitos relacionados con el mencionado Golpe de Estado y con el Gobierno de Facto instaurado al día siguiente como consecuencia del mismo, no han arrojado hasta ahora ningún resultado satisfactorio que permita concluir que se haya hecho justicia.
· la cuestionada sentencia del TSJ del 14 de agosto de 2002, pese al exabrupto de negar el enjuiciamiento de los altos oficiales militares que públicamente encabezaron los hechos señalados, no los exime de responsabilidades penales, administrativas, civiles y militares, y sin embargo, siguen conspirando contra la democracia, la paz y la integridad física y moral del colectivo nacional, amparados en un sistema de Justicia incapaz de dictaminar las necesarias medidas cautelares, los juicios y las inhabilitaciones políticas a que haya lugar.
· durante los días 11, 12, 13 y 14 de abril de 2002, las acciones conspirativas y golpistas trajeron como consecuencia asesinatos, allanamientos y detenciones arbitrarias, delitos de lesa humanidad, gravísimas irregularidades en el uso de recursos de gobernaciones y alcaldías y en la movilización de fuerzas policiales.
· los autores e involucrados en el paro-sabotaje petrolero y el llamado “Paro Cívico”, con el objetivo de forzar la salida abrupta y anticonstitucional del gobierno del presidente Hugo Chávez, tampoco han sido enjuiciados ni sujetos a sanciones judiciales, a pesar de la flagrante violación de la Constitución y de las leyes de la República, y a pesar de los inmensos daños causados a la población y al patrimonio nacional, valorados en miles de millones de dólares.
· Se trata de hechos de conocimiento público y general, en los que se vieron involucrados militares sediciosos, dirigentes políticos, parlamentarios, gobernadores, alcaldes, altos dirigentes empresariales (Fedecámaras) y sindicales (CTV), propietarios y altos ejecutivos de medios masivos de difusión, jerarcas eclesiásticos y directivos de organizaciones no gubernamentales, vinculados con la oposición al Gobierno Constitucional.
· las instituciones cuyas atribuciones constitucionales les obligan a velar por los derechos democráticos y humanos e impartir justicia, no están informando sobre el estado de las investigaciones o procesos judiciales referidos a los sucesos mencionados.

Más allá de los aspectos estrictamente judiciales, a aquellos circunscritos a las demás instituciones del sector público, o al quehacer de los ciudadanos y ciudadanas comunes, en cualquier caso vinculados a la conspiración golpista, existen otras expresiones de la impunidad, propias del sector privado.

La Impunidad Patronal, que impulsa paros ilegales de carácter insurreccional, fuga masiva de capitales, viola los derechos laborales -inamovilidad laboral, reenganches-, y cierra fraudulentamente empresas para generar desocupación artificial, constituye una vieja práctica, reactualizada ahora con fines desestabilizadores. Asimismo, la Impunidad Mediática recurre a la desinformación, mediante la propaganda y la mentira, y a la inversión de valores, mediante programaciones dirigidas a la desestabilización y a incrementar los niveles de violencia social y política; la beligerancia política de los medios ha exacerbado la polarización sociopolítica del país, generando fobias sociales mediante la criminalización y la estigmatización de amplios sectores políticos y sociales. Por otra parte, la Impunidad Eclesiástica, en flagrante transgresión de su razón de ser, utiliza las actividades de culto para hacer proselitismo político e inculcar emociones negativas, tales como el miedo y el odio contra quienes son erróneamente percibidos como “adversarios políticos” de la Iglesia Católica, por el hecho de no respaldar los escandalosos privilegios ostentados históricamente por las cúpulas de esa institución religiosa.

En definitiva, la exigencia ineludible del pueblo a las autoridades competentes es la administración eficiente, imparcial e integral de Justicia, como corresponde a los principios, valores y normas del Estado de Derecho y de Justicia contemplado en la Constitución y las leyes de la República. En tal sentido, es necesario que:

· se mantenga informado al público sobre el avance de las investigaciones y se otorgue celeridad a las mismas.
· se proceda a presentar las respectivas acusaciones.
· se de respuesta oportuna a las denuncias de hechos delictivos, algunos de los cuales fueron y siguen siendo públicos y notorios y de carácter reincidente.
· se proceda a abrir las causas judiciales contra los elementos implicados en la conspiración contra el sistema democrático.
· se habilite un tribunal especial por parte del TSJ y una comisión de fiscales del Ministerio Público que se avoquen a estos casos.

Para lograr el objetivo planteado es preciso situar a la Justicia más allá de sus formas institucionales, imbricándola con la Libertad. Cuando el pueblo venezolano exige Justicia, en el fondo de esa exigencia se haya la conciencia libertaria del colectivo, históricamente expresada en las luchas contra la Opresión, la Explotación y la Exclusión, por la Justicia Social y la Igualdad.

Una democracia incapaz de administrar Justicia con celeridad e imparcialidad, incapaz de afrontar los abusos, corruptelas, delitos, crímenes, fraudes, genocidios y traiciones cometidos a diario por los poderosos, es tan sólo una falsa democracia, puesta al servicio de las oligarquías.

La movilización contra la Impunidad de este 26 de noviembre es expresión de la participación y el protagonismo popular, escenario propicio para la articulación de esfuerzos por la instauración de una nueva institucionalidad en la Justicia; pero además es una invitación a quienes se resisten con violencia a los cambios legítimos y necesarios impulsados por el Gobierno Nacional con amplio apoyo popular, para que respeten las normas de la Democracia, aceptando sus responsabilidades, deslindándose definitivamente de los sectores fascistas y golpistas y denunciándoles públicamente. Sólo así podrán construir una auténtica oposición política, necesaria para el funcionamiento del sistema democrático y merecida por el pueblo venezolano, que desplace a los sectores que hasta ahora han impuesto por la vía del chantaje y el dinero su peso preponderante en la agenda de una pretendida “oposición” de naturaleza conspirativa, antidemocrática y antinacional.

http://www.aporrea.net/dameletra.php?docid=5806
**********************************************************************************************************
Mission Creep Hits Home
     By William M. Arkin
     Los Angeles Times

     Sunday 23 November 2003

American armed forces are assuming major new domestic policing and surveillance roles.

     Preoccupied with the war in Iraq and still traumatized by Sept. 11, 2001, the American public has paid little attention to some of what is being done inside the United States in the name of anti-terrorism. Under the banner of "homeland security," the military and intelligence communities are implementing far-reaching changes that blur the lines between terrorism and other kinds of crises and will break down long-established barriers to military action and surveillance within the U.S.

     "We must start thinking differently," says Air Force Gen. Ralph E. "Ed" Eberhart, the newly installed commander of Northern Command, the military's homeland security arm. Before 9/11, he says, the military and intelligence systems were focused on "the away game" and not properly focused on "the home game." "Home," of course, is the United States.

     Eberhart's Colorado-based command is charged with enhancing homeland security in two ways: by improving the military's capability to defend the country's borders, coasts and airspace — unquestionably within the military's long-established mission — and by providing "military assistance to civil authorities" when authorized by the secretary of Defense or the president.

     That too may sound unexceptionable: The military has long had mechanisms to respond to a request for help from state governors. New after 9/11 are more aggressive preparations and the presumption that local government will not be able to carry the new homeland security load. Being the military, moreover, contingency planners approach preparing by assuming the worst. All of this is a major — and potentially dangerous — departure from past policy.

     The U.S. military operates under the 1878 Posse Comitatus Act, which prohibits the direct use of federal troops "to execute the laws" of the United States. The courts have interpreted this to mean that the military is prohibited from any active role in direct civilian law enforcement, such as search, seizure or arrest of civilians.

     "There are abundant reasons for rejecting the further expansion of the military's domestic role," says Mackubin T. Owens, a professor of strategy and force planning at the Naval War College. Looking at the issue historically, Owens wrote in an August 2002 essay in the National Review's online edition that "the use of soldiers as a posse [places] them in the uncomfortable position of taking orders from local authorities who had an interest in the disputes that provoked the unrest in the first place." Moreover, Owens said, becoming more involved in domestic policing can be "subtle and subversive … like a lymphoma or termite infestation." Though we are far from having "tanks rumbling through the streets," he said, the potential long-term effect of an increasing military role in police and law enforcement activities is "a military contemptuous of American society and unresponsive to civilian authorities."

     Eberhart says his Northern Command operates scrupulously within the bounds of the law. "We believe the [Posse Comitatus] Act, as amended, provides the authority we need to do our job, and no modification is needed at this time," he told the House Armed Services Committee in March.

     Of course, what he knows is that amendments approved by Congress in 1996 for that earlier civilian war, the war on drugs, have already expanded the military's domestic powers so that Washington can act unilaterally in dispatching the military without waiting for a state's request for help. Long before 9/11, Congress authorized the military to assist local law enforcement officials in domestic "drug interdiction" and during terrorist incidents involving weapons of mass destruction. Furthermore, the president, after proclaiming a state of emergency, can authorize additional actions.

     Indeed, the military is presently operating under just such an emergency declaration. Eberhart's command has defined three levels of operations, each of which triggers a larger set of authorized activities. The levels are "extraordinary," "emergency" and "temporary." At the "temporary" level, which covers such things as the Olympic Games or the Super Bowl, limited assistance can be provided to law enforcement agencies when a governor requests it, primarily in such areas as logistics, transportation and communications. During "emergencies," the military can provide similar support, mostly in response to specific events such as the attacks on the World Trade Center.

     It is only in the case of "extraordinary" domestic operations that the unique capabilities of the Defense Department are deployed. These include not just such things as air patrols to shoot down hijacked planes or the defusing of bombs and other explosives, , but also bringing in intelligence collectors, special operators and even full combat troops.

     Given the absence of terrorist attacks inside the United States since 9/11, it may seem surprising that Northern Command is already working under the far-reaching authority that goes with "extraordinary operations." But it is.

     "We are not going to be out there spying on people," Eberhart told PBS' NewsHour in September. But, he said, "We get information from people who do." Some of that information increasingly comes not from the FBI or those charged with civilian law enforcement but from a Pentagon organization established last year, the Counterintelligence Field Activity (CIFA). The seemingly innocuous CIFA was originally given the mission of protecting the Defense Department and its personnel, as well as "critical infrastructure," against espionage conducted by terrorists and foreign intelligence services.

     But in August, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld expanded CIFA's mission, charging it with maintaining "a domestic law enforcement database that includes information related to potential terrorist threats directed against the Department of Defense." The group's Assessments and Technology Directorate, which shares offices with the Justice Department's Foreign Terrorist Tracking Task Force, has already identified 200 foreign terrorist suspects in the U.S., according to a Defense Department report to Congress.

     This year, the Pentagon inspector general authorized assigning military special agents to 56 FBI Joint Terrorism Task Force operations at FBI field offices. These military agents will pursue leads in local communities of potential threats to the military. Eberhart also plans to have his own cadre of agents working with local law enforcement. Next year, he plans to transform Joint Task Force Six, a drug interdiction unit of 160 military personnel at Ft. Bliss, Texas, into Joint Interagency Task Force North. The new task force will be given nationwide responsibility for working with law enforcement agencies.

     CIFA, moreover, has been given a domestic "data mining" mission: figuring out a way to process massive sets of public records, intercepted communications, credit card accounts, etc., to find "actionable intelligence." "Homeland defense relies on the sharing of actionable intelligence among the appropriate federal, state, and local agencies," says Lt. Gen. Edward G. Anderson III, Eberhart's deputy.

     Another ambitious domestic project is being undertaken by the National Geospatial-Intelligence Agency, which is gathering "geospatial information" about 133 cities, the borders and seaports. This "urban data inventory" combines unclassified and classified data (including such things as the location of emergency services, communications, transportation and food supplies) with a high-resolution satellite map of the United States. When the mapping efforts are completed, a national "spatial data infrastructure" will be created down to the house level. Intelligence analysts speak of one day being able to identify individual occupants, as well as their national background and political affiliations. Though the military is just getting its systems in place, there can be no other conclusion: Domestic surveillance is back.

     It's not that we're heading toward martial law. We're not. But outside the view of most of the public, the government is daily expanding military operations into areas of local government and law enforcement that historically have been off-limits. And it doesn't seem far-fetched to imagine that those charged with assembling "actionable intelligence" will slowly start combining databases of known terrorists with seemingly innocuous lists of contributors to charities or causes, that membership lists for activist organizations will be folded in, that names and personal data of anti-globalization protesters will be run through the "data mine." After all, the mission of Northern Command and other Pentagon agencies is to identify groups and individuals who could potentially pose threats to Defense Department and civilian installations.

     Given all this, it might be a good time for state and local governments to ask themselves whether the federal government, through the military, is slowly eroding their power to manage what — for very good reasons — have always been considered local responsibilities.


     William M. Arkin is a military affairs analyst who writes regularly for The Los Angeles Times Opinion.

http://www.truthout.org/docs_03/112503A.shtml
*************************************************************************************************************