PANDEMONIUM  MIDNIGHT  HERALD  TRIBUNE




No. 948



SPANISH & ENGLISH:

*** La guerra infernal nacional e internacional de Venezuela
contra la invasión estadounidense ya comenzó

Por:  Franz J. T. Lee.

Vicepresidente J.V. Rangel
**** El tercer golpe contra la Constitución y la democracia está en marcha en Venezuela.

*** Tarek William Saab: “Denunciaremos injerencia de Estados Unidos en Venezuela”.

*** Bataglini: "Observadores internacionales se extralimitan en sus funciones".

*** UNT: Mayoría de planillas "planas" son producto de hechos ilícitos
de la oposición patronal.


*** Fuerza Armada Nororiental repelerá alteraciones de orden público.

*** 'Writing exercises forms' worry observers
148.000 Petition Forms With Similar Calligraphy Under Observation
in Venezuela Recall.
 
26/02/04



La guerra infernal nacional e internacional de Venezuela
contra la invasión estadounidense ya comenzó

Por:  Franz J. T. Lee

26.02.2004

Ya en septiembre del 2001, cuando lo dijimos con precisión científica, nadie nos “creía”, nadie nos citaba, pero el polvo de las Torres Gemelas que se estaban cayendo todavía no se había asentado, cuando identificábamos a los culpables de la administración de Bush – ahora, entre otras publicaciones se comprueba la “Gran Mentira”: "Los Franceses ya han tragado la teoría de Meyssan, que una facción militar del gobierno estadounidense usaba controles remotos para chocar a dos aviones contra las Torres Gemelas y que un misil norteamericano – y no un avión de American Airlines – se estrello con el Pentágono” *. Sólo un estudio cuidadoso de la política exterior de EE.UU. desde los finales del siglo 18, de su brutalidad, genocidios y guerras, podía revelar la esencia capitalista, imperialista, corporativa, militar e industrial de todas sus conspiraciones extranjeras actuales. ¡Ahora, otra vez, es el turno de Venezuela!

¿Todavía están diciendo que Bin Laden y su Al-Qaeda lo hicieron? ¡Ah, generación de víboras metropolitanas y mentirosos! ¿Bajo qué circunstancias un Presidente o un Estado va a ser agarrado por la maquinaria terrorista del Hermano Mayor, de la Norteamérica Corporativa, por la maquinaria golpista de Súmate y de la CIA? ¿Cuales son las calificaciones “democráticas”?

En todas partes, en los países metropolitanos y otros lugares podemos escuchar o ver lo siguiente: “Chávez, un populista carismático que favorece a la retórica izquierdista, ganó la presidencia en 1998 con una victoria electoral arrolladora. Después ha frustrado a Washington amistándose con los líderes de Cuba, Irán e Irak, criticando la guerra en Afganistán y favoreciendo el aumento del precio del petróleo a nivel internacional. Venezuela es el tercero exportador de petróleo a EE.UU.”

Seguramente Venezuela, Liberia, Zimbabwe, Irak, Irán, etc., todos califican para aquellas medidas “democráticas” justas. Ahora, ¿para qué le sirven a la política interior y exterior estadounidense organizaciones como la “National Endowment for Democracy” (NED, Dotación Nacional para la Democracia)? ¿Qué es lo que están fortaleciendo por ejemplo en un estado verdaderamente democrático como lo es Venezuela? En su programa dominical “Aló Presidente” más reciente (del 15.02.2004), Chávez mismo reveló la esencia fascista de esta conspiración internacional de Súmate, NED, la CIA y los EE.UU. El "Plan B" golpista de la "Oposición" ya ha comenzado. No obstante, cualquier politólogo analista serio debería estar conciente de lo siguiente: “El instituto de dotación (NED), fundado en 1983 durante la Guerra Fría, es una institución privada sin fines de lucro, que recibe casi todo de su presupuesto anual de 33 millones de dólares del Congreso estadounidense. Su propósito es fortalecer la democracia a nivel mundial, pero críticos lo han acusado de actuar como una extensión de la política exterior estadounidense”.

Sin embargo, no sólo la “política exterior” estadounidense es una extensión de la “política interior”, hasta las llamadas organizaciones nacionales “sin fines de lucro” son la extensión lógica terrorista de la política estadounidense global. Hasta organizaciones religiosas "sin fines de lucro", como “Corpus Dei”, hasta gente como el Monseñor Porras, todos participaron en "debilitar" al gobierno de Chávez; y como el Presidente Chávez mismo indicó, ellos olvidaron de echar a Bush, Blair y Aznar del “templo” de Cristo, en cambio, cada vez más adoran las raíces de todo “mal absoluto” (Chirac); despilfarran los impuestos del pueblo organizando conspiraciones de todo tipo. En otras palabras, ellos mismos agarran un “pedacito” y el resto va a la “Capital de todos los terroristas globales”, va a donde el “perdedor (Bush) lo agarró todito”, es decir a Miami, donde canallas como Estanga normalmente reciben las llaves de la ciudad y de sus bancos; Miami, de donde la “oposición” exporta armas a Venezuela para masacrar a ciudadanos inocentes. Hasta los zombis, hasta los tarados de este mundo saben que los hombres de estado golpistas y sus compinches son unos grandes mentirosos – en todo caso, su profesión es sembrar horror y terror, es ser mentirosos y corruptos. Observan lo siguiente:

“Ni el NED ni el centro de solidaridad laboral del AFL-CIO respondieron a las demandas repetidas para una entrevista. En abril, un oficial del NED informó al “Times” que nada de su dinero fue enviado a apoyar el golpe en Venezuela”.

¿Quién todavía creería a un mentiroso profesional como Bush, Nixon, Clinton o Condoleeza Rice cuando dice: “Yo no fui”? ¿Quién todavía creería en la "oposición" venezolana? Seguramente, sólo alguien con un cerebro totalmente lavado, sin columna vertebral, sin amor a Venezuela.

Según los grandes medios de comunicación nacionales e internacionales: ¡la junta Bush jamás podría cometer crímenes de guerra, como lo es el “holocausto de las Torres Gemelas”, “Pearl Harbour”, el incendio del “Reichstag” (en Alemania Hitleriana) o la conspiración sangrienta venidera en Venezuela! Real y verdaderamente, como resultado de un holocausto mental deliberadamente bien planificado de antemano, como resultado de un futuro genocidio de billones de trabajadores manuales obsoletos, planificado a nivel global, como resultado de una disonancia cognitiva, de una disociación psicótica, de una megalomanía militar-industrial, prácticamente el mundo entero está condenado a solamente creer, es decir  a no saber nada ya; no sólo se está volviendo loco, sino ya está enfermo de la mente, listo para el gran manicomio globo-fascista, listo para la Globalización. La razón por qué Venezuela tiene que ser aniquilada, por qué Chávez tiene que “irse”, por qué la violencia planteada contra los venezolanos pobres es porque Venezuela se encuentra en la frente de la resistencia global actual contra este Armageddon globo-fascista estadounidense europeo japonés.
Ahora se entiende el ataque feroz contra el "dictador", contra el "tirano", Chávez. Sabemos que Mobutu y Pinochet fueron "demócratas" muy queridos en Washington; también, en épocas anteriores, Saddam Hussein y Bin Laden han disfrutado "VIP treatment" en la Casa Blanca.

Bueno, observen esto: El Instituto Republicano Internacional, que tiene una oficina en Caracas y es un brazo del Partido Republicano Estadounidense, ha recibido una “donación del National Endowment for Democracy, que creció de 50.000 dólares en el 2000 para la promoción de la participación de la juventud en la política, a 339.998 dólares el año anterior para la formación de partidos políticos”. Chávez reveló datos todavía más actuales en una de sus cadenas presidenciales.

Parece que los Republicanos del gobierno de Bush, a través de su “Oficina de Transición” de la Embajada Norteamericana aquí, ya están entrenando a sus futuros candidatos republicanos para Caracas, Mendoza, Ledezma o “Frijolito X”, como futuros alcaldes de los "Estados Unidos Globales". Probablemente ya tienen en mente incorporar a Zulia o Mérida al futuro “Cuarto Imperio” estadounidense. La "intervención" ya tiene fecha y todo, el 20 de marzo de 2004 (véase: Marta Harnecker). Como dijimos en otra ocasión, la inherente quintaesencia fascista de la globalización, es decir del horror, del terror, del racismo, de la discriminación y del apartheid hechos en los EE.UU., se puede identificar a través de sus políticas interiores y exteriores; y para colmo todavía conserva su cinismo arrogante, buscando “terroristas” en el extranjero, buscando todo tipo de bombas humanas suicidas al estilo de las Torres Gemelas, mientras Norteamérica Corporativa misma – junto con sus aliados europeos y asiáticos – es el terreno fértil para la crianza de las serpientes mamba negra.

Durante las investigaciones de los asesinatos brutales racistas y fascistas de Fort Bragg en Carolina del Norte, “la policía descubrió literatura sobre el fascismo y la supremacía blanca en las casas de los soldados. Otros miembros de su unidad, la 82 Aérea, dijeron que las actitudes racistas de los asesinos fueron bien conocidas y uno de ellos había colgado una bandera Nazi sobre su cama en el cuartel”. Además, “miembros republicanos del Congreso mantenían íntimas relaciones con la mayoría de las organizaciones derechistas, dándoles a sus visiones fascistas un revestimiento de respetabilidad”.

Bueno, aquí está el “eslabón perdido” entre la política interior y exterior estadounidense. Entonces ¿Quién voló a las Torres Gemelas y al Pentágono? Y, especialmente ¿Por qué? ¿El fascismo, nazismo, racismo y las políticas raciales no están progresivamente convirtiéndose cada vez más en las existencias comerciales globales de ambos socios políticos del gran capital en los EE.UU. y de sus secuaces en el extranjero? ¿No son dirigidos a la más reciente versión de la política del chivo expiatorio, al “divide et impera” terrorista, no son dirigidos a distraer las tensiones sociales creadas por la gran brecha entre los cónyuges del corporatismo que poseen todo y los castrados humillados desposeídos, y llevarlas a los holocaustos globales entre pueblos de diferentes modos de producción históricos? ¿Esto no es a que alimenta el “patriotismo” nacional estadounidense y las diatribas extranjeras? ¿La conspiración estadounidense en Venezuela no está vinculada con el ALCA, con el “Plan Colombia”, con la crisis energética mundial, con las guerras climáticas, con HAARP  (¿quién sabe que pasó recientemente en el Estado Vargas?), con el dólar estadounidense, que ya no confia más en Dios y en el cual Dios ya tampoco confia? Y ¿la política exterior estadounidense no es una política del “Oro Negro”, en el Medio oriente, en América Latina, en los Balcanes, en África? Concerniente al último, ¿la amenaza de una guerra total estadounidense europea arábica no estimula el apoderamiento del petróleo de África del Oeste o en países donde se sospechan grandes yacimientos de petróleo como en Nigeria, Argelia, Libia, Egipto, Angola, Gabón, Congo, Guinea Ecuatorial, Liberia, Camerún, Tunesia, Chad y otros países africanos? Todos estos países se encuentran en peligro inminente. Sabemos de los grandes depósitos de gas y de petróleo en Venezuela, y, por ejemplo, también sabemos que:

“África contiene 7.2 % de las reservas mundiales de petróleo comprobadas – 76.7 mil millones de barriles – más que las reservas comprobadas de Norteamérica o la antigua Unión Soviética. El área del África sub-Sahara y particularmente el Golfo de Guinea, ha sufrido un gran incremento en la explotación y producción de petróleo en años anteriores y ahora está llamando la atención de todas las compañías principales de petróleo”.

Veamos la relevancia geopolítica, energética y estratégica de Nigeria para los EE.UU. y Europa; -- igual que Venezuela -- es el único país del África del Oeste que pertenece a la OPEP:

“Nigeria es el sexto país exportador de petróleo a nivel mundial y el quinto proveedor a los EE.UU. En el 2001 su producción de petróleo fue 2.15 millones de barriles diarios, y se está esperando un aumento a 3.2 millones de barriles diarios hasta el 2010. El crudo “Bonny Light” de Nigeria tiene un bajo contenido de azufre y fácilmente puede ser convertido en gasolina”.

¿Y en África, la política exterior estadounidense defiende los intereses de quien?

“Según la Administración de Información Energética, en África del Oeste las inversiones por parte de transnacionales como ChevronTexaco y ExxonMobil y menos conocidos como Amerada Hess y Ocean Energy van a sumar 10 billones de dólares para el próximo año. Un analista de Phillip Dodge y Ryan, Beck & Co. dijo, “Desde un punto de vista competitivo, las grandes transnacionales tienen que participar”.

Finalmente, referente a la guerra de información, desinformación, desestabilización y conspiración global estadounidense, referente a su “política exterior”, lo mencionado arriba es suficiente para reflexionar por qué Castro, Chávez, Hussein, Khadafi, Charles Taylor o Mugabe todos son demonizados como “terroristas” o “dictadores”, y por qué la mayoría de nosotros cree en la madre de Dios o en el cuento de hada de las instituciones de la dotación nacional para la democracia; también por qué las ideas fascistas y racistas clandestina y permanentemente invaden y persiguen nuestros pensamientos y escrituras, y nos dan todo tipo de afirmaciones ideológicas del nuevo orden mundial fascista.

 Bolivarianos, ayer, el combate violento ya comenzó.
¡Hay tanto que hacer, tanto que pensar! ¡Tan poco hecho y tan poco pensado!
¡Hasta la Victoria Armada Siempre!
¡La crítica de las armas necesita urgentemente las armas de la crítica!
 
* Las citas, véase: Franz J. T. Lee, Emancipatory Stardust, 2004: http://www.franz-lee.org/files/sdtitel.htm

************************************************************************************************************
Vicepresidente J.V. Rangel
El tercer golpe contra la Constitución y la democracia está en marcha en Venezuela


El tercer golpe contra la Constitución y la democracia está en marcha en Venezuela. Las señales de alerta ya se encendieron.

Aquellos que deseen comprobarlo, sólo tienen que revisar el contenido de los medios escritos y televisivos con las declaraciones y pronunciamientos de los dirigentes de la oposición, previos a los días 11 de abril y 2 de diciembre del año 2002.

El tono es similar: el llamado al desconocimiento del Estado de derecho, a sustituir por cualquier medio a las autoridades legítimamente constituidas, es idéntico. Tanto el contenido como la forma guardan un parecido que no es producto de las circunstancias, sino que obedece a una bien calculada programación, a un deliberado propósito de apelar a la violencia como alternativa para la toma del poder.

Al igual que en los referidos episodios, en los cuales el ejercicio de un derecho ciudadano es convertido en instrumento para armar planes golpistas y terroristas, ahora el país está en idéntica situación. El legítimo derecho a manifestar fue convertido el 11 de abril en oportunidad propicia para desencadenar el golpe de Estado, abolir la Constitución y decretar el cese de los Poderes Públicos. El 2 de diciembre pasó lo mismo: la pretensión de convertir el referéndum consultivo en instrumento para revocar el mandato presidencial, condujo a la convocatoria de un "paro cívico" que se convirtió en paro insurreccional con el sabotaje de la industria petrolera e incalculables daños a la economía del país.

Ahora la oposición está en las mismas andadas. Asume el referéndum revocatorio de manera antidemocrática, como recurso para repetir, una vez más, el intento por derrocar al Presidente Constitucional, Hugo Chávez, y liquidar la democracia. Primero adelantó una operación a todas luces fraudulenta, y una vez que ésta fue puesta en evidencia arremete contra el supremo garante del proceso, el Consejo Nacional Electoral. Los que cometieron fraude, cazados en la trampa, califican ahora de fraudulenta la gestión de los Rectores electorales.

A partir de la decisión de enviar las planillas con firmas planas o planillas de caligrafías similares a revisión -- impecable desde el punto de vista jurídico y procedimental--, adoptada por la mayoría del organismo, los voceros de la oposición se han lanzado en una campaña feroz en contra del ente rector. Al igual que sucedió el 11 de abril y el 2 de diciembre del 2002, personeros calificados del sector opositor anunciaron que desconocían la autoridad del Consejo Nacional Electoral, paso previo para lanzarse, otra vez, a la aventura golpista y terrorista.

Responsablemente alerto a los venezolanos sobre la operación que está en marcha contra la democracia y solicito tanto al Centro Carter como a la OEA que se pronuncien sobre el desconocimiento del CNE por parte de la oposición a través de voceros como Enrique Mendoza.
 

http://www.rebelion.org/venezuela/040226rangel.htm 

***********************************************************************************************************

Tarek William Saab: “Denunciaremos injerencia de Estados Unidos en Venezuela”
Por: Venpres (José Canache La Rosa)
Publicado el Jueves, 26/02/04 10:31am







Puerto La Cruz, 25 Feb. Venpres (José Canache La Rosa).- El presidente estadounidense, George Bush, ha auspiciado una actitud golpista en Venezuela y seguramente en el escenario mundial que implica la reunión en Caracas del G-15, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, hablará
sobre la situación interna de la nación, y en esa circunstancia el jefe de Estado venezolano denunciará la injerencia del gobierno de Estados Unidos en nuestro país.

Así lo anunció en exclusiva a la agencia Venpres el presidente de la Comisión de Política Exterior de la Asamblea Nacional, Tarek William Saab, quien expresó que siendo el Presidente Chávez el anfitrión, le tocará hablar ante importantes jefes de Estado de varias naciones amigas.

-Esta reunión es muy importante para Venezuela, pues el Grupo de los 15 es una instancia internacional de países en desarrollo; Venezuela tiene la presidencia y se la va a entregar a Argelia, que le sustituye”.

Añadió el parlamentario que esta cumbre de jefes de Estado es demostrativa de la capacidad del liderazgo que tiene Hugo Chávez Frías en los eventos internacionales que hoy conmueven a la humanidad.

-Los temas que serán debatidos en esta cumbre son el de la pobreza y las alternativas que existen frente al neoliberalismo como modelo económico”.

Afirmó Saab que en este escenario internacional, la oposición venezolana luce como una fuerza política que ha perdido mucho prestigio, mucha credibilidad.

-Rechazamos la actitud de la Coordinadora Democrática de querer sabotear este evento, en su desesperación al haber sido descubiertos en el megafraude, y creo que Venezuela saldrá airosa en la oportunidad de presentar, ante la comunidad mundial, este importante foro de naciones”.
Noticia leida 154 veces.

La fuente original de este documento es:
Venpres (http://www.venpres.gov.ve)
 
http://www.aporrea.org/dameverbo.php?docid=14230


***********************************************************************************************************

Bataglini: "Observadores internacionales se extralimitan en sus funciones"

Caracas, 26 Feb. Venpres (Aziyadé Palma).- "Nosotros consideramos que los observadores internacionales se han extralimitado en sus funciones al presentar una propuesta y hacerla pública, pues como su nombre lo indica, vienen a observar, ninguna normativa les otorga la potestad de intervenir y al hacerlo, dejan de ser observadores y pasan a ser actores", expresó el rector principal del Consejo Nacional Electoral (CNE), Oscar Bataglini, al ser entrevistado en el programa del canal del Estado, "En Confianza".
"Ellos, privadamente, pueden dar sugerencias y hacer una que otra observación, pero de ningún modo tienen autoridad para presentar propuestas porque no es esa su función ni tienen potestad para ello", puntualizó.
La aclaratoria surgió a causa del comunicado emitido este miércoles por la Organización de Estados Americanos (OEA) y el Centro Carter, en el que presentaron una propuesta para agilizar el proceso de reparación de las llamadas planillas planas o asistidas, basado en la selección de una muestra aleatoria que permita determinar si las mencionadas planillas son válidas o no.
En cuanto al procedimiento a seguir para la reparación de las planillas, el rector esbozó la posibilidad de que se instalen en el ámbito nacional puestos de recolección similares a los usados para la recolección de firmas, pero en menos cantidad, en los cuales los firmantes deberán hacer acto de presencia y manifestar su opinión, bien sea para ratificar su firma, para lo que se realizarán nuevamente el registro de sus datos -firma y huella dactilar- y, en caso contrario, para solicitar que se le elimine de las actas.
Ante la interrogante de si este método de reparo se ajusta a los parámetros de buena o mala fe de los firmantes, Bataglini enfatizó "eso de la 'buena o mala fe' es subjetivo, nosotros como árbitros de un proceso refrendario, inédito en Venezuela, estamos obligados a realizar cada uno de los pasos establecidos en la normativa de forma minuciosa y objetiva para garantizar que los resultados sean confiables y transparentes.
"Estamos seguros de que el resultado de la reparación será incontrovertible. Con este sistema no habrá lugar a dudas ni manipulaciones por parte de ningún sector", subrayó.
Frente a la polémica generada por la decisión del CNE de someter a reparo las mencionadas planillas, reiteró "eso es totalmente natural en el ambiente de conflicto político que vive el país en la actualidad y que los venezolanos debemos acostumbrarnos a que la democracia es disenso, se parte del disenso para llegar al consenso".
Sin embargo, consideró "se salen de lo natural algunas de las reacciones que han manifestado ciertos dirigentes políticos al convocar movilizaciones e incitar a la población a que desconozca la autoridad y las decisiones del ente rector" y los calificó de exagerados por las declaraciones e insultos que han propinado contra el árbitro.
Ante el alegato de los representantes de la oposición de que en ningún momento se dijo que el firmante podía hacer uso de un intermediario, el funcionario aclaró que si bien es cierto que la normativa no lo dice claramente, el hecho que se indique que es un acto personal y exclusivo deja claro que no es admisible la mediación de segundas o terceras personas "y así lo especificamos en la publicidad que emitió el CNE".
Finalmente, insistió en que la decisión emitida por el CNE está ajustada a la normativa que regula los procesos refrendarios.
"Nosotros no hemos cambiado las reglas del juego, lo que sucede es que este es un proceso inédito y hemos ido aprendiendo sobre la marcha, a medida en que el proceso ha avanzado, nos hemos visto en la necesidad de implementar instructivos para la aplicación de la normativa que establecimos, por ejemplo, aquí no existía un Comité Técnico Superior, pero se hizo necesario crear esta instancia para que verificara las planillas y las firmas que habían sido revisadas", agregó.

Usurpada identidad de militares activos en el reafirmazo

Caracas, 26 Feb. Venpres (Miyeilis Morales Flores).- Militares activos de la Fuerza Armada Nacional manifestaron ante el Ministerio de la Defensa su descontento por usurpación de identidad en el proceso de recolección de firmas para el referéndum revocatorio en contra del presidente de la República, Hugo Chávez Frías.
Ante la situación, el ministro de la Defensa, Jorge Luis García Carneiro, envió un oficio al presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Francisco Carrasqueño, a los fines de que estos oficiales sean excluidos de dicho proceso.
Según la información suministrada por el despacho castrense, se trata de 17 efectivos del Ejército, cinco de la Armada, uno de la Aviación y 62 de la Guardia Nacional.
Cabe destacar que dentro de los afectados hay generales, coroneles tenientes coroneles, mayores, subtenienes, tenientes de fragata, sargentos, cabos distinguidos, sin contar los casos que pudieran presentarse en la tropa.
Por su parte, el general de brigada Mario Arvelaez Rengifo destacó que "como ciudadano en ejercicio pleno de mis derechos y de mi voluntad considero que ha sido deshonesto ese acto de usurpar mi identidad, sobre todo, en atención de las órdenes expresas de la Constitución en las que se establece que los miembros activos de la FAN no podemos participar en este tipo de procesos, a parte de la resolución del CNE que prohíbe taxativamente la participación de los militares".
Consultado sobre las acciones legales que pudiera ejercer, indicó que no tiene previsto tomar ninguna, "simplemente unas consideraciones particulares que me hacen ver esto como una falta de transparencia del acto", acotó.
Otro de los afectados es el mayor del Ejército Gustavo Marcano Marcano, a quien le falsificaron el nombre, el número de cédula de identidad, la huella y la firma en la planilla.
Relató Marcano Marcano que se dirigió a la empresa Súmate, donde le entregaron copia de la planilla donde supuestamente firmó.
Una vez con el material en su poder, se dirigió a la policía científica donde le realizaron unas pruebas, entre ellas la de grafotecnia, dando como resultados que "la firma, el guarismo e impresión dactilar presentes en el reglón correspondiente al ciudadano Gustavo Marcano Marcano en la planilla de recolección de firmas Serial A052580 para el referéndum revocatorio del ciudadano presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, presentan características distintas, por lo tanto, estas no fueron producidas por el ciudadano Marcano Marcano Gustavo Rafael".
El resultado de la prueba fue enviado al Comando General del Ejército, a través de un oficio firmado y sellado por los comisarios que atendieron el caso.

Trabajadores de Pdvsa protestan ante embajada de EEUU

Caracas, 26 Feb. Venpres (Wendy Beltrán).- Más de mil trabajadores de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) provenientes del oriente y occidente del país se presentaron en las afueras de la embajada de Estados Unidos para protestar contra la presunta intromisión del gobierno norteamericano en los asuntos internos del país.
El integrante del Comité Guía, organización interna que busca la consolidación de la nueva Pdvsa, y gerente de mantenimiento de la industria, Osmar Castillo, informó que entregarán a las autoridades de la misión diplomática estadounidense en el cual exigen respeto al Consejo Nacional Electoral (CNE).
"Como es bien sabido, altos personeros del Gobierno de Estados Unidos, incluido su embajador, han estado participando y entrometiéndose dentro de la política de Venezuela. Ultimamente ha sido presionando al Consejo Nacional Electoral para que acepte la cantidad de firmas falsas, planillas planas".
Castillo aseveró que los trabajadores ni el pueblo tolerarán las presiones estadounidenses sobre el ente comicial. "Olvídese señor Bush, de que van a poder con este pueblo. Aunque ponga toda la flota norteamericana en La Guaira, no podrán con nosotros", señaló enfáticamente.
Una vez que consignen el documento al embajador de Estados Unidos en Venezuela, Charles Shapiro, se dirigirán hacia el Hotel Caracas Hilton, donde se encuentran reunidos representantes de los países que integran el Grupo de los 15, en el cual explican la forma en que el gobierno estadounidense presiona en la política interna.
Posteriormente, los trabajadores de Pdvsa se trasladarán a la Vicepresidencia Ejecutiva de la República, donde manifestarán su respaldo al Gobierno Bolivariano.
Este domingo, la masa laboral del Holding estatal vendrá nuevamente a Caracas para participar en la marcha en apoyo al CNE.
El Comité Guía de Pdvsa es un frente amplio que estudia los reglamentos y procedimientos internos dentro de la corporación, a fin de adaptarlos a la nueva visión de la industria.

Vicepresidente garantizó normalidad en el país pero llama a estar alertas

Caracas, 25 Feb. Venpres (Carolina Pérez).- El vicepresidente Ejecutivo José Vicente Rangel anunció que existe absoluta y plena normalidad en el país, pero que, sin embargo, alerta sobre la puesta en marcha de un tercer golpe en contra de la Democracia y la Constitución venezolana.
Su declaración fueron dadas luego de la reunión sostenida con Gobernadores, alcaldes y representantes del Comando Ayacucho, realizada en el Palacio de Miraflores, y tomando en cuenta la cantidad de llamados a la violencia realizados por la oposición, a través de los medios de comunicación privado, debido a la decisión tomada por el Consejo Nacional Electoral (CNE) de revisar las llamadas planillas plana, así como otras presuntas irregularidades cometidas la recolección de firmas.
Además destacó que "hasta los momentos no se ha detectado un acto que pudiera afectar el orden público y la paz ciudadana".
Asimismo, señaló que en la reunión se examinó el panorama político, llegando a la conclusión que se pretende crear un clima absolutamente artificial voluntarista, con motivo de la decisión soberana del máximo ente electoral, pues se ha llegado al extremo de la irresponsabilidad, de que dirigentes de la oposición, como el gobernador de Miranda, Enrique Mendoza desconozca la autoridad del Consejo Nacional Electoral.
Rangel consideró que esta situación es "extremadamente grave", porque atenta contra el Estado de Derecho y el orden constitucional.
Indicó que también existe unas declaraciones del dirigente de Primero de Justicia, Julio Borges, en la cual hace un llamado literal al derrocamiento del gobierno, de tal manera que este pronunciamiento se corresponde con el mismo formato conspirativo y golpista, que presidio la "aventura del 11 de abril de 2002 y luego la aventura del 2 de diciembre del año 2003", resaltó el vicepresidente.
A su juicio, la oposición se aprovecha en cada oportunidad de los recursos democráticos para montar su plataforma aventurera, es por eso que el 11 de abril de 2002 utilizó una marcha legitima como dispositivo que disparó el golpe de Estado y el 2 diciembre del año 2003 empleó el recurso de la protesta cívica, para paralizar irresponsablemente al país durante dos meses.
"Las señales de alerta se encendieron no como una simple frase, sino como algo que responde a la realidad", manifestó al referirse a la posibilidad de la realización de un tercer golpe.
En cuanto a la propuesta realizada por los observadores internacionales de efectuar un muestreo aleatorio de las firmas cuestionadas por el máximo órgano comicial, expresó que no es pertinente este procedimiento para la realidad venezolana.

Mindefensa denunció usurpación de identidad de oficiales en el reafirmazo

Caracas, 25 Feb. Venpres. (Miyeilis Morales Flores).- Con el propósito de aclarar la situación de unos cien oficiales a los cuales se les usurparon sus datos en el proceso de recolección de firmas por parte de la Coordinadora Democrática para el referéndum revocatorio presidencial, el titular del Ministerio de la Defensa, MD, general en Jefe, Jorge Luis García Carneiro envió una misiva al Consejo Nacional Electoral para que tome las medidas a que diera lugar por esta presunta irregularidad.
En una rueda de prensa ofrecida desde el Salón Simón Bolívar del MD, el general García Carneiro en compañía de casi un centenar de miembros de la Fuerza Armada Nacional, FAN, leyó la misiva dirigida al presidente del ente comicial, Francisco Carrasquero, exponiéndole la situación.
En el texto se expresa que un grupo militares activos han manifestado a través del órgano regular "su preocupación por la aparición de sus números de cédula de identidad, en franca usurpación, como solicitantes del referéndum revocatorio presidencial, actividad de corte político no autorizado al personal militar en servicio activo".
Detalló el general que son aproximadamente 100 efectivos de los cuatro componentes los que ha detectado la irregularidad, sin embargo hasta la fecha no se han recibido casos de las tropas.
El ministerio de la Defensa facilitó una lista de los efectivos afectados . En el componente ejército se presentaron 17 efectivos dentro de los cuales destaca el general de brigada Mario Arveláez Rengifo quien manifestó su disgustó por la situación al tiempo que aseveró que este tipo de acciones hacen dudar de la transparencia del proceso. En el componente Armada se presentaron 5 casos, uno en la Aviación y 62 de la Guardia Nacional.
Para el general García Carneiro la situación "deja en evidencia una maniobra criminal por parte de personas inescrupulosas, quienes con fines oscuros intentan conseguir en forma fraudulenta lo que sólo se puede lograr con procedimientos honestos".
García Carneiro solicitó a Carrasquero "la exclusión de dichos números de cédula del registro, que a los efectos lleva ese ente electoral".
Como máxima autoridad militar el general en jefe autorizó a los oficiales que presuntamente firmaron "y quienes pudieran aparecer posteriormente, a ejercer las acciones a las que haya lugar y exigir las denuncias, con el propósito de evitar que actos como estos sigan cometiéndose ya que van en detrimentos de nuestras instituciones y en contra del pueblo".
Según informaron los afectados este jueves en horas de la mañana se dirigirán al consejo nacional electoral a los fines de solicitar una respuesta

Gobernadores bolivarianos rechazan intervención de EE UU


Caracas, 25 Feb. Venpres.- Los gobernadores y gobernadoras de 15 estados de la República Bolivariana de Venezuela, que representan el 65% de los gobernantes regionales electos por votación popular, se dirigieron a la Nación y a la comunidad internacional a los fines de sentar posición en cuanto a la reiterada ingerencia de sectores de la administración del presidente de Estados Unidos, George W. Bush en los asuntos internos de nuestro país.
Tal comunicado lo hicieron público luego de la reunión sostenida este miércoles con gobernadores, alcaldes y representantes del Comando Ayacucho, realizada en el Palacio de Miraflores, donde el primer mandatario regional de Falcón, Jesús Montilla leyó el escrito, el cual expresa lo siguiente:
"De acuerdo con lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, las relaciones internacionales de nuestro país se rigen por los principios de independencia, igualdad entre los Estados, libre determinación y no-intervención en asuntos internos, cooperación, respeto a los derechos humanos y solidaridad entre los pueblos.
Si bien en todo momento hemos promovido como pueblo la cooperación, colaboración y preocupación de otras naciones y organismos internacionales para ayudarnos a resolver asuntos domésticos; no admisible baja ninguna circunstancia que este espíritu de buena voluntad se confunda con concesiones a nuestra soberanía, permitiendo la ingerencia de otros Estados en los asuntos propios de los venezolanos.
Particularmente nos referimos a la actuación que han tenido diversos funcionarios del gobierno del Gobierno del Presidente George W. Bush, que abusando de nuestra amplitud y alto sentido de la amistad entre los pueblos, intervienen como actores protagonistas en la disputa política que vivimos en estos momentos. No es aceptable bajo ninguna circunstancia el trato despectivo y arrogante de funcionarios de la actual administración Bush que no se compadecen con el principio de reciprocidad que deben regir las relaciones bilaterales de los Estados Soberanos, porque en el caso nuestro siempre hemos sido respetuosos de los asuntos norteamericanos y no solemos inmiscuirnos en su política interna.
Preocupa a la administración Bush la incapacidad de la oposición venezolana por ampliar su menguada y cada vez más precaria base política de apoyo y el crecimiento sostenido de la popularidad del Presidente Chávez, lo cual aleja las posibilidades de sacarlo del poder por la vía electoral, reforzándose la tesis de finiquitar con el proceso revolucionario venezolano de forma abrupta y violenta.
Es allí donde está el problema de fondo. La coyuntura del Referéndum Revocatorio se constituye para algunos sectores opositores tanto nacionales como foráneos, en un simple medio para intentar una crisis institucional de deslegitimación de poderes que obligue a salidas aventureras y de facto con el apoyo del departamento de Estado.
Ante esto es bueno dejar claro que el referéndum Revocatorio no es una concesión hecha producto de una coyuntura política, sino que es una garantía constitucional que se activa de acuerdo a lo establecido en el artículo 72 de la nuestra Carta Magna y normado por el Consejo Nacional Electoral en uso de sus atribuciones como Poder autónomo. No es el referéndum un logro de la oposición. Más bien es un éxito del Gobierno del Presidente Chávez, al haber encarrillado a los sectores golpistas venezolanos por la vía legal y constitucional.
Sin embargo y en claro apego a su naturaleza política, el proceso de recolección de firmas de la oposición contra el Presidente Hugo Chávez, estuvo plagado de irregularidades que incluso, conllevan a delito según nuestro marco jurídico. No podemos aceptar como venezolanos que, producto de las presiones del gobierno de Bush se legitimen unas firmas plagadas de fallecidos, menores de edad, extranjeros, venezolanos no registrados en el padrón electoral y de innumerables Venezolanos que aparecen firmando sin haberlo hecho. El proceso revocatorio s un acto serio y de alto sentido patrio. No es un Torneo de triquiñuelas como eran las elecciones del pasado. No es el Presidente Chávez el que atenta contra el referéndum Revocatorio. Lo que amenaza y coloca en tela de juicio esta consulta es la incapacidad política y la cultura del fraude de sectores más corrupto y golpistas, esos que secuestraron la legítima oposición que debe tener un gobierno democrático y la colocación por el camino de la trampa, el engaño y la violencia.
El único facultado para emitir juicios sobre los procesos refrendarios es el Consejo nacional Electoral y es a quien se le debe reconocer sus decisiones. No es función de ningún organismo internacional no mucho menos de gobierno foráneo algunos erigirse como arbitro en un proceso genuinamente venezolano.
Es por ello que denunciamos responsablemente la intención del gobierno de George W. Bush de propiciar una salida cruenta al debate político venezolano ante la imposibilidad electoral de desalojar al Presidente Chávez del poder. Hacemos un llamado a la comunidad internacional y a la sociedad de los Estados Unidos para que impida la ingerencia directa e indirecta de su gobierno en los asuntos venezolanos. Y al bravo Pueblo Venezolano, heredero de las glorias libertarias de Simón Bolívar a mantenerse firme en la defensa del principio de no intervención y autodeterminación de los pueblos.

MIJ y Defensa garantizan seguridad y tranquilidad en el país

Caracas, 25 Feb. Venpres (Carolina Pérez).- El ministro de Interior y Justicia, Lucas Rincón Romero y el ministro de la Defensa, General en Jefe, Jorge Luis García Carneiro garantizaron la seguridad y la tranquilidad del país, ante los llamado de violencia por parte de la oposición, en víspera de la realización de la XII Cumbre del G-15.
Así lo manifestaron luego de la reunión sostenida con gobernadores, alcaldes y representante del Comando Ayacucho, realizada en el Palacio de Miraflores.
Lucas Rincón hizo un llamado a la población para que haga caso omiso al sector opositor, que los esta manipulando de una manera irresponsable, tratando de crear un caos.
Asimismo, señalo que los organismos de seguridad y las unidades policiales urbanas, están trabajando arduamente para garantizar la tranquilidad del pueblo venezolano.
Por su parte el ministro de la Defensa, Jorge García Carneiro, destacó que su despacho ha mantenido contacto directo con las 27 guarniciones, donde se reporta la completa normalidad en toda la República.
"La Fuerza Armada Nacional se mantiene pendiente de todos loas acontecimientos ocurridos en cada rincón de nuestra patria", manifestó el General en Jefe.
En cuanto a la ciudad de Caracas, indicó que el comando de Guarnición con todos los cuerpos del Estado, han establecido unas normas y unos procedimientos en el plan de seguridad especial, para la visita de los Jefes de Estados a la XII Cumbre del G-15.
Consideró que la población no debe alarmarse, porque ante un evento de tal magnitud, es necesario desplegar tropas y todos los elementos de inteligencia, para dar respuesta a posible atentados en contra del orden constitucional.
En otro orden de ideas, Carneiro este miércoles dirigió un comunicado de verificación de planillas al Presidente del Consejo Nacional Electoral, Francisco Carrasquero, porque un grupo de honorables militares, se presentaron ante el ministerio de la defensa reclamando que aparecieron sus cédulas en el llamado Reafirmazo, usurpando de esta manera sus identidades.

Son ajustadas declaraciones de representante de la OEA

Caracas, 25 Feb. Venpres (Aziyadé Palma).- Las declaraciones del representante de la OEA, Fernando Jaramillo, en relación a la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE), de someter a reparo las llamadas planillas planas, "fueron apropiadas y estuvieron ajustadas a las decisiones del árbitro", en opinión del profesor de la Universidad Central de Venezuela (UCV), internacionalista Reinaldo Bolívar.
Así lo expresó este miércoles en el programa En Confianza que transmite Venezolana de Televisión (VTV), al ser consultado acerca de las posibles consecuencias que podría generar la decisión del Poder Electoral.
Ante la presencia de los miembros del Grupo de los 15 (G-15) en Venezuela, y la posible preocupación que el mencionado hecho les podría provocar, Bolívar consideró, "ellos seguramente esperarán una explicación por parte de los gobernantes así como el pronunciamiento de los observadores internacionales, para sacar sus propias conclusiones, sin que esto se convierta en un problema".

http://www.venpres.gov.ve/poli/poli1.htm#preparados

**********************************************************************************************************
UNT: Mayoría de planillas "planas" son producto de hechos ilícitos de la oposición patronal
Por: Unión Nacional de Trabajadores (UNT)
Publicado el Miércoles, 25/02/04 03:56pm








DECLARACIÓN DE PRENSA DE LA UNT

La Unión Nacional de Trabajadores UNT se dirige a los trabajadores y a los demás sectores sociales del país ante las manifestaciones de desesperación y confrontación, expresadas por los representantes de las organizaciones políticas que se agrupan en la Coordinadora Democrática, a raíz de la información dada por el directorio del Consejo Nacional Electoral, con respecto al trato de observación, que se le dará a las llamadas planillas planas.

Los Coordinadores Nacionales de la UNT estamos seguros, que la inmensa mayoría de esas planillas planas son producto de hechos ilícitos con el que los dirigentes de la oposición patronal, querían hacer pasar su fraude y/o, lo quieren usar para seguir transitando su política de inestabilidad, en su fracasado plan de derribar al gobierno del presidente Chávez.

La mayoría de los trabajadores y los sectores populares no nos prestaremos al juego de desasosiego y perturbación que ya nos tiene acostumbrado la oposición patronal y pro imperialista.

http://www.aporrea.org/dameverbo.php?docid=14217



************************************************************************************************************
Fuerza Armada Nororiental repelerá alteraciones de orden público
Por: Venpres (José Canache La Rosa)
Publicado el Miércoles, 25/02/04 03:35pm







Puerto La Cruz, 25 Feb. La población del nor oriente del país debe estar al tanto que la Fuerza Armada Nacional está dispuesta a evitar alteraciones del orden público, cuando éstas no tengan ningún tipo de permisología.

Así lo informó en exclusiva a la agencia Venpres, este miércoles, el jefe del Estado Mayor del Comando Regional No. 7 (Core 7) de la Guardia Nacional de Venezuela con jurisdicción en los estados Anzoátegui, Monagas, Sucre y Nueva Esparta, coronel (GN), Wilmar Rivas, quien expresó que toda manifestación que se realice debe ser pacífica, civilizada y por tanto "todo aquel que transgreda las normas y altere el orden interno obviamente que será repetido por la Fuerza Armada Nacional en forma contundente y en su momento".

La declaración la emitió el alto efectivo militar ante los anuncios de fuerzas políticas opositoras al Presidente Chávez de convocar a desobediencia civil y desconocer la decisión del Consejo Nacional Electoral (divulgada anoche 24 Feb a las 11:00 pm) en cuanto a remitir a observación del Comité Técnico de ese organismo comicial 148 mil planillas de las llamadas planas, hecho que anula, por los momentos, la activación del referendo revocatorio del jefe de Estado.

-En lo que corresponde por la Guarnición de Barcelona y la Fuerza Armada, ante esta declaración del CNE, es una participación de total normalidad en el sentido de que nosotros continuamos con los diferentes operativos de seguridad, como la custodia de la sede del ente comicial en Barcelona, de
manera de llevar el sosiego y la tranquilidad a toda la población, ante esta situación que es, lo repito, de normalidad.

Precisó el coronel Rivas que toda manifestación que no altere el orden interno, tendrá su permisología y su participación ciudadana sin ningún tipo de problema.

-En cuanto a la decisión del CNE, que es una decisión de un integrante del poder nacional, nosotros la acatamos con respeto y rigor.
Noticia leida 1118 veces.

La fuente original de este documento es:
Venpres (http://www.venpres.gov.ve

http://www.aporrea.org/dameverbo.php?docid=14216


************************************************************************************************************


 'Writing exercises forms' worry observers
148.000 Petition Forms With Similar Calligraphy Under Observation in Venezuela Recall
Wednesday, Feb 25, 2004 Print format
  Send by email

 

By: Martín Sánchez - Venezuelanalysis.com

Caracas, Venezuela. Feb 25 (Venezuelanalysis.com).- As the validation and counting of petition forms to demand the recall of Venezuelan President Hugo Chavez and several lawmakers continues, Venezuela’s National Electoral Council (CNE) decided last night to set aside for further review 1.4 million signatures contained in 148.000 petition forms that present similar calligraphy. The signatures whose authenticity is in doubt will be subject to re-confirmation by individual signers.

The decision by the CNE board members was split 3-2.

The suspected petition forms, each of which holds ten signatures, have been dubbed as "writing exercises" by supporters of the government. CNE regulations say that those participating in the recall drive must enter their own data and signature in the forms. Only in cases where a person is physically challenged, another person is allowed to sign for him/her.

One of the petition forms showing similar calligraphy. According to CNE regulations only in cases where a person is physically challenged, another person is allowed to sign for them.
Photo: Venezolana de Television

Opposition forces argue that the forms similar calligraphy were filled by the petition drive volunteers in order to help the elderly, and to speed up the signature collection process, allowing voters to concentrate on only signing and stamping they fingerprints on the forms. Government sectors argue that forms were filled fraudulently using third parties data after the signature drive officially ended.

CNE board member Ezequiel Zamora, who disagreed with the decision, argues that the concept of forms with similar calligraphy is not contemplated in the original CNE regulations for referenda, and that "only the signatures must be different." Pro-government political commentators have recently argued that the case of people who are dead and appear as signers is also not contemplated in the CNE original regulations, but that their signatures should not be accepted as valid. Government sectors claim to have found around 27,000 signatures from deceased individuals during a review of copies of opposition signature forms.

CNE President Francisco Carrasquero, who announced the decision, said that all valid signatures found in the forms set aside for further review, will excluded from re-confirmation.

President Francisco Carrasquero, also announced late last night that they approved the procedures to examine the forms with similar calligraphy and today they will decide on how to proceed with the process of re-confirmation of irregular or suspected signatures by the signers.

Already an unspecified number of signatures have been found to be invalid for belonging to deceased people, minors, foreigners, and individuals not registered to vote.

The opposition claims it collected 3.4 million signatures last December. 2.5 million valid signatures are required to trigger a recall on Chavez.

'Writing exercises forms' worry observers

International observers from the Organization of American States (OAS) and the Carter Center consider legitimate the concerns with regard to determining if one person has signed for another one, which is contrary to the norms approved by the CNE. "There is preoccupation about the validity of the signatures in the so-called 'writing exercises forms', where the writing of the persons' data have similarities," said OAS representative Francisco Jaramillo reading a joint statement by the OAS and the Carter Center.

Signatures with similar strokes appear on many of the petition forms, prompting the government to claim that they were filled by the same person.
Photo: Venezolana de Television

The observers supported the procedures used by the CNE to disqualify signatures belonging to deceased people, minors, and individuals not registered to vote.

The statement proposes taking a sample of the forms with similar calligraphy and comparing them with data provided by the signers of the forms, in order to come up with a projection of how many of the signatures in those forms are in fact legitimate.

The OAS and Carter Center asked that the process of re-confirmation of signatures be "transparent, agile and simple."

The observers asked the media, political parties and government institutions to allow the CNE to continue its work free of pressures.

OAS and Carter Center said they would remain as observers until the recall process is finished, contradicting rumors of their departure if the CNE decided to opt for re-confirmation of the signatures.

Opposition rejects decision

The opposition coalition Coordinadora Democratica (Democratic Coordinator) rejected the CNE decision and said it would not recognize "the government-controlled majority of the CNE board until it rectifies its position."

The opposition coalition argues that the CNE is being "directly controlled" by President Chavez.

CNE board members were chosen by the Supreme Court last fall, and their appointment satisfied both the opposition and the government of Venezuela.

So far no member of the opposition has announced that they would respect any decision by the CNE with regard to the recall referenda. President Chavez has announced he would respect a decision not favorable to him, but promised to appeal to the Supreme Court if the forms with similar calligraphy are accepted as valid.

The opposition has announced demonstrations in the upcoming days to protest the CNE decision and pressure CNE authorities to approve the recall, which could be held as early as June.

http://www.venezuelanalysis.com/news.php?newsno=1203

*********************************************************************************************************