pandemonium week-end review



Venezuela News Bulletin

No. 1013

         

Sign Guestbook View Guest book



ENGLISH & SPANISH:

*** From Media War to Armed Struggle in Venezuela?


*** Religion vs media-- and keeping reality in view.
by Benjamin Melancon.

*** Siamese Twin of Mind and Thought Control.
by Franz J.T. Lee.

*** La comisión del 11-S desnuda a Bush al no hallar vínculos entre Saddam y Al  Qaeda. 
*** Mohammad Atta and the 911 cover up in Florida
*** Open Letter to John Kerry About Venezuela's Peaceful Revolution.
*** El referendo del 15 de agosto ya tiene pregunta.
*** Key Bush Latin America Aide, Otto Reich, Resigns.
*** El referendo del 15 de agosto ya tiene pregunta.
*** Racionalidad y medios masivos, los académicos y el caso Chávez
El Complejo de Ulises o el Síndrome de la perplejidad.




http://www.venezuelanalysis.com/articles.php?artno=1199
 
From Media War to Armed Struggle in Venezuela?
Thursday, Jun 17, 2004 Print format
  Send by email

 

By: Aram Aharonian - Question

“The Andean region, from Colombia to Venezuela, is a very probable objective of a U.S. invasion, whose project needs new invasions.”

—Noam Chomsky

Beyond the latest pronouncements of Roger Noriega or Colin Powell and the “repair” just completed process, all indications are that the most radical sectors of Venezuela’s opposition intend to repeat a similar script to the one of April 2002. To organize a massacre and, with the support of the mass media, to accuse the Venezuelan armed forces—and in this way the commander in chief, Hugo Chavez—of genocide, so as to appeal for a foreign intervention.

These groups—encouraged by the fact that they were the ruling class in Venezuela for over forty years—have various problems. First, they have no concept of nation or sovereignty and a total lack of patriotism. Since they did not achieve a landing of U.S. marines (which more than one businessman called for via the private mass media), are now trying to incite such an action via Colombian assassins.

When on the last day of October 2002 President Chavez told the foreign press that he was aware of the fact that he would be governing for a long time in the midst of an inevitable low-intensity conflict, he recognized that the country was heading towards a “colombianization” of its domestic politics.

Permanent low-intensity conflicts, the installation of Colombian phenomena such as assassins (“sicarios”)—over 80 peasants and community leaders assassinated—and the paramilitary forces, along with appeals to terrorism as a political weapon—bombs placed in foreign representations, assassination attempts on the President, assassination of peasant leaders—confirms a climate that is rarefied and hardened by a private press that spreads as valid all test balloons of the Colombian military intelligence service, and the participation of Colombian businessmen (the same ones who for over five decades have profited from the violence in their country) in Venezuelan political life.

The political episodes of the country went from the coup of 2002, to the insubordination of a group of coup-plotting officers, to the oil industry strike-sabotage between December 2002 and January 2003, to the effort to spur urban violence via “guarimbas,”[1] to the capture of 130 Colombian paramilitary fighters in Venezuela, merely 20 kilometers from the center of Caracas. These phases confirm that Plan Colombia is gradually becoming involved, destabilizing Venezuela.

“To free Cuba, support the Venezuelan referendum,” indicated an article of Diego Arria, the former Ambassador of former President Carlos Andrés Perez to the United Nations. “The best way to remake democracy in Cuba is not by increasing the inefficient economic sanctions. Rather, it is by helping Venezuela recover its own democracy, which is being stolen, bit by bit, by Hugo Chavez, the increasingly more dictatorial President of Venezuela.”

The Paramilitaries

The capture of Colombian paramilitary forces in a hacienda, a mere 20 kilometers from Caracas—headed by three “comandantes” accustomed to crime, 40 reservists, around 20 professional soldiers who are active in the military, and a contingent of young unemployed novices, including nine minors who were turned over to Colombian authorities—proves that various factors such as Cuban exiles, narco-traffickers, the Colombian oligarchy, “hawks” from the United States, and the owners of the private mass media are making efforts to destabilize and militarily occupy Venezuela, one of the countries with the largest oil reserves in the western hemisphere.

But this time it is not just about oil: it’s that in Venezuela a democratic government—and using peaceful means—has dared to maintain a policy independent of Washington and to propose socio-economic policies that favor the large majority, who were marginalized for decades by a formal and bi-partisan democracy.

Venezuela’s opposition, which is incapable of unifying or of even having a common plan, knows that it will not be easy to get rid of Chavez via a vote. The most recent surveys, conducted by the opposition itself, confirm this. Therefore they appeal to the only resource they have, in order to once again enjoy the corrupt power of more than 40 years of formal democracy: violence and presidential assassination. The private mass media, the stimulators of violence, orchestrate and direct the publicity to justify a foreign intervention under the pre-text of dislodging a regime that does not follow the directive of Washington.

Ironically, the excuse to dislodge the president from power is precisely a belief system through which one aims to make the government appear as though the government is tied to terrorism and the drug mafia. This argument does not have the least bit of evidence behind it: if any administration has been hard on drug trafficking, then it has been the Chavez presidency. If any administration has been the victim of terrorism, then it is precisely this one. What calls one’s attention is the lack of definition within the opposition, that is, its complete disengagement from violence committed by foreigners on Venezuelan soil.

The Colombian legislator, for the Democratic Pole, indicated on February 25, 2003 that “the paramilitary tactic is to unify strength, to concentrate men and resources in the frontier. The will wait for two things: either an extreme and powerful opposition sector contracts them to make war within Venezuela, in the style of the Nicaraguan Contras, or that the U.S. government itself, once it gets out of Iraq, if it goes well, decides to support these paramilitary forces in order to intervene in Venezuela. The paramilitaries are waiting for this and this is why they control the frontier and are constantly concentrating more weapons and equipment there. This is a truth that Uribe does not take into account.”

The fall of the paramilitary forces is merely one more accident in the path of those who are preparing , for over two years now, a civil war, a massacre. Despite the minimization, the banalization, that the commercial press—Venezuelan as well as international—did of the facts, today war seems to knock on the door of all Venezuelans (please excuse the dramatic tone, but this is the truth). Importing Colombian narco-terrorists in order to assassinate the president and to sow chaos in Venezuela was, until now, the last play of the extreme right, powerful economic sectors, the United States, and of Bogotá’s oligarchy in order to interrupt the process of democratic social transformations that Hugo Chavez directs.

The main objectives of the paramilitary forces consisted of, plainly and simply, of assassinating Hugo Chavez, who was to have dinner on the night of Wednesday May 12 with a group of Bankers in the presidential residency La Casona, revealed the Colombian journalist Ernesto Carmona to Vice-President Rangel. Simultaneously, another group would attack the Mirflores presidential palace and the rest would attack at least two arms depositories of the National Guard and the airbase La Carlota. An active duty air force officer was going to take control over an airplane in order to drop some bombs on the city.

The most important arrest made in those days was of General Usón, Chavez’ finance minister during the coup attempt of April 11, 2002, who was captured this last May 22nd in Puerto Ordaz. The police is still looking for Nestor González González, another retired general who was involved in the logistics that allowed the narco-terrorists to cross the country without being detected.

Vice-president José Vicente Rangel made public the resume of the leaders of the group that was captured in the Daktari ranch, owned by Roberto Alonso, a Cuban emigrant and U.S. and Venezuelan citizen, who invented the “guarimba,” and brother of the former singer and Hollywood actress Maria Conchita Alonso.

The three captured paramilitary leaders are extremely criminal individuals, responsible for numerous assassinations against Colombian peasants, experts in the “tie cut”—a cut to the throat that slowly bleeds the victim to death—, the castration of men, and the cutting of women’s nipples.

The main leader was “Comandante Lucas,” José Ernesto Ayala Amado, who had proposed beheading Chavez while smoking a Havana cigar, according to the confessions obtained by interrogators. Lucas conducted some “exercises” during the training of his men: he murdered three who tried to desert. A photograph of an exhumed corpse, that had died 15 to 20 days earlier, exhibits the “tie cut” and the gut emptied, a paramilitary technique that slows down the decomposition of corpses.

Rangel affirmed, before international diplomats, with graphic documents in hand, that in Homestead, Florida is a training camp for paramilitaries who intend to act in Venezuela. He showed photographs of the field leader in full activity, the former captain of the National Guard, Luis Garcia, who acts with impunity in the face of the passivity of U.S. authorities. Eloquently, the vice-president asked the diplomats to take their hands off of Venezuela and to let the opposition act on its own.

The “repair” process

There is no doubt that the Venezuelan right is playing two games. The first appears legal and democratic and the other is illegal and subversive. But, despite being able to count on the private mass media—written, radio, and above all televised—that is committed to the most radical sectors, the opposition has not even managed to agree on a plan of action, on a proposal for the country, and even less so on a candidate to succeed Chavez. The U.S. and Spain are trying to impose the coup plotting businessman Gustavo Cisneros, as a possible Berlusconi for Venezuela.

For these sectors the only solution appears to be presidential assassination or coup d’état, which it proclaims deftly and sinisterly via a (not only) mediatic terrorism which has been going on for the past four years with complete impunity.

It is true that the opposition can count on several active duty officers of the Armed Forces, even though most of these do not command any troops and are watched very carefully by their subalterns.

Even though they can count on excellent scriptwriters, successful authors of coups, genocide, and assassinations along the length and breadth of Latin America, Venezuela’s more radical opposition seems to be tied to a single script: to generate deaths in order to generate intervention, foreign intervention.

The Colombian paramilitaries were contracted to wear uniforms of the Venezuelan army and to commit a massacre in some urbanization in the east of Caracas (perhaps the same day as the signature re-certification), duly documented by the private television channels, attributing the act to the armed forces and demand—with “a little help” from their foreign friends (Colombian businessmen, sectors of the U.S. government, Cuban exiles from Miami, U.S. and Spanish transnational companies, television channels that depend on the economic power of these friends)—foreign intervention in order to dislodge Chavez and his reforms from power.

This same script, which was written in part by the international community in April 2002 (until the excellent work of the filmmaker Angel Palacios showed who the real assassins of Puente Llaguno were and how the sinister montage of the TV channel Venevision was concocted, which even received a prize in Spain).[2] This same script, with the same sponsors, which is not being repeated, even though in this opportunity one is counting on foreign mercenaries, Colombian paramilitaries, who are internationally known not just for their genocides, but also for being among the bloodiest and most inhuman people on earth.

The self-esteem of the marginalized

But the Chavez government continues to develop its “missions” against illiteracy, incorporating thousands of students into new free universities, implementing programs so that all may complete high school, bringing health care to the poor barrios, and strengthening cooperatives, micro-enterprises, and small and medium industry, particularly in the agro-industrial sector. New subway lines are being constructed, sugar production restarted, two train lines, freeways and roads… but none of this is spread via the private mass media. The missions have achieved a fundamental objective for the future of the project: to elevate the self-esteem of the poor.

Perhaps for the first time in the history of the country Venezuela is sowing its oil.[3] The disaster that the opposition proclaims contradict the macro-economic figures: international reserves are beating all records, ($24.5 billion, enough to pay the entire foreign debt and to hold out for a while) and economic growth for the first quarter of 2004 29.8%. Venezuela’s policy of strengthening OPEC has resulted in high oil prices, whose dividends for the first time reach the most disadvantaged masses. The economic model that Chavez is promoting orients public expenditures towards projects that emphasize human development.

Planning Minister Jorge Giordani speaks of a transition, not of a revolution, because capitalism is in no danger here, but rather the neo-conservative model (the government strengthens small businesses and cooperatives). What is certain is the former masters of Venezuela do not tolerate so much change and even less so social transformation processes in favor of the poor in the region, even when promoted by governments that were elected by the most orthodox rules of “representative democracy.”

In a qualitative twist, Chavez openly proclaimed the anti-imperialist character of the process that he calls the “Bolivarian revolution and—merely interpreting the constitution—called for the creation of militias to defend it. Any who so desires, man or woman, may enroll themselves and receive military instruction. This is a new concept of “integral defense” that goes beyond the simple reincorporation of reservists. This is a concept that the dominant class does not like much, which had dreamt of see the Marines land in La Guaira.[4]

From a new coup to “iraqization”

The government of Hugo Chavez holds perhaps a record in attempted coups: more than a dozen in less than five years, almost all of them aborted by their own organizers, the most spectacular being the one of April 11, 2002, which brought the dictatorship of businessman Pedro Carmona to power for less than 47 hours, in a surgical operation supported and financed from outside the country.

This intelligence action of the Venezuelan security forces leave open the role of narco-traffickers and of Colombian paramilitaries as an essential element in the directives of Plan Colombia, the primary element in the campaign to discredit the Chavez government.

The owners of the private mass media are the spear tip in the mediatic offensive that is repeated throughout the length and breadth of the world.

The journalist Miguel Salazar accused that “a new coup attempt is being put into place again, if their organizers ever even took a break. This time around the coalition is much broader and committed, directly and indirectly. From business people to priests and union leaders, to even functionaries and political speakers of the government itself. None the less, the fundamental role of foreign intervention is one that the business sector of Colombia is playing for, which has been tremendously affected in its balance sheets after seeing its business deals with Venezuela go up in smoke. Also, this time, the biggest narco-traffickers of Latin America are conspiring against Chavez.”

Salazar indicates that after the coup the repression will be brutal against the components of the media that currently are delirious adversaries of the government, as well as against human rights organizations that now are part of the strategy of destabilization.

Salazar also affirms that the sedition penetrates the Bolivarian military ranks. “The seditious circle has been closing its tentacles from within the regime itself. Until now there is more than one functionary committed to a scenario similar to the one Grenada went through during the invasion by the Reagan administration.”

Recently the financial support for the coup network has been reappearing: bank accounts are being opened in the exterior, counting on the indifference of the different governments that are committed to the overthrow of Chavez. In diplomatic circles there is talk of a new commotion in the oil industry and of a transportation strike promoted and sustained by the Colombian business sector, in order to accelerate an implosion that would provide a foothold for calling for foreign intervention. The “final end would be to capture Hugo Chavez in order to put him into a jail in the United States while  a trial is opened on the charge of terrorism and narco-trafficking,” according to Salazar.

What is definite is that Venezuela covers 15% of the U.S. demand for oil and by 2009 it would be in a position to triple this supply, without neglecting its obligations as provider for Latin America and its projects of integration and energy complementation via PetroAmerica.[5]

The risk is always there: this country is much closer than Iraq. And if two years ago we spoke of a colombianization of Venezuela, we now must fear an iraqization. And, once again, please excuse the drama.

Translated by Gregory Wilpert

This article originally appeared in the June 2004 issue of the Venezuelan monthly magazine Question.


[1] “Guarimba” is the name that opposition organizers gave to the street blockades and the clashes with state security forces.

[2] The video, “Keyes to a Massacre” by Angel Palacios will soon be released in English. It shows in great detail how most of the deaths on April 11 occurred and how the opposition tried to falsely blame these deaths on Chavez supporters and on Chavez himself.

[3] A reference to a slogan of the oil-boom years during the 1970’s, when Venezuela was supposed to “sow the oil”.

[4] La Guaira is the port near Caracas.

[5] PetroAmerica or PetroSur is the proposed unification of Latin American state-owned oil companies that Chavez has proposed.

Original source / relevant link:
Alia2/Question




*************************************************************************************

Religion vs media-- and keeping reality in view (4.00 / 1) (#1)
by Benjamin Melancon on Tue Jun 15th, 2004 at 08:25:21 PM EST
(User Info) http://www.melanconent.com/ Franz J.T. Lee writes that "Religion is a fantastic mental invention of Man The Ruler" which has been and continues to be used "to control the minds of the impoverished serfs and peasants.  Until today, globally, these sickening spectres [including heaven, hell, purgatory, souls, saints, and more] spook around in our minds."

I don't want to underestimate the role of religion in helping make people either 'defer gratification' until after death or, as my brother's old friend David Mitchell wrote, "think they know the big dark of the multiverse.  When you do, it's not hard to justify your actions in the name of your creed."

Yet I wonder if religion is the main obstacle we face in understanding the world and acting collectively to change it.

The great Bill Watterson has a comic in which Calvin asks Hobbes "It says here 'Religion is the opiate of the masses.'  What do you think that means?"  The next panel pictures a television, with the thought balloon: "It means Karl Marx hadn't seen anything yet."

I mean to say that "the media" is a more immediate enemy to truth than religion.  I also want to add that both religion and media contain contradictions.  Christianity in particular has always fascinated me (as an outsider, a Jew) in its central placement of a radical champion of the downtrodden-- and how this fact is ignored or explained away by establishment churches but still sometimes bursts forth to join the forces for social justice.  Media technology, in turn, while presenting a powerful way for the powerful to put out their point of view and marginalize others, also presents the opportunity of helping with the critical task of communicating our understanding of the world, and our hopes and dreams and strategies for a more just society, among all 6 billion of us.

The contradictions in all that exist have to be used for all the advantage we can get.

In Venezuela several facts suggest to me that it is more crucial to attack and intellectually destroy or in practice transform the media than it is to do the same for religion.  Venezuela has 24.2 million people and only 4.1 million televisions (and some 10 million radios), and its people are 96 percent "nominally Roman Catholic" (according to Phrasebase).  The rich of course are extremely against Chavez and the Bolivarian revolution.  The small middle class (more or less religious than the average, does anyone know?) is presumably the main consumers of demonstrated lies from the commercial media.  Largely as a result of this (I believe), they have also become very anti-Chavez, despite the likelihood that many would benefit in the medium-term (5 to 10 years) from a successful move toward economic justice.

That's the first three-quarters of Lee's essay, which you can see I found very thought-provoking.  The last quarter upset me considerably in its departure from what I think I know about the world.

I believe truth has an objective existence, and that we have a chance of getting near it.  Certainly, some things can be proven, some disproven, and many other things are probable or improbable.

Much of the last part of Franz J. T. Lee's post, the part titled "After Centuries of Religious Indoctrination, How Little Do We Know About the Real World," falls into the categories of disprovable or improbable.  Lee wants to bring to our attention the "real danger facing Venezuela, that a religious mind cannot fathom, cannot combat, that is, the electro-magnetic arms that the USA could use, should it intervene violently in Venezuela."  I feel he is unfortunately trying to direct our attention toward imaginary threats, when there already is an electro-magnetic arm being used in Venezuela: the electronic media.  This, therefore, is what we must combat first, with truth and national and international organizing to get the truth out and to act to overcome the forces behind the TV and and radio propaganda.

The electro-magnetic weapons Lee says the United States government currently has include "weatherwarfare," ELF-waves, and Scaler waves.  As for the powers ascribed to the second, I'll believe electro-magnetic waves can cause cancer and perhaps tiredness, but certainly not AIDS, and I'd doubt they can target individuals from outer space.  As for the first and third, it's no secret governments would like to control the weather and also people's thoughts, but weather systems and human beings are two of the most complex things on the planet and as such the hardest to control in the sense Lee is using.  (Lee cites what he calls a scientific publication, which I don't happen to know, called "Raum & Zeit.")

I think I can outright disprove, from my laptop, Lee's assertion of "the high probability of space colonies on the Moon, Mars and elsewhere".  A lot of people with way too much time on their hands have a strong interest in the space program.  Indeed, they have their own unofficial guides for where to watch shuttles take off from and when the launches occur.  How could a colony be built or populated without this independent community getting very, very excited about the activity, which they would not just expose but celebrate?

Lee closes: "Hence, comrades-in-arms, be well-prepared, in deed, word and victory!" —yes, but not for non-existent mind-control waves or weatherwarfare or whatever threat space colonies would pose, but for what we know any strong movement for social justice will face: propaganda, repression, and violent subversion which we must make known, analyze, and — most importantly — organize to defeat and overcome.

--
E-mail bm_nn@DON'T SPAMmelanconent.com minus "DON'T SPAM"
Self-intro.

[ Reply to This | ]



Siamese Twin of Mind and Thought Control (none / 0) (#2)
by Franz J.T. Lee on Fri Jun 18th, 2004 at 12:02:32 AM EST
(User Info) http://www.franz-lee.org/venezuela00001.html
Patriarchal Religion and Newspeak Media --

Benjamin,

Surely, reality is our serpentine trail -- no easy road to emancipation. Thanks for a detailed, sincere exposition of your ideas, concerning the realm of religion and ideology, where many a natural and social scientist "fear to tread".  Really excellent food for thought, this is how serious debates should be presented. As I indicated already, I personally have no problem with the gods of religion and they do not really bother me. I cherish autochthonous, real, true, authentically human and sacred sentiments, feelings and emotions, what I detest is the exportation of  feudalist, absolutist, authoritarian beliefs by colonial conquest, that replaced the above with alienating spectres that mainly serve pacifist, oppressive, repressive and depressive interests and ends.

Very easily we can study the transhistoric evolution of the father of most Western European religions, that is, Roman Catholicism, from Plato to Plotinus, to the Neo-Platonists, to St. Augustine, to Marc Aurel, to Seneca, to Epitectus, across St. Thomas Aquinas and the Great Fathers of the Church, to the Dominican Order, to the Inquisition, to the burning stake, to the murder of philosophers like Giordano Bruno. We can also investigate how Mother Mary wiped out the goddess Diana and her temples, and how the Conquista religion replaced authentic worship and beliefs of the colonized peoples.

Furthermore, it is quite obvious why the rising bourgeoisie separated the State from the Church, the Politeia from Absolutism by the Grace of God, to prepare the transhistoric trail towards the almighty US $ -- to "In God We Trust", that is, to Reason and Capital. What was forced upon Latin America, upon Venezuela, where, as you verified, the overwhelming part of the population is Roman Catholic, was not even "the real thing", just censured versions of the "Holy Scriptures", fostering a masochistic pacifism, inferiority complexes, fear, awe, subjugation and alienation of the downtrodden. The question that I posed to the religious  85 or more percent of humanity was the one that asks, in what kind of a world we live which needs a religious aureole so huge that the exploited, dominated, discriminated, decimated, alienated creatures can bear at all the current inferno of global capitalism, placing their joy and hopes in a "hereafter", painted and taught to them by their very butchers and torturers. Somewhere, something has to be questioned about exported colonial religion, and the reparation that would have to be paid for this mental holocaust certainly cannot be expressed in numbers.

With regard to the Bolivarian Revolution, it could be doing far better without the hypothesis of the Roman Catholic God and religion, because it then could much better and more effectively be fighting off the electromagnetic weapons as employed in the form of infowar and disinformation campaigns, replacing belief  with  the kind of scientific thought and analysis you are so eloquently suggesting.

Only with a transhistoric consciousness can the immense power of mind and thought control in all its forms - be it religious ideology, be it media disinformation campaigns - be broken and transcended towards true emancipation, where the human being is neither exploitable, nor oppressable, nor discriminatable nor alienatable. In this sense, a transhistorically conscious human being won´t fall victim to the "four stormtroopers of the apocalypse" (the private media in Venezuela), to CNN, to Bush's "axis of evil" or Chirac's "absolute evil", not even to "Florentino and the Devil".

Concerning the "presence of the future" in our here and now, a transhistorically conscious human being will be fully aware of the mortal potentiality of a new generation of weapons of mass destruction in the hands of the technologically most advanced countries. Earthquakes, and "biblical floods" like the one that happened in Venezuela only a few years ago, the very day the Venezuelan population went to vote for the approval of the new constitution, are no longer only at the disposal of gods or natural causes but of the very human technology, as embodied in electromagnetic weapon projects like HAARP. Scientific knowledge will be a better advisor than religious prayer and mass media distraction for the Venezuelan sovereign, the millions of people who support the Bolivarian Revolution. The emancipatory combat has to take place on multiple fronts simultaneously.

Saludos cordiales,

Franz. 

http://narcosphere.narconews.com/story/2004/6/14/131953/219#1

********************************************************************************

17 de junio de 2004
La comisión del 11-S desnuda a Bush al no hallar vínculos entre Saddam y Al Qaeda

Gara


La comisión estadounidense que investiga los atentados del 11 de setiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Nueva York y el Pentágono en Washington anunció en un informe preliminar presentado el pasado miércoles que no hay pruebas de que el ex presidente iraquí, Saddam Hussein, hubiera colaborado con la organización Al Qaeda, tal y como han repetido en multitud de ocasiones los dirigentes estadounidenses, con el propio Bush a la cabeza.

La administración estadounidense que preside George W. Bush recibió ayer un duro golpe al perder otro de los argumentos que utilizó para justificar la agresión contra Irak: las supuestas relaciones entre Saddam Hussein y Al Qaeda, campaña en la que también participó el ex presidente español José María Aznar repitiendo las mentiras de Bush.

Al igual que ocurrió con las armas de destrucción masiva que EEUU decía que poseía el país árabe nadie las ha encontrado, ayer fue la comisión creada para investigar los atentados del 11-S la que dejaba a Bush sin otro de sus argumentos favoritos, pues dicha comisión, compuesta por senadores demócratas y republicanos, determinó en su informe preliminar que no hay ninguna «prueba creíble» que relacione al ex presidente iraquí con Al-Qaeda y los atentados del 11-S en Nueva York y Washington.

El informe preliminar hecho público ayer el definitivo se conocerá el 26 de julio por una comisión que comienza sus dos últimos días de audiencias, dice que Osama Bin Laden estudió la posibilidad de cooperar con Irak en la época en la que vivía en Sudán «pese a su oposición al régimen laico de Saddam». De hecho, Bin Laden apoyó en el pasado a los movimientos islamistas opuestos al régimen baazista de Saddam.

La comisión también afirma que «hay informaciones según las cuales hubo contactos entre Irak y Al Qaeda tras el retorno de Bin Laden a Afganistán, pero estos contactos no desembocaron en colaboración».

Estas afirmaciones vienen a desnudar a Bush y a su régimen, cuyos principales dirigentes han repetido de forma machacona la existencia de esta nueva fabulación. El propio Bush y el vicepresidente Dick Cheney ambos testificaron ante la comisión de forma conjunta afirmaban esta misma semana que existen lazos entre Saddam y Al Qaeda. El presidente dijo el martes que «Saddam Hussein tenía vinculaciones con organizaciones terroristas... en otras palabras, estaba afiliado al terrorismo».

Sin embargo, las mentiras de la administración Bush han calado hondo en la sociedad estadounidense. Así, varias encuentas de opinión mostraban en su día que la mayoría de los ciudadanos estadounidenses creía que Saddam Hussein tuvo alguna responsabilidad en el 11-S.

Los atentados fueron la excusa perfecta para agredir a Irak. Al respecto, el ex asesor presidencial en «antiterrorismo» Richard Clark destacó el interés de Bush por buscar lazos entre el 11-S y Saddam Hussein pese a que las investigaciones no conducían precisamente hacia Irak. Clarke escribió un libro en el que acusa de Bush de «manipulador e irresponsable».

Sobre esta escandalosa manipulación también se pronunció ayer el llamado grupo de «Diplomáticos y Comandantes Militares por el Cambio», que calificó de «cínica» la campaña emprendida por el régimen de Bush para persuadir a la sociedad estadounidense y mundial de que Saddam estaba vinculado con Al Qaeda y el 11-S.

Diplomáticos y militares contra Bush

Un grupo de 27 antiguos embajadores y jefes militares de EEUU hizo ayer un llamamiento a favor del cambio y en contra del «desastre político y moral» del Gobierno de Bush en política exterior y defensa. En una declaración, el llamado grupo de «Diplomáticos y Comandantes Militares por el Cambio» acusa a Bush de aislar internacionalmente al país, poner en peligro su seguridad, mantener una posición dominante, arrogante y autócrata, y actuar por ideología más que por razones fundadas.
http://www.rebelion.org/imperio/040617sq.htm

**********************************************************************

Mohammad Atta and the 911 cover up in Florida
« on: Today at 6:02am »
Quote Quote Modify Modify

http://www.sanderhicks.com/hopsickerinterview.html
 
INN WORLD REPORT
"News the Networks Won't Tell You"
Interview with Daniel Hopsicker
Conducted by Sander Hicks
Broadcast 6/11/04 on INN World Report,
Free Speech TV, Channel 9415, DiSHNetwork
 
http://innworldreport.net
 
http://sanderhicks.com
 
HICKS: We joined here today with Daniel Hopsicker. Daniel Hopsicker is one of the leading independent researchers, author of two books. Daniel, welcome to the program
 
HOPSICKER: Pleased to be here
 
HICKS: The new book is called Welcome to Terrorland, about Mohammad Atta and the 911 cover up in Florida. There is a lot to talk about here. You are unique because a lot of these 911 books are speculative. But you do did two years of independent research in Florida obviously putting yourself through a lot of risk and danger. We want to jump in and talk about Amanda Keller, Mohammad Atta's girlfriend and maybe go to a clip later, but before we do that give us the summary of what you've found in Florida.
 
HOPSICKER: What I found in Florida was that the government story about the terrorist conspiracy's activities before September 11th is not just an error, it s a lie. The time line is wrong. The FBI's timeline is wrong. Everything they are doing is designed to protect an operation that was under way in southwest Florida that trained, between 1999 and September 2001, literally hundreds of Arabs to fly. In other words, in 1998, there were two or three Arabs learning how to fly, by the end of ‘99 it was flying hundreds of them. So obviously there was a covert operation going on; the flight school where Mohammad Atta went to, Huffman Aviation in Florida is not a business and was not operating like a business. So it was, and is, something else.  
 
HICKS: You do your homework in this book and you talk about the media paper trail, how they would report one thing one day and then the story changes and details are taken out [in subsequent reports] such as Mohammad Atta was drinking heavily in this bar and then a week later, suddenly the details of the drinking are taken out. Seems like an unofficial story is being created about Mohammad Atta, "he was an Islamic Fundamentalist."  
 
HOPSICKER: Well there were inconvenient facts being reported in the press after September 11. Mohammad Atta's girlfriend is an example, you just mentioned, the big drinking night, and three nights before the attacks…
 
HICKS: And there is sensational info about Mohammad Atta being kept about his foot fetish, his small thingy and the three day cocaine adventures in the Key West, but lets get beyond the sensational details and lets go behind the scenes, you did some great research about Rudy Dekkers and Wally Hilliard, the guys that were running and owning Huffman aviation, where 2 out of 4 pilots were trained, lets talk about your trip to Lynchburg, Virginia that you talk about in this book.
 
HOPSICKER: Lets talk about Britannia Aviation which is an interesting subject, the operation that was taking place in Venice Florida was not a business, not a flight school that was operating, it was something else. Housed inside Huffman Aviation was a company nobody ever heard about.  
 
HICKS: And you called to Virginia, by a reporter…
 
HOPSICKER: By a reporter who said that this company he never heard of had just won a major city contract run one of the airline facilities out at the airport over a local competitor who had 45 employees and a multi million dollar bank account. Where as these two guys Huffman Aviation was a paper company and they had less that 750 dollars in the bank. Lynchburg, VA interestingly enough was also home of Reverend Jerry Falwell, and the owner of Huffman aviation Wally Hilliard, gave Falwell a million dollar loan in 1995 that Falwell has felt no need to re-pay.  
 
HICKS: Now the chamber of commerce obviously in Lynchburg are nice businessmen concerned because this company, Britannia Aviation, has landed this contract without having any kind of credibility
 
HOPSICKER: None. None and since then I've got phone calls from Lynchburg Airport that tell me that one plane comes in a week, and then goes into the hangar and the doors immediately come down and that they have shades on all of the windows. Whatever they were doing there could not be paying the lease on the land that they were paying  
 
HICKS: I think the real shocker was the…what was the quotation? "Green light from the DEA?"
 
HOPSICKER: Correct. That s what Huffman Aviation had  
 
HICKS: And who told you that?
 
HOPSICKER: A business owner at the Venice airport who checked with the DEA contact of his, to find out about what these people's connection might be after Sept. 11th . And he was told that they had a "green light from the DEA."  
 
HICKS: So in the book you talk about the connection of Wally Hilliard, the owner of Huffman Aviation had with Jerry Falwell also Truman Arnold….
 
HOPSICKER: And the whole point is that the government story is that these terrorists wondered into flight schools here and there across the country of course all of them, three or four of them learnt to fly and flew on September 11. So the government's story is that they just wandered in there. Well, the owner and the manager of that facility had ties at the highest levels of the US government in political circles  
 
HICKS: You are talking about Rudy or Wally now?  
 
HOPSICKER: Wally Hilliard, finance chief connected to the former political Democratic political party finance chairman.
 
HICKS: Hilliard has connections, but lets talk about his henchman, Rudy Dekkers,  
 
HOPSICKER: Rudy Dekkers is the person everybody remembers, because Rudy was the man who told us who these hijackers were the day after the attack
 
HICKS: He was a camera hog.
 
HOPSICKER: He was on every TV show you've ever heard of, he was on Larry King and did all of the major TV shows
 
HICKS: But what have you found out about him?
 
HOPSICKER: Well he is an international criminal, he is called by the prosecuting attorneys in his native Netherlands, to which he can not return without going to jail, "the spider in the web of intrigue." So this international criminal was telling us who Mohammad Atta was. And its just ridiculous, it's not that they didn't do the due diligence. It's that they were told to interview this person. Several people in Huffman Aviation told me that FBI was telling this guy what to say before he went up in front of the cameras  
 
HICKS: That's amazing. You're saying that FBI was feeding Dekkers the story?
 
HOPSICKER: Absolutely, the office manager of the Naples facility said that there was a FBI man sitting there feeding him lies.  
 
HICKS: What did Max Bruge told you about Rudy Dekkers?
 
HOPSICKER: That was interesting…he introduced himself as a consultant to the government of the US an ex marine with the brushcut, owns an airport in Mississippi. And clearly he had strong government connections, and he told me he had checked in to Wally and Rudy, based on things I told him. What he heard about Rudy Dekkers was "Rudy was huge." He is not national, he is "transnational." And he was warned to stay away from him and not to ask questions.  
 
HICKS: Max was warned to stay away and not questions?  
It seems that Rudy is falling out the favor and with whoever he was connected to
 
HOPSICKER:, He embarrassed the president of the US according to the source that I told you about ..  
 
HICKS: Right and there was a mysterious helicopter crash…
 
HOPSICKER: See the basic story is and I need to tell you in just 30 seconds is [that] the government's story is that I call the Magic Dutch Boy theory. Remember the Kennedy assassination when the "magic bullet" has passed thru three people, the only way they could make a story of one lone gunman even remotely logically possible?
 
HICKS: Most of the people never bought that and still don't.
 
HOPSICKER: Similarly, in 9/11, it's only through the Magic Dutch Boy theory that you can believe these people came over here without the knowledge and consent of the U.S. government. The government's story is that the year before the terrorists began to arrive in force, two separate Dutch nationals purchased separately the two flight schools at the Venice, Florida, airport, that, eight or nine months afterward, began training terrorists how to fly.
 
HICKS: Right. But when it all sort of fell apart, both Dutch nationals happened to have two separate aircraft accidents.
 
HOPSICKER: That's correct. They are inconvenient people at this point, because if either one of them ever talked, it could bring down the government of the current administration.  
 
HICKS: Or, if, let's say the 9/11 Commission bothered to take a look at your book, or call any of the people that are mentioned in it. You have a slew of people that knew Mohamed Atta first hand.
 
HOPSICKER: This is a job you would have thought the mainstream press would have done. And if not the mainstream press, then the official investigative arms of the U.S. government.  
 
HICKS: hmmm! But…Unless….
 
HOPSICKER: Well, we have to remember, there has been no investigation of 9/11 to which the American people have been privy. To this date, almost three years afterwards, there has been no official investigation. The Senate and House Committees, as you know, met behind closed doors and released a report that contained 28 blank pages. The current 9/11 Commission is only tasked with coming up with suggestions to prevent a repeat of 9/11. To keep "it" from happening again, but "it" has never been investigated. So, I went to Florida, which is what any reporter or homicide investigator would have done, and started knocking on doors.
 
HICKS: And you had an experience, you told me earlier, with Rudi Dekkers, personally.
 
HOPSICKER: Recently.
 
HICKS: You covered his felony arraignment, at the courthouse?  
 
HOPSICKER: That's correct.
 
HICKS: You were coming out of the courthouse…What happened?
 
HOPSICKER: He was sitting on a bus bench, and I had to pass him to get to my car. He stood up when he saw me and began waving his arms in the air, and exclaiming in a very loud voice, "I'm–WARNING you. I'm–WARNING You." And I stopped and I said, "You're warning me about what?" And he said, "I'm not going to talk to you, I don't want to talk to you." And I said, "Well, if you don't want to talk to me that's all you have to say. But Warning me, who the heck do you think you are?" And as I walked past him out of the side of his mouth, he said, "you'll find out…you'll find out."
 
HICKS: Do you fear for your personal safety?
 
HOPSICKER: Not at all.
 
HICKS: Why not?
 
HOPSICKER: Because I'm chubby, bald and middle-aged.
 
[laughter]
 
HOPSICKER: You have to face that at a certain point. And I did. When I was writing Barry and the Boys, I was getting death threats, I was "threatening to compromise current operations."
 
HICKS: Since you mentioned it, let's mention Barry and the Boys, real quick, this is your background, you're the author of this book about CIA drug-runner Barry Seal. What are the similarities between this book and the book about Mohamed Atta?
 
HOPSICKER: Barry and the Boys gave me the knowledge of how aviation crime is committed. And how state-sponsored aviation crime is committed. Barry Seal was the biggest drug smuggler in American history. Four best sellers were written about him. His operation at Mena [Arkansas] was used to smear Bill Clinton, President Clinton, during his entire term in office, until push came to shove, and they went forward with nothing but Monica Lewinsky. Barry Seal, I discovered, unlike the four best sellers that had been written about him, was a lifelong CIA agent who flew at the Bay of Pigs. Who flew weapons to Fidel Castro when the CIA supported him, who flew a getaway plane out of Dallas, Texas after the Kennedy assassination. Had a major role in Watergate. None of which had been published in the best sellers before me, which is why my book was not a best seller. [Laughs]. That's what you find out. But I was waiting for this book to come out when September 11th happened. And three days after September 11th happened, it came out, in a really strange way, kind of quiet, kind of sotto voce, that three of the four terrorist pilots had learned to fly in Venice, not just the two that had taken down the World Trade Center, ostensibly, but a third, Said Al-Jarrah And I thought, that's really weird, because my parents had a retirement home in Venice since 1975…
 
HICKS: So, that was your home base in Venice.
 
HOPSICKER: Well, it's a place that we would go to see our parents three to four days every winter, and it's a family joke, there's nothing to do, if you're under 65, in Venice, Florida, so why would a 30 year old man, even if he was a terrorist, especially if he was a terrorist in the last year of his life, choose to fly…I mean there are 220 flight schools in Florida alone, why go to Venice? Well, if you were choosing a flight school, you wouldn't go to Venice, but if you were assigned a flight school, or sent to one, you might, and that would be a whole different story than what the government's told us so far.  
 
HICKS: Let's wrap up by talking a little about Amanda Keller, she was Mohamed Atta's girlfriend in Florida. You found her. Nobody else could find her. What does she tell us about Mohamed Atta?
 
HOPSICKER: Two or three really interesting things. Mohamed Atta had an American girlfriend. With whom he lived for two and a half months, in an apartment across the street from the Venice airport, at a time when the FBI says he was not in Venice anymore. She was in the news briefly after September 11th. Interviewed by three or four local reporters, they did stories on her, and then she disappeared. And the story disappeared. Now, you have never heard that Mohamed Atta had an American girlfriend, because it never made the national press. Which is itself bizarre. Because she was a stripper when she knew him…so you would think, "Interviews with the Stripper Girlfriend of the Terrorist Mastermind…"  
 
HICKS: …who has insider information on Atta's sex life…
 
HOPSICKER: You'd think it would be plastered everywhere. But it wasn't. And she disappeared. And when I tracked her down six months later, actually a year later, she told me, as several other witnesses told me, that she had been personally intimidated, on a weekly basis, by the FBI, into keeping her mouth shut, and not talking, about what she knew. And the reason for that becomes apparent when you see what she knew. You're about to see a clip….basically, she knew intimate personal details, but she had her eyes open…you're going to see that two or three of Mohamed Atta's closest associates weren't Arab. They were German. German and Swiss.  
 
HICKS: Daniel, thank you for coming on the program, you're doing work no one else is doing. We really appreciate it. Let's close now by going to the clip. This is the debut. Amanda Keller. Mohamed Atta's American girlfriend. No one else has seen this because no one else has done this story. Daniel Hopsicker found her when nobody else would. So, enjoy:
 
CLIP of Hopsicker's Documentary on Amanda Keller:
 
Daniel Hopsicker in Voice Over (VO): We thought that by now Diane Sawyer, or someone else living in Disney Time/Warner Land would already have done Amanda's story. Since they haven't, we'll offer what we have. From a videotape rolled for video documentation, from an interview with her at an undisclosed location. Atta and Amanda met when she came into Poppa John's Pizza in Venice, where she was a manager. Pay attention to who she said he was with:
 
Amanda: Mohamed came in with Peter and Stephan, and Jurigen.  
 
VO: If you listen closely to Amanda's tale, about an otherwise unremarkable, casual hook up, Florida-style, there are some nuggets of information about Mohamed Atta that are real gold. From her we learn, for example, that Mohamed Atta's associates were as likely to be German as Arab.
 
 
HOPSICKER: (Off Camera): The first time you saw him he was with who?
 
Amanda: He was with Peter and Stephan, and Jurigen.
 
HOPSICKER: So, he was with three Germans?
 
KELLER: No, Jurigen was the only German guy. Peter and Stephan I thought were from Austria. That we later went to Key West with.
 
VO: Atta's first big date was a booze and drug filled three-day weekend in the fleshpots of Key West.  
 
KELLER: We went to Key West for three days.  
 
HOPSICKER: Who's we?
 
KELLER: Me, Mohamed, Peter, Stephan and Linda.
 
HOPSICKER: Who's Linda?
 
KELLER: She told me that she was a stripper, but she told the told the newspaper that she worked for a cleaning service.
 
VO: Mohamed Atta didn't act like any Islamic Fundamentalist we've ever heard about.
 
KELLER: Peter, Stephan and Mohamed were talking to these flight students that were from the airport over there. They were talking in a language, I didn't know what it was…but Mohamed was fluent in every language I could think of. He could talk to anybody.
 
VO: Atta was a smooth operator, fluent in half a dozen languages. Atta was Wahabi 007.  
 
HOPSICKER: When y'all got back y'all had been up for 72 hours.
 
KELLER: No, we slept…here and there, [laughs] for a few hours.
 
HOPSICKER: You were partying, were they doing drugs?
 
KELLER: Yeah, but not in front of me. They didn't do it in front of me until I met everybody at the apartment.  
 
VO: Amanda has even more shocking news about Terrorist ringleader, Islamic fundamentalist, and recreational drug user, Mohamed Atta. When they were in Key West, Mohamed and his German buddies went to a meeting. And when they came back, they were all glum.
 
KELLER: Peter, Stephan, and Mohamed, all went to Hard Rock Café. And they were meeting with people down there. I don't know who, but somebody had flown in….I don't know who, but they said somebody had flown in, in one of those little single planes? To come speak to them. When they had got back, they were waiting for us on the dock, waiting for the boat to come back. And everybody was kind of somber-looking. You know, they were kind of quiet.  
 
VO: It's obvious what the meeting was about. Discussion about the upcoming death of at least one of the participants would tend to put a damper on things….What isn't obvious, is what kind of Islamic Fundamentalist goes to meetings in Key West with guys named Stephan and Jurigen?
 
 
[END] 

http://www.trinicenter.com/forum/?board=uswar;action=display;num=1087466569
***********************************************************************

Open Letter to John Kerry About Venezuela's Peaceful Revolution

Wednesday, Jun 16, 2004 Print format
  Send by email

 

By: Dawn Gable and Beatriz Pestana - Bolivarian Circles of the US

Dear Mr. Kerry,

The US citizen members and supporters of the International Bolivarian Circles of the US (social groups that sympathize with the government of Venezuelan President Hugo Chavez) would like to openly express our support for your candidacy, and assure you that we will go to the polls this November to welcome you into the Whitehouse.

As you stated so clearly in your May 27, 2004 statement on Venezuela “[the Bush administration’s] tacit support for the ill-conceived April 2002 military coup against Chavez” determined this long ago.

Our members will be voting for John Kerry. Those who have been following your statements on Venezuela may find this odd considering that you have made some pretty harsh accusations against President Chavez. Those who have read your May 27 statement may even find our support shocking given that you claimed “[Chavez] has undermined the constitution and used his Bolivarian Circles to repress peaceful dissent….” While we refute this statement, we understand that you have been ill informed about what is going on in Venezuela today, what the constitution includes, and what the Bolivarian Circles are and do.

We are aware that this is an election year and that there is a lot at stake! In Southern Florida our last Presidential election sadly departed from democracy and we recognize the perceived importance of this area to your campaign. In light of this, we do have confidence that once the election is over, your political advisors will take the time to learn the truth about the profound social movement that has swept across Venezuela and that is inspiring people around the world.

We would like to take this opportunity to: first, give you a glimpse at the goals and early achievements of Bolivarian Revolution; second, address two assertions made in your statement on Venezuela; and lastly, direct your attention to some informational materials that may help you understand the Bolivarian Process further.

Mr. Kerry, over the past 40 years a hand full of elites became extraordinarily rich while the majority of Venezuelans were left landless, malnourished and/or illiterate. President Chavez inherited a broken health care system, a rampant culture of violence and a political structure plagued with corruption.

President Chavez’ goal, and the goal of peaceful Bolivarian Revolution of Venezuela is to invest the country’s oil wealth in the people of the nation. Already many social reforms and programs have produced impressive benefits to the great majority of the population, many of whom have lived in dire poverty for decades. For example since 1998, 3 million people have received access to potable water for the first time and another 1 million have received sewage service. The military has built or refurbished over 30 thousand homes, built 700 new schools and refurbished over 2 thousand--employing 36 thousand new teachers. Over the past year 8 hundred thousand illiterates have graduated from the second phase of a 3 phase literacy program, 28 thousand children have received free vaccinations, and 18 million patients have been seen by clinic doctors in areas that had no medical facilities just 2 years ago. Thanks to micro-credits and grassroots empowerment, there are over 10 thousand cooperatives with over 6.5 thousand members. Similarly, hundreds of thousands of dollars have gone into the hands of women-owned, small businesses and cooperatives through the Women’s Bank. Landless campesinos have received over 2.5 million acres of productive land and over 30 thousand titles have been given to urban squatters. The airwaves have been opened up to accommodate dozens of independent radio and TV broadcasters who provide much needed uncensored news. These are just some of the current national programs; there are also tens of thousands of state, local, and community projects in complement. Mr. Kerry, in the past a minority of elite controlled the oil revenues of Venezuela; now the wealth of Venezuela belongs to all Venezuelans.

On May 27 you stated, “When the referendum process presented a legitimate challenge to his leadership, President Chavez lost an opportunity to demonstrate the popular support he claims to enjoy, instead showing a troubling disregard for the rule of law.” First, we would like to ask if you know of any other country, including our own, that has provided a Presidential recall referendum measure in their Constitution? Let us point out that it was President Chavez himself who proposed that a referendum be included in the Constitution in 1999. Second we would ask you to read the rule of law. The text of the 1999 Constitution in English can be found at: http://cybercircle.org/english/constitution.html. It clearly spells out the steps for arriving at a referendum.

Chavez has followed these steps to the letter. Because this is a new Constitution and because the referendum process had never been tried before, there were many legal details that had to be worked out in court. These proceedings were absolutely necessary for defining the process and setting precedence for the future. Those advocating that Chavez “call for” a referendum vote were in effect advocating that he take a dictatorial stance over the judicial branch and diverge from the Constitution. This is the 26th Constitution of Venezuela. It is a fragile document that cannot afford to be undermined by political pressure. The Chavez government chose to stick by the Constitution and the rule of law instead of bowing to political pressure.

The signature drive for the recall came up short. Due to countless irregularities thousands of signatures were of undeterminable validity. Instead of throwing these out, the Chavez administration agreed to a repair process through which those whose signature was considered controversial, could verify their signature, thus allowing several thousands of suspect signatures to be included in the final count as well as tens of thousands of signatures to be proven fraudulent. The November 2000 elections in the US may have ended quite differently for us if a repair process had been invoked.

Finally reaching a referendum by strict Constitutional means has been a relief to all of us in the Chavez camp. This will give the President the chance to be elected legally and democratically for a 3rd time since 1998, but this time with the world watching, finally ending the daily attacks and sabotage of the opposition. To keep yourself informed and to learn more about Venezuela’s recent history we suggest you visit www.venezuelanalysis.com an English language news and analysis source directly from Venezuela. We also suggest you read In the Shadow of the Liberator: Hugo Chavez and the Transformation of Venezuela”.

Regarding your May 27 mention of the Bolivarian Circles, it appears that your campaign advisors are getting their information only from the opposition run press. We invite you to an open dialogue with us. We welcome you to visit individual Circle websites such as http://www.angelfire.com/nb/17m/index.html and to read the Circle’s official literature found at www.circulosbolivarianos.org For your convenience we have attached here an English summary of what the Circles are and do taken directly from this literature followed by a list of links that you may want to pass on to your Presidential advisors at your discretion.

In closing, let us share with you Mr. Kerry that both President Chavez and the Bolivarian people of Venezuela have a profound respect for the people of the United States. For the past century Venezuela has supplied oil to the USA, and will continue to do so into this century. The Bolivarian Republic of Venezuela and the government of President Chavez deeply respect the democratic process and the autonomy and sovereignty of nations world-wide and, honestly, expect the same respect in return.

We sincerely appreciate your taking the time to read our heartfelt words.

Respectfully,

The Bolivarian Circles of the US

About the Bolivarian Circles

Bolivarian Circles (CB’s) in Venezuela began appearing in 2000 as community groups studying the Constitution and working on very localized community improvement projects. Later, neighboring groups began addressing larger issues such as health and education. Eventually these groups expressed their desire to participate directly in the making of decisions that affect their communities. In 2001, President Chavez responded by calling for the creation of the CB’s as a mechanism for this participation.

There are now 2.2 million people registered as CB members. Each Circle consists of 7- 10 individuals whose members enjoy equal status. Each Circle’s immediate function is community involvement consistent with the needs of their specific location. This participation may manifest in diverse forms such as repairing neighborhood infrastructure, promoting cultural events, or participating in nationwide programs.

The CB’s have recently begun organizing themselves into Bolivarian Houses (Casas Bolivarianas). This new structure seeks to unify the efforts of the Circles, along with various other civil society associations, in order to tackle complex issues that are regional, national or even international in character. In the next two years 1078 Casas will be opened.

CB literature describes Bolivarian Houses as “community spaces for meetings, interchanges, articulation, unity and fortification of the organizations, movements, and institutions linked to the construction and consolidation of popular power and oriented in the defense, construction, and development of the proposed project of the country and the new society described by the Constitution.”

Participating civil associations are organizing themselves among 10 areas of activity according to their interests and abilities: planning and development; education; social economy and productive work; culture, and communications; food security; health and environment; safety and social services; infrastructure, urbanization and transport; tourism, recreation and sports; and Latin American integration, international solidarity, and sovereignty.

Circles get no funding as an entity. Circles are specifically instructed to seek funding through the local channels established by the government for all groups of organized citizens. This is in keeping with the Bolivarian imperative that the Revolution is of the people. They must create it themselves.

Bolivarian Circles International.

Members of the international community are adopting the Revolution’s fundamental principles and joining “the process” by taking it home with them. International Bolivarian Circles have emerged in over 60 countries including the USA, Canada, France, Italy, Argentina, Australia, Switzerland, Sweden, Spain, and Chile.

International Circles not only to perform acts of solidarity with Venezuela, but they also work for the improvement and empowerment in their own communities. This is a very important departure from the usual patronizing stance of solidarity movements. While encouraging international solidarity, cultural and social enrichment, and grassroots connection of the human race, the International Circles go one step further and demonstrate a genuine recognition and emulation of the Bolivarian process.
http://www.venezuelanalysis.com/articles.php?artno=1198



**********************************************
Key Bush Latin America Aide, Otto Reich, Resigns

Wed Jun 16, 4:49 PM ET
Add Politics to My Yahoo!

WASHINGTON (Reuters) - Otto Reich, who took a hard line against presidents Fidel Castro (news - web sites) in Cuba and Hugo Chavez in Venezuela, resigned as a top adviser to President Bush (news - web sites) on Latin America, officials said on Wednesday.

Photo
Reuters Photo
 

White House national security adviser Condoleezza Rice (news - web sites) said in a statement that she accepted the resignation of Reich "with regret" and praised his "service to our country and his commitment to a brighter future for the western hemisphere."

Reich said last month he planned to quit for "personal and financial reasons" and that he may join Bush's re-election campaign. Rice's statement did not say what Reich's plans were, but an aide said he planned to return to the private sector.

Reich, a veteran of the 1980s Iran-Contra controversy, was a favorite of the powerful Cuban-American lobby in Washington because of his tough anti-communist views.

But he sparked controversy elsewhere, including Venezuela, where he was accused of initially welcoming a short-lived ouster of leftist President Hugo Chavez. Venezuela's vice president responded by calling Reich a "clown."

Unable to secure Senate confirmation because of stiff opposition from Democrats, Reich was appointed by Bush to serve as Assistant Secretary of State for Western Hemisphere Affairs, the top Latin American diplomatic posting for the U.S. government.

He was later named special envoy to Latin America.

During the 1980s, Reich worked on the Reagan administration's controversial campaign against the leftist Sandinistas in Nicaragua.

********************************************************************

De:  "TRASFONDO" <trsfnd@i...>
Fecha:  Vie Jun 11, 2004  3:52 pm
Asunto:  El referendo del 15 de agosto ya tiene pregunta

http://rnv.gov.ve/noticias/?act=ST&f=2&t=6067
 
Informó el rector Jorge Rodríguez
El referendo del 15 de agosto ya tiene pregunta
Se usa la expresión "dejar sin efecto" en vez del verbo "revocar"; los partidarios del presidente Chávez deberán responder "No". Rodríguez también informó que hay 13 mil máquinas de votación en los depósitos del CNE.
Véase también:
Jorge Rodríguez denuncia inequidad social en distribución de centros de votación
Prensa RNV (LB)
15 de Junio de 2004, 09:09 PM

Imagen adjunta
Ya está lista la pregunta que se colocará en las máquinas de votación (VTV)
En horas de la noche de hoy martes, el rector Jorge Rodríguez anunció en rueda de prensa la aprobación de la redacción final de la pregunta que se usará en el referendo presidencial del próximo 15 de agosto. La misma reza así:

"¿Está usted de acuerdo con dejar sin efecto el mandato popular otorgado mediante elecciones democráticas legítimas al Ciudadano Hugo Chávez Frías como Presidente de la República Bolivariana de Venezuela para el actual período presidencial?"

Rodríguez informó que "se dan dos opciones de respuesta: No y Sí. La Dirección de Información Electoral y la Junta Nacional Electoral harán el diseño final de cómo quedará la pregunta en la pantalla de las máquinas de votación."

El directorio escogió dicha pregunta pues buscaba una "que fuera suficientemente clara, respondida con Sí o No, y que expresara el efecto de la revocatoria de mandato. Lo demas es manejo de palabras y sinónimos."

Hasta el 10 de julio estarán abiertas las inscripciones
Rodríguez informó que "se aprobó el cronograma del referendo revocatorio presidencial; el registro electoral a efectos del referendo se cerrará el 10 de julio," y tendrán posibilidades de inscribirse todos aquellos mayores de 18 años que no se hayan inscrito, así como quienes cumplan años antes del 15 de agosto. También podrán inscribirse quienes hayan cambiado su residencia y deban votar en un nuevo centro electoral.

Dicha fecha fue decidida después de escuchar a los técnicos del CNE y al Comité Técnico de Integración.

Entre otras cosas, Rodríguez también informó que "estamos tratando la forma de captar las huellas digitales para mantenerlas en el registro electoral; anunciaremos una propuesta concreta en los próximos días." Indicó que esto les permitirá combatir una de las formas más comunes de hacer fraude en los procesos de elecciones.

También quedó pendiente para una próxima reunión en el directorio el tema de si los militares activos podrán participar en el referendo presidencial.

Varios procesos de auditoría; 13 mil máquinas en Venezuela
Respecto a las verificaciones que aseguren la integridad del proceso electoral, Rodríguez insistió en que "hay varios procesos de auditoria, no sólo la auditoria del voto fisico; hay varios procesos que ya fueron aprobados por el directorio. Estamos además estudiando un mecanismo muestral para comparar que, una vez terminada la votación, se compare en algunas mesas escogidas aleatoriamente el voto fisico contra el automatizado."

Califica de mitologia las versiones que expresan que las máquinas aún no han llegado al país. "Esperense hasta que llegue el día de la votación", indicó Rodríguez. "Han surgido una cantidad de mentiras a lo largo de este proceso que luego no son desmentidas. No he escuchado ni una vez a aquellas personas que dijeron que no ibamos a convocar el referendo revocatorio decir 'nos equivcamos'. ¡Estamos cumplendo con nuestro papel! Hay 13 mil maquinas de votacion en los depositos del CNE. Es falso que se estén recalentando las máquinas porque la prueba de ingeniería aún no se ha hecho, se hará el 26 de junio."

"Son algunas cabezas (de algunas personas) las que se están recalentando, no las maquinas de votación."

Fraude casi imposible
Para Rodríguez, "esta es la primera vez que vamos a votar con tantos mecanismos de seguridad que se hace casi imposible la posibilidad de fraude. Antes, habían muy pocos mecanismos de seguridad: no sabiamos como funcionaban las máquinas antiguas, la data se transmitía sin encriptación, y en ninguno de esos 7 procesos se hizo alguna auditoria en caliente. Este proceso es muchisimo más seguro que el voto manual; todos los cientificos a nivel mundial señalan que el voto automatizado previene fraude electoral."

Por último, indicó que el referendo revocatorio a diputados de la Asamblea Nacional se realizará después del referendo presidencial. 
http://mx.groups.yahoo.com/group/trasfondo/message/982

********************************************************************

M E N T I R A S   Y   M E D I O S
16 de junio de 2004
Racionalidad y medios masivos, los académicos y el caso Chávez
El Complejo de Ulises o el Síndrome de la perplejidad
José Padrón G.
Rebelión


---------------------------------
Llegarás primero a las sirenas, que encantan a cuantos hombres van a su encuentro.

Aquel que imprudentemente se acerca a ellas y oye su voz, ya no vuelve a ver a su esposa ni a sus hijos rodeándolo, llenos de júbilo, cuando torna a su hogar; las sirenas lo hechizan con el sonoro canto, sentadas en una pradera en el centro de un enorme montón de huesos de hombres putrefactos cuya piel se va consumiendo.

(Homero: Odisea, Canto XII).

En casi todas las mitologías existentes, las sirenas son bellas y desinhibidas. El único defecto que tienen es el de no poder hablar. Emiten sonidos que embriagan a cualquier mortal o hablan en lenguas incomprensibles que impiden la comunicación.

(Pedro Palau Pons: Sirenas, las Hadas del Océano).
---------------------------------


  En su Odisea, Homero nos habla de unos guerreros griegos al mando de Ulises que, de regreso a casa luego de la guerra con Troya, entre los tantos castigos de desorientación a que fueron sometidos por la ira de los dioses troyanos, tuvieron que enfrentarse a las Sirenas, unos seres extraños que tenían la importante capacidad seductora para hacer que sus víctimas perdieran su norte y olvidaran todo aquello en lo que hasta entonces habían creído, al punto de que ya no serían capaces ni siquiera de reconocer a su propia familia, a su propia esposa e hijos. Las Sirenas podían lograr que cualquier hombre olvidara su propia memoria histórica y que perdiera el mapa de su propia vida y de sus propios recuerdos y objetivos personales. Esto no lo lograban con razonamientos ni con argumentaciones, ya que no podían hablar, sino con unos extraños sonidos embriagadores cuyo poder radicaba, precisamente, en la eliminación del lenguaje y de la racionalidad. Básicamente, las Sirenas eran unos seres
cuyo poder seductor radicaba justamente en la irracionalidad, en el no- lenguaje, en la no-palabra y en el no-pensamiento. De ese modo, las víctimas de las Sirenas dejaban de ser ellos mismos, perdían cualquier noción acerca de su trayectoria de vida, perdían su identidad cognitiva y, para decirlo en las mismas palabras de Homero, ya no volvían "a ver a su esposa ni a sus hijos rodeándolo, llenos de júbilo, cuando torna a su hogar". En efecto, perderían sus más elementales nociones de 'hogar', 'esposa' e 'hijos', entendiendo por esto sus teorías personales, sus creencias de vida y, en fin, todos sus puntos de referencia y todas sus bases de estabilidad mental.

Los Medios de Comunicación Masiva (MCM), en especial aquellos cuyos dueños amasan su fortuna personal sobre la base de desorientar y confundir mediante "sonidos que embriagan a cualquier mortal", equivalen a las Sirenas de Homero. Los académicos que sucumben ante los Medios Masivos sacrificando sus propias creencias y sus propias teorías equivalen a las víctimas de las Sirenas. Se comportan como Ulises, quien, habiéndose mandado a atar por haber sido advertido, una vez que oyó el canto de las sirenas pedía que lo desataran y que lo dejaran ir tras ellas, olvidando así todas las referencias previas, incluyendo las advertencias de Circe. Su estado mental con respecto a todas sus nociones previas, en particular con respecto a las advertencias que había recibido de Circe, puede describirse como un estado de desconcierto, de PERPLEJIDAD, por efecto del canto de las sirenas.

El complejo de Ulises podría describir el comportamiento de aquellas personas que, a partir de una determinada experiencia, comienzan a actuar, hablar y pensar de modo inconsistente con lo que hasta ese momento siempre habían declarado como su sistema de creencias, normas y valores. Ante tal cambio, su estado mental se traduce en confusión, desconcierto y perplejidad. Los rasgos de ese estado cognitivo, conforman todo un cuadro típico, el síndrome de la Perplejidad(1). Ocurre que el modo en el cual reaccionan frente a esa nueva experiencia que están viviendo no logra ser coherente con su anterior sistema de creencias, valores y normas, el que siempre habían declarado, y entonces ya no saben cómo responder al compromiso de coherencia al que todo individuo está obligado: no saben si la falla está en el mismo sistema que siempre habían declarado o si, en cambio, por debajo de ese sistema declarado, en realidad siempre funcionó otro sistema inconfesado (y, tal vez, inconfesable) que sí
es consistente con sus nuevos comportamientos, pero que ellos nunca reconocieron o no quisieron reconocer. Toda esta duda, esta dificultad en armonizar sus propios compromisos de coherencia, se expresa en un absoluto silencio ante los argumentos, en una tendencia a las conductas viscerales, en racionalizaciones constantes y en una gran orfandad intelectual. Al hablar de conductas 'viscerales' o de 'visceralidad' me refiero a la negación de la racionalidad, conformada por el doble hecho siguiente: primero, la persona no logra responder a ningún argumento o razonamiento que impugne su conducta, actitud o modo de pensar y, sin embargo, persevera en esa conducta o actitud, aun sin argumentos que la justifiquen racionalmente; y, en segundo lugar, la persona enfoca los hechos bajo el filtro primario de alguna emoción o sentimiento frente a esos hechos. Cuando ocurre este hecho doble, estamos frente a la 'visceralidad'. Es probable, por ejemplo, que muchos lectores, al recorrer estas
líneas, sientan un odio fuerte hacia el contenido expresado, pero además, probablemente no tengan buenos contra-argumentos. Serán entonces lectores viscerales. De ese modo, los Perplejos o los Ulises son incapaces de responder a muchos argumentos serios y se limitan sólo a calificar: "el coño'e madre de Chávez", el "mico- mandante", el "dictador asesino", etc., expresiones que revelan un fuerte odio, desligado de cualquier razonamiento susceptible de crítica.

Aunque el Complejo de Ulises o el Síndrome de la Perplejidad, parecen ser válidos para cualquier persona, en el caso de los académicos es más llamativo, por el hecho de que los académicos suelen caracterizar su propio desempeño profesional precisamente mediante la declaración casi permanente de creencias, normas y valores. Están obligados a escribir artículos, a dar clases, a emitir juicios en reuniones y eventos, etc., con lo cual inexorablemente expresan su apego a ciertas teorías, a ciertas ideologías y a ciertas posturas filosóficas y éticas, de modo que, mientras no se produzca ninguna 'situación- límite' (el tipo de situaciones críticas que la sabiduría popular venezolana describe como "la hora de las chiquiticas"), sus declaraciones teórico-ético-normativas no se exponen a ninguna confrontación con la realidad. En ese caso, en los períodos sin crisis, los académicos pueden vivir felices predicando tal o cual cosa, pontificando sobre tal o cual problema, etc. Pero, una vez que
surge alguna de esas 'situaciones-límite' que ponga en confrontación la realidad con sus propios sistemas de creencias, valores y normas, entonces es cuando uno puede evaluar qué tan consistentes son realmente los académicos. Muchos de ellos salen fortalecidos ante estas situaciones-límite y entonces uno los admira por esa consistencia que pasa las pruebas de la experiencia. Pero muchos otros se comportan como Ulises y padecen del Síndrome de la Perplejidad. Con esto quiero decir que, al referirme a los académicos con el Complejo de Ulises, no me refiero a todos los académicos anti-chavistas, ya que muchos de éstos, desde bastante antes del caso Chávez, siempre declararon sus ideales oligárquicos, neoliberalistas, neocapitalistas e individualistas "meritocráticos", por lo cual no podemos achacarles ningún tipo de inconsistencias entre sus comportamientos políticos actuales y sus anteriores declaraciones teóricas, normativas y valorativas. Por tanto, ellos quedan excluidos de esta
crítica. Y, en el otro lado, están aquellos que desde siempre habían declarado sus férreas convicciones hacia la justicia social y hacia la necesidad de eliminar los privilegios y de redistribuir la riqueza social y ahora, ante el caso Chávez, simplemente están apoyando algo en lo que siempre creyeron, de modo que para ellos Chávez no es interesante como persona, sino como representación empírica de toda una estructura teórica universal de la cual son parte las relaciones de dominación y las estructuras de distribución de la riqueza, entre otras. En ambos casos, la consistencia es admirable. Pero no son nada admirables las reacciones incongruentes, contradictorias y relativistas.

Entre los tantos fenómenos sociales y psicológicos que se han puesto de manifiesto en Venezuela a raíz del caso Chávez (este caso, inesperadamente, convirtió a Venezuela en todo un auténtico ámbito empírico y en un laboratorio de investigaciones sociales, psicológicas y antropológicas, lamentablemente desperdiciado por nuestros investigadores sociales), uno de los más curiosos es el de las reacciones de buena parte de los académicos ante el conflicto entre la clase de los privilegiados y un gobierno ante el cual dicha clase ve amenazados sus privilegios.

Uno de los más característicos grupos pertenecientes a la clase de los privilegiados es el de los grandes empresarios, sobre todo aquellos que lo son en términos macro-corporativos globalizados(2). Y, dentro de éstos, los dueños de medios de comunicación masiva (MCM) son altamente típicos y representativos. En consecuencia, los MCM venezolanos (y también los internacionales, que al fin y al cabo son la misma familia macro-corporativa globalizada) han orientado de modo drástico y radical toda su función a salir del gobierno de Chávez, por la vía más inmediata posible, siguiendo aquel célebre principio de que "el fin justifica los medios", transformado en una versión más moderna: "el fin lo justifican los medios (los MCM)".

Ocurrió entonces que los MCM, a cuya influencia el ciudadano común se ve sometido en más de un 25% de su tiempo semanal, decidieron actuar como las Sirenas de Ulises: sistemáticamente callaron información, difundieron información falsa, tergiversaron información válida, deformaron información original..., en fin, cambiaron la percepción del mundo-objeto. En lugar de información sobre ese mundo, en lugar del lenguaje y en lugar del razonamiento, utilizaron esos extraños "sonidos que embriagan a cualquier mortal o hablan en lenguas incomprensibles que impiden la comunicación". A estas alturas hay ya en todo el mundo numerosos trabajos de investigación que demuestran esa orientación manipuladora de los MCM en el caso Chávez: son más de dos mentiras por hora, mentiras demostradas, que, en promedio, se le han contabilizado a los MCM venezolanos en su conflicto con Chávez, de acuerdo a algunas investigaciones académicas. Pero, en realidad, desde una perspectiva teórica, no eran necesarios
tantos trabajos de tipo inductivo, porque ya todos sabíamos acerca del poder de manipulación informativa de los MCM en general, tanto venezolanos como internacionales. Hay gandolas, literalmente hablando, del tamaño de las gandolas del Transporte Rosalio Castillo, C.A., que podrían cargarse con libros y artículos científicos que demuestran la orientación manipuladora, tendenciosa y conveniente de los MCM en su objetivo de hacer que el público actúe según a ellos les interesa. Son innumerables los argumentos y evidencias a favor del comportamiento de los MCM como las sirenas de Ulises. Y, además, son incontables los testimonios acerca de delitos, tragedias y todo tipo de comportamientos enfermizos generados por los MCM en las conductas antisociales. El último escrito de Karl Popper, lo último que escribió poco antes de morir, apuntó a denunciar el poder nefasto y destructivo de los MCM, proponiendo un control social del Estado que muchos de los académicos venezolanos de ahora
calificarían de "chavista". Pero, a diferencia de ellos, Popper fue un intelectual muy consistente. Estos académicos, en cambio, asistieron a las marchas de la oposición política venezolana, convocadas desde los MCM, llevando pancartas que decían "con mis Medios no se metan". Uno de estos académicos, una profesora universitaria, en correspondencia personal, me escribía lo siguiente: "los medios son los únicos que nos han defendido de esta pesadilla de Chávez; por eso yo los apoyo". Increíble, realmente. Resulta asombroso ver a unos académicos que ya saben acerca de la perversidad de los MCM, muchos de los cuales ya habían escrito acerca de esa perversidad, portar ahora esas leyendas y lemas tan drásticamente contradictorios con todo lo que antes habían declarado y habían enseñado. De hecho, esta amiga académica es autora de un e-mail masivo, hace unos cinco años, en el que nos convocaba a todos sus destinatarios a asumir una "posición pública clara" frente al "abuso de los canales
comerciales venezolanos de TV" por su "constante bombardeo de sexo y violencia" y por la "siempre interesada y conveniente manipulación de la información a favor de sus propios intereses". Ahora, en una de las marchas antichavistas, era una de las que portaba su pancarta "con mis medios no se metan".

Muchos de los académicos en referencia habían construido prácticamente todo su piso profesional y toda su 'imagen' intelectual propugnando y predicando acerca de la "Teoría Crítica" de Habermas, por ejemplo, o acerca de la "Pedagogía del Oprimido" de Freire o acerca de los "Siete Saberes de Morin" o acerca de la "Otredad" o el "Reconocimiento del Otro" o del "Poder Económico", la "justicia social" y los maleficios de la globalización, etc. Pero ahora, ante esta situación-límite marcada por el caso Chávez y ante el embrujo de las Sirenas, ya han dejado de hablar de eso, padecen del Complejo de Ulises y sufren de una gran Perplejidad.

Resulta que Chávez plantea precisamente la misma "emancipación" de Habermas. Su lucha contra los MCM, que es la misma lucha de la Academia universal contra el avasallamiento de los dueños de la información, es parte, justamente, de la misma "Teoría Crítica" de Habermas y de los neo-marxistas de Frankfurt (por cierto, a veces da la impresión de que algunos de ellos es ahora cuando se acaban de enterar de las relaciones entre Marx y la Escuela de Frankfurt). Sus planteamientos a favor de los desposeídos y excluidos, que la prensa norteamericana y europea llama "populistas", no son ni más ni menos que los mismos planteamientos de la Pedagogía del Oprimido, de la Concepción Bancaria de la Educación y, en general, de toda la Teología de la Liberación (uno se pregunta, entre muchas otras cosas, ¿por qué nuestros académicos no llaman "populista" a Freire? ¿Cuál es la diferencia? ¿será que Freire habla más bonito que Chávez o que Freire es intelectual y Chávez es indio?).

Un caso particularmente interesante es el anterior apasionamiento de varios de estos académicos por Edgar Morin, hasta antes de aparecer Chávez. Resulta que muchos de ellos vivieron de Morin, hablaron de Morin y dieron múltiples conferencias y charlas sobre Morin. Pero llegó Chávez y habló de las reglas del juego, del respeto a la Constitución y del apego a la 'Norma', mientras nuestros académicos, extasiados ante el canto de las Sirenas, aplaudían el golpe de estado y el paro petrolero. Resulta que Edgar Morin había escrito cosas como éstas:

La democracia se funda sobre el control del aparato del poder por los controlados y así reduce la esclavitud (que determina un poder que no sufre la autorregulación de aquellos que somete); en este sentido la democracia es, más que un régimen político, la regeneración continua de un bucle complejo y retroactivo: los ciudadanos producen la democracia que produce los ciudadanos. (...) Evidentemente, la democracia necesita del consenso de la mayoría de los ciudadanos y del respeto de las reglas democráticas. Necesita que un gran número de ciudadanos crea en la democracia. Pero, al igual que el consenso, la democracia necesita diversidades y antagonismos (...) La democracia necesita tanto conflictos de ideas como de opiniones que le den vitalidad y productividad. Pero la vitalidad y la productividad de los conflictos sólo se pueden expandir en la obediencia a la norma democrática que regula los antagonismos reemplazando las batallas físicas por las batallas de ideas.

Morin, Edgar (1999): Los Siete Saberes Necesarios para la Educación del Futuro. Paris: UNESCO. Pp. 55-56.

Entonces sucedía que Morin estaba diciendo las mismas cosas que Chávez y así sus ideas se colocaban contra el golpe de estado y contra el paro petrolero. Desde entonces, para estos académicos, Morin dejó de ser la diva de la intelectualidad francesa que había sido hasta antes de Chávez, porque decía lo mismo que éste y contradecía a las Sirenas, convertidas en los nuevos dioses de los académicos sometidos al Complejo de Ulises. ¿Resultado? Una Perplejidad total ante el mensaje de Morin, que hasta ese momento había sido una de sus 'biblias'. Mientras durante muchos años la academia venezolana había predicado las reglas del juego democrático y las referencias intersubjetivas tanto en el plano epistemológico como en el plano ético-político, ahora ante el caso Chávez se hizo partidaria del aplastamiento del 'Otro'. Chávez había salido favorecido en varias contiendas electorales sucesivas con una cantidad de votos cada vez mayor, ante una oposición con cantidad de votos cada vez menor
(véanse las cifras sucesivamente crecientes de Chávez en los procesos eleccionarios desde 1998, contra las cifras sucesivamente decrecientes de la suma de todo el resto de la oposición en esos mismo procesos, en http://www.cne.gov.ve/estadisticas.asp). Según las creencias previas de nuestros Ulises, esto bastaba para "reconocer al otro", al que había prevalecido en tales contiendas. Pero ahora, ante el canto de las Sirenas, eso no importaba. Lo que importaba era "salir de Chávez", aplastando la voluntad de los 'Otros'. Hay una pregunta que nuestros Ulises todavía no logran responder: si hay un desacuerdo entre un grupo 'A' y un grupo 'B', si se decide resolver todo por votación y si gana el grupo 'A', ¿qué argumentos hay para que se imponga la opinión de los 'B' por encima de la decisión mayoritaria del grupo 'A'? No hay argumentos de respuesta. Sin embargo, nuestros académicos Ulises aplaudieron el golpe de estado de abril de 2002 y luego el paro petrolero de 2003-2004. Un ejemplo
que pasará a la historia es, entre muchos otros, el del Rector de la Universidad del Zulia, cuando públicamente celebró ese golpe de estado y dio la bienvenida a la dictadura de Carmona El Breve, que fue un histórico aplastamiento de la Otredad y de la Diversidad. Otro ejemplo insigne es el del recién electo Rector de la UCV, cuya primera declaración pública a la prensa fue algo así como "Vamos a salir de esta Tiranía". Y, entonces, al presenciar este tipo de espectáculos, uno entiende realmente por qué jamás en este país hubo verdadera Investigación Universitaria ni verdadera Academia. Con rectores así, cuyas actitudes se revelan del todo opuestas a las de un investigador ¿qué podríamos esperar de las potencialidades de producción de conocimientos y tecnologías en nuestras universidades?

Sigamos con las prédicas sobre la Otredad, el Reconocimiento del Otro, la Convivencia en la Diversidad y otras grandilocuencias filosóficas por el estilo. ¡Por cuántos años nuestros Ulises académicos habían impresionado a sus estudiantes con estos vibrantes discursos acerca del Otro, la Otredad y la Diversidad! ¡Casi toda una vida académica alimentada de conferencias y participaciones en foros y eventos, dedicada a construir un prestigio personal sobre la base de estas prédicas! ¿Y qué pasó? Llegó Chávez y declaró estar de lado del 'Otro' y de los 'Diversos', pero de los verdaderos otros, los que siempre y realmente habían sido excluidos de la vida social, es decir, los otros de carne y hueso, la otredad observable y tangible, aquella que no pertenece al mundo de la retórica académica, sino a la realidad de la injusta distribución de la riqueza. Nuestros Ulises académicos entonces comenzaron, repitiendo a las Sirenas, a hablar ahora de "chusma", de "lumpen", de "desdentados" y de
"borrachos" (olvidando, por cierto, que uno de sus líderes llamaba a "repartir cañita" en las marchas de la oposición, a las que nuestros Ulises asistieron sistemáticamente, convencidos de que cada marcha iba a terminar en el asalto a Miraflores y en la caída del gobierno).

Cayeron cautivos de simbolismos como las Plazas de la Libertad (en las zonas ricas de las ciudades más pobladas del país y asistían a esas plazas con sus vestidos negros, con sus cintas en las antenas de los carros, con sus pitos e imitaciones de cacerolas), las verborreas acerca del Régimen, Libertad de Expresión, Dictadura, Castrocomunismo…, y hasta llevaron banderas norteamericanas como símbolos de la Libertad. Por cierto, su Síndrome de Perplejidad los ha llevado recientemente a dudar y a callar como zombis ante las atrocidades cometidas por el ejército norteamericano en Irak: protestaron, vociferaron, vilipendiaron y chillaron ante lo que las Sirenas llamaron "Pistoleros del Puente Llaguno", "Círculos violentos" o "asesinos de la Plaza Altamira", por ejemplo, y ahora andan atolondrados ante los desmanes del gobierno de USA en Irak, Afganistán, Guantánamo, y Palestina. Muchos de ellos, incluso, han llegado a desear que los norteamericanos invadan a su propia patria, en un gesto
de total desprecio histórico y teórico acerca de las relaciones macro-políticas de las conquistas y los imperios, en un gesto de verdadera traición a su propio pasado humilde y marginal, a sus propias raíces de pueblo, de las cuales provienen. Se quedaron atrás las prédicas acerca de los peligros de la globalización, acerca de las necesidades de emancipación de los pueblos, acerca de los ventajismos de los países industrializados sobre los países subdesarrollados, acerca de las "hermenéuticas" de los "simbolismos socioculturales dominantes", acerca de la "justicia social", etc. Ahora, esos mismos académicos defendieron a la Polar, a la Pepsi-Cola, a la Coca-Cola y a todo el empresariado golpista, abusador y extorsionador (el mismo que construyó toda esta miseria de ranchos, de pobreza y de exclusión), en los momentos en que el actual gobierno los allanó y les impidió el acaparamiento de sus productos contra las clases desposeídas. Prefirieron sumarse a las burlas de los MCM sobre el
"eructo de Acosta Carles" antes que mantener alguna consistencia con lo que hasta entonces había sido toda su prédica académica, que ahora luce como una vulgar cháchara. En fin, ¿quién puede ahora creer en estos académicos víctimas del Complejo de Ulises y del Síndrome de la Perplejidad? ¿Quién puede creer en unos intelectuales que durante años habían condenado la injusticia social y los abusos del imperialismo y que ahora se ponen de parte de los típicos generadores de injusticia y anhelan la intervención de la bota extranjera en su propia patria, justamente para salir de un gobierno que promete luchar contra esa injusticia y contra esos abusos imperialistas?

Es por eso por lo que ahora los vemos a todos ellos callados, perplejos, sin teorías de asidero, sin piso académico. Ya no asisten a foros ni a conferencias ni han vuelto a escribir dos párrafos en revistas. No son capaces de responder a argumentos del tipo que se plantea en estas líneas. No saben explicar teóricamente lo que ha pasado en Venezuela y no logran trascender una visión absolutamente empírica y singularizada de la actual crisis política. La capacidad de abstracción, aquella que constituye el primer paso para la teorización, se quedó bloqueada con esa imagen particularizada, hic et nunc, que los MCM proyectaron de Chávez como si sólo fuera un personaje siniestro y no lograron ver estructuras teóricas universales de fondo. Einstein insistía en que el secreto de la investigación científica radicaba en ver estructuras de fondo detrás de cada hecho anecdótico y en ver lo uniforme detrás de la aparente diversidad de las cosas. Después de los fracasos del golpe de estado, del
paro petrolero y de las guarimbas, ahora se limitaron a firmar contra Chávez y luego a protestar porque su firma fue divulgada por internet. Predominan la actitudes viscerales e irracionales, cargadas de odio y limitadas a declarar y repetir que Chávez es un dictador, un tirano, que en Venezuela no hay libertad de expresión, que ojalá se muera ese dictador o que se vaya al infierno. Pero ¿argumentos? Ninguno, en absoluto. Para ellos sólo vale la imagen visceral (no la 'idea' ni el 'concepto') de la "pesadilla" de Chávez. Pronto los veremos votando por Cisneros o Granier y vitoreando a Bush.

De una Ética más o menos universal y más o menos estable, pasaron a una ética totalmente subjetivista, circunstancial y relativista: una ética en minúsculas, doméstica y anecdótica, totalmente singularizada. Para ellos, todo lo que adverse a Chávez es bueno, aun cuando en sí mismo y universalmente lo hubieran declarado desde siempre como malo. Y, a la inversa, todo lo que se asocie a Chávez es malo, aun cuando en sí mismo y universalmente lo hubieran declarado desde siempre como bueno.

Por eso aplauden a los MCM (de quienes siempre habían declarado que son en sí mismos nocivos), sólo porque los MCM adversan a Chávez. Por eso se alegran ante la idea de un golpe de estado (lo cual siempre habían condenado como un factor en sí mismo antidemocrático y fascista), sólo porque un golpe acabaría con Chávez. Por eso desean una intervención de la bota norteamericana en su propio país (cosa que siempre habían declarado como traición y como degradación), sólo porque ahora la bota del imperio norteamericano acabaría con Chávez. Por eso defienden a los ricos, a los empresarios, al alto clero, a los dueños de MCM privados (de quienes siempre habían declarado que eran la causa de la injusticia social, un peligro para su propia familia y una mina de sexismo, frivolidad y enajenación), sólo porque ahora esos mismo elementos están contra Chávez. Por eso ahora están contra su propia patria y contra sus propios antepasados (de quienes siempre habían dicho que eran la fuente sagrada de
las tradiciones y del raigambre de la identidad de los pueblos), sólo porque ahora Chávez se pone de parte de esa patria y de esos antepasados aborígenes, negros y mestizos. Por eso ahora detestan a la chusma, al lumpen y a los desdentados (a los cuales siempre antes habían defendido como la clase de los "oprimidos" de Freire y de Habermas), sólo porque esta clase de gente, de la cual ellos mismos provienen, ahora son los que defienden a Chávez.

En fin, se les cambiaron todas sus referencias. El conflicto entre excluidos y privilegiados, cantado por las Sirenas de los MCM como una amenaza del autoritarismo y el castro- comunismo, ha sido para ellos un verdadero terremoto. Su piso académico se desmoronó por completo. Sucumbieron al Complejo de Ulises y manifiestan todo el Síndrome de la Perplejidad. Ya no son lo que siempre habían dicho que eran. Adiós a Habermas, a Paulo Freire, a la Escuela de Frankfurt, a la Hermenéutica Profunda, a Morin y a su Complejidad, a la Teoría Crítica y a la Emancipación, a los factores de Dominación, a la Interacción Simbólica…, y a muchas cosas más que tienen ese cierto sabor desagradable a Chávez. Como decía Homero, la víctima del Complejo de Ulises ya no volverá "a ver a su esposa ni a sus hijos rodeándolo, llenos de júbilo, cuando torna a su hogar", porque perdieron su hogar académico, perdieron sus teorías previas (su esposa e hijos) y, en suma, perdieron toda su estabilidad intelectual. No
les queda más que seguir vistiéndose de negro, tocar cacerolas contra Chávez y esperar a que el poderoso imperio norteamericano engulla de una vez por todas al país, tragándose en un mismo zarpazo tanto a la industria petrolera como a Chávez, su pesadilla personal.

Subjetivismo, moral relativa, individualismo, singularismo, circunstancialismo, conveniencia, visceralismo e irracionalidad parecen ser los tópicos subyacentes a los Ulises y a los Perplejos.

El axioma de fondo que subyace al Complejo de Aquiles y al Síndrome de la Perplejidad es el siguiente: si el Diablo se opone a Chávez, entonces el Diablo es bueno; y si Dios se pone de parte de Chávez, entonces Dios es malo.

Me contaron del triste y lamentable caso de una señora, furibunda antichavista y constante caceroleadora, cuyo hijo menor comenzó a sufrir de un grave trastorno psicológico de ensimismamiento: el niño se balancea constantemente, repitiendo al mismo tiempo esta única frase: "Chávez, vete ya". Ojalá no sea cierto o, si lo es, ojalá sea algo fácil de resolver, pero no hay duda de que las conductas fanáticas y viscerales, lejos de ser ingenuas e inocentes, suelen cobrar sus víctimas. El caso de este niño es un reflejo físico, muy triste, de la perplejidad de muchos de nuestros académicos, que también es muy triste.


---------------------------------
Notas.

Chomsky, en varios de sus escritos políticos, adopta del periodista norteamericano Lippman la noción de "Perplejidad" (bewilderment) y de "rebaño perplejo" ("bewildered herd").

[2] Esto no excluye a otros grupos privilegiados aparentemente diferentes, como el alto Clero, por ejemplo. En el Semanario "Las Verdades de Miguel" (Venezuela, 4 al 10 de agosto, 2004, Año 1 - Nº 10, p. 24), aparece lo siguiente: ¿Le dice algo la empresa transportista denominada ' Transporte Rosalio Castillo'? ¿Si? Por supuesto, la firma pertenece al cardenal Rosalio Castillo Lara y tiene como sede social Sabana Larga, en Chivacoa, Estado Yaracuy. Su logotipo es TRC, C.A. Posee 105 gandolas, de siete ejes cada una y durante todo el año le presta sus servicios a la empresa Promesa del grupo Polar. El transporte es dirigido por un hermano y un sobrino del prelado. Sus unidades usan cabinas de color blanco y su teléfono es el 0252-8832847. Valga la cuña. Los curas también son empresarios. La máxima: a Dios rogando, pero invirtiendo.
Envia esta noticia



           
---------------------------------

[input]   [input]   [input]

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]




Suscribase a NUESTRA AMERICA enviando un mensaje en blanco a: <nuestramerica-subscribe@yahoogroups.com>

********************************************************************